Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
(7) IDENTICAL OR SIMILAR GOODS- The term ‘identical or similar goods’ means ‘identical goods’ and ‘similar goods’, respectively, as defined in the Customs Valuation Code.

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical goods means “identical goods” as defined in the Customs Valuation Agreement;

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code;

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code;

produits identiques ou similaires signifie «produits identiques» et «produits similaires» au sens du Code de la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Agreement;

produits identiques ou similaires : respectivement « produits identiques » et « produits similaires », au sens de l’Accord de l’OMC relatif à l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Www.fgn.unisg.ch/public/public.htm price convergence under emu? first estimates 1... The difference-in-differences methodology is applied to four independent data sets containing prices of identical goods....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Intra-good trade in germany: a first look at the evidence... newly released comprehensive transaction level data on all exports and imports to document facts about the amount of intra-good trade – the simultaneous export and import of identical goods by one firm - in Germany....
Income differences and prices of tradables... Mark-ups that vary with destinations ’ incomes are evident from a clothing manufacturer’s online catalogue featuring unit prices of identical goods sold in 24 countries....
identical goods
politique tarifaire - iate.europa.eu
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Agreement;

marchandises identiques ou similaires s’entend respectivement des « marchandises identiques » et des « marchandises similaires », au sens de l’Accord de l’OMC sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code;

marchandises identiques ou similaires s’entend respectivement des « marchandises identiques » et des « marchandises similaires », au sens de l’Accord de l’OMC sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the computed value of identical goods or similar goods.

c) la valeur reconstituée de marchandises identiques ou semblables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the deductive value of identical goods or similar goods; or

b) la valeur de référence de marchandises identiques ou semblables; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where identical goods sold under different conditions

Cas de marchandises identiques vendues dans des conditions différentes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les différences de prix selon les catégories de ménages
[eng] Price Differences according to Categories of Households - Two consumers purchasing identical goods can in fact spend different amounts : such differences are due both to geographical, economic, and professional factors as well as to varying attitudes towards...
...[fre] Deux consommateurs distincts, achetant rigoureusement les mêmes marchandises, peuvent fort bien avoir des dépenses différentes; ces écarts sont dus aussi bien à leur environnement géographique, voire économique ou professionnel qu'au souci...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports / échanges économiques / transports maritime et fluvial / droit - iate.europa.eu
environnement / droit civil / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

inward processing traffic on the basis of identical goods

trafic de perfectionnement actif à l'identique

politique tarifaire - iate.europa.eu
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Agreement;

produits identiques ou similaires désigne respectivement «produits identiques» et «produits similaires», au sens du Code de la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Agreement;

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l'Accord sur la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Agreement;

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
identical or similar goods means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code;

produits identiques ou similaires désigne respectivement «produits identiques» et «produits similaires», au sens du Code de la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “identical or similar goods” means “identical goods” and “similar goods”, respectively, as defined in the Customs Valuation Code.

produits identiques ou similaires signifie «produits identiques» et «produits similaires» au sens du Code de la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term "identical or similar goods" means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code.

produits identiques ou similaires signifie «produits identiques» et «produits similaires» au sens du Code de la valeur en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term "identical or similar goods" means "identical goods" and "similar goods", respectively, as defined in the Customs Valuation Code.

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term “identical or similar goods” means “identical goods” and “similar goods”, respectively, as defined in the Customs Valuation Code.

produits identiques ou similaires signifie « produits identiques » et « produits similaires » au sens de l’Accord sur l’évaluation en douane;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of an identical sign for identical goods/services;

l’usage d'un signe identique pour des produits ou services identiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) identical trade marks filed for identical goods or services;

a. des marques identiques déposées pour des produits ou services identiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
case of the use of an identical sign for identical goods or

d'usage d'un signe identique pour des produits ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identical marks on identical goods and services: section 5(1)/Article 8(1) (a);

pour des produits ou services identiques (article 5§1 – a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 2 - The transaction value for identical goods

Méthode n°2: Valeur transactionnelle de marchandises identiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Selection of lowest transaction value of identical goods

Note marginale :Choix de la moindre valeur transactionnelle de marchandises identiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues