Publications scientifiques

Morbidité des résections recto-sigmoïdiennes dans la chirurgie de cytoréduction des cancers de l’ovaire
... Previously

identified risk

factors for complications were analysed, so as the use of bevacizumab in adjuvant or neoadjuvant chemotherapy.Results:
...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Aide à la décision pour l’intégration de la sécurité au plus tôt en phase de conception. approche innovante de reconception de machines agricoles
... This approach allows assessing the safety level of the system by estimating a safety indicator depending on the type of identified risk....
... Elle permet ensuite d’évaluer le niveau de sécurité du système par l’estimation d’un indicateur de sécurité dépendant notamment du type de risque identifié...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Dynamique spatio-temporelle et écologie des méningites bactériennes en dehors de la ceinture de la méningite en afrique : cas de la république démocratique du congo
... Despite the low rate of biological confirmation of cases (14%), we identified risk health zones, grouped into 8 spatial clusters....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Selection of previously identified risk alleles for psoriasis....(http://www.ncbi.nlm.nih.gov/projects/SNP/).Selection of previously identified risk alleles for psoriasis.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bayesfm: a software program to fine-map multiple causative variants in gwas identified risk loci.audience: researcher, professional, studentWe herein describe a new method to fine-map GWAS-identified risk loci based on the Bayesian Least Absolute Shrinkage Selection Operator (LASSO) combined with a Monte Carlo Markov Chain (MCMC) approach, and corresponding software...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
A factor analysis model for dimension reduction of outcome factors in neonatal seizure context-figure 2. identified risk factors hierarchy... The most frequently identified risk factors were the EEG findings (abnormal / severe electroencephalogram results), seizure characteristics (type, onset, duration, semiology), etiology, birth weight,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Genetically related human immunodeficiency virus type 1 in three adults of a family with no identified risk factor for intrafamilial transmissionA small number of cases of human immunodeficiency virus (HIV) infection have been reported in individuals with no identified risk factors for transmission....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Influence of risk mitigation measures on international construction project success criteria – a survey of indian experiences... In order to fill this knowledge gap, this study aims to test the influence of identified risk mitigation measures on project success criteria....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

a risk matrix showing for each

identified risk

une matrice des risques indiquant pour chaque risque mis en évidence

général - eur-lex.europa.eu
Risk ratings are also provided for each identified risk.

Les taux de risques sont également fournis pour chaque risque identifié.

informatique et traitement des données - wipo.int
Perform an initial risk assessment of each identified risk;

Faire une analyse d’impact pour chaque risque détecté ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk register - risk register record of information about identified risks.

Registre des risques : Enregistrement des informations relatives aux risques identifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
crops for which there is an identified risk of the organism spreading

ni culture pour laquelle il existe un risque identifié de propagation de lorganisme

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Consider the most appropriate risk management strategies for each identified risk:

Pour chaque risque, déterminez les stratégies de gestion du risque qui sont les plus appropriées :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider the most appropriate risk management strategies for each identified risk:

Pour chaque risque, déterminez les stratégies de gestion du risque les plus appropriées :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.3.2 Considerations of the Issue (Identified Risk)

2.3.2 Considérations de l'enjeu (risque identifié)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correlations, including those between identified risk factors and similar contracts cleared by the CCP

les corrélations, notamment celles entre facteurs de risque identifiés et contrats similaires compensés par la contrepartie centrale

général - eur-lex.europa.eu
Identified risk factors were further classified into categories.

Les scores de risque ont ensuite été classés en catégories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can assess each identified risk by establishing:

L’évaluation de chaque risque identifié se fait en établissant:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conduct compliance audits and report on identified risk

Effectuer des audits de conformité et faire un rapport sur les risques identifiés ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-prioritize tests when an identified risk occurs.

o Une nouvelle affectation de priorités aux tests en cas de mise en évidence d‟un risque identifié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-prioritize tests when an identified risk occurs.

o Une nouvelle affectation de priorits aux tests en cas de mise en vidence dun risque identifi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-prioritize tests when an identified risk occurs.

Une nouvelle affectation de priorits aux tests en cas de mise en vidence dun risque identifi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues