Dictionnaire anglais - français

ICH

activité agricole - iate.europa.eu
Ghrelin attenuates intestinal barrier dysfunction following intracerebral hemorrhage in miceIntestinal barrier dysfunction remains a critical problem in patients with intracerebral hemorrhage (ICH) and is associated with poor prognosis....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
activité agricole - iate.europa.eu
Journal of histochemistry & cytochemistry 59(12) 1101 –1112 © the author(s) 2011 reprints and permission: sagepub.com/journalspermissions.nav... Thus, it is particularly intriguing that tumor necro-sis factor α–induced protein 3–interacting protein 1 (TNIP1) is shared by RAR and NF-κB signaling pathways (Gurevich and Aneskievich 2009; Heyninck et al....
sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: jhc.sagepub.com
Clinimetrics & determinants of outcome after strokeThis thesis is based on findings of the Functional Prognostication and disability study on stroke, which had two main objectives: (1) to examine which outcome measures are most appropriate, and especially most responsive, for the assessment of functional outcome in stroke patients...
Research article effects of minimally invasi a b...reduction, intracranial pressure monitoring, osmotherapy with adequate fluid resuscitation, fever and thrombolysis therapy have emerged as a promising man-agement strategy for ICH patients [4,6]....
 PDF: ftp:
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Évaluation de l’intérêt de la transfusion plaquettaire dans les hématomes intracrâniens chez les patients traités par agents antiplaquettaires
Background: Platelet tranfusion in spontaneous or traumatic intracranial haemorrhages (ICH) in patients taking anti-platelet agents (AAP) pre-injury is controversial....
... L’objectif de cette étude est d’évaluer l’effet de la transfusion de plaquettes sur l’évolution du volume de l’HIC....
politique tarifaire - core.ac.uk -
La contribution de la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à la conservation de la biodiversité
... In 2003, the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage (hereinafter “ICH Convention”) was adopted in order to preserve this heritage, which is also on the verge of disappearing due to acculturation, globalization, deforestation, etc....
... En 2003, la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (ci-après « Convention PCI ») est adoptée afin de préserver ce patrimoine qui est lui aussi sur le point de disparaître en raison de l'acculturation, la mondialisation, la déforestation, etc....
politique internationale - core.ac.uk -
Pronostic vasculaire au long cours des patients après une hémorragie intracérébrale
Background: Spontaneous (non-traumatic) intracerebral hemorrhage (ICH) is the mostdramatic type of stroke being responsible for the majority of mortality and stroke related disability....
... Les survivants sont à haut risque d’évènements vasculaires majeurs mais les données concernant le pronostic au long terme des HIC sont limitées....
général - core.ac.uk -
Amélioration continue en industrie pharmaceutique : le processus de gestion des actions correctives et préventives soutenu par les systèmes informatisés
Considering the current changes in the regulations and standards (ICH Q10, ISO 9001: 2015, etc…), it becomes necessary, for the pharmaceutical industry, to enter into a continuous improvement process....
général - core.ac.uk -
La prise en charge des méningites bactériennes graves de l'enfant en 2016
... Three types of complications are distinguished: septic shock that alters the oxygen delivery, intracranial hypertension (ICH) that may alter the cerebral perfusion pressure and severe metabolic disorders like hyponatremia....
... Les complications sont de trois types : le choc infectieux qui altère la délivrance d'oxygène aux tissus, une hypertension intracrânienne (HTIC) qui peut altérer la perfusion cérébrale et des troubles métaboliques tels que l'hyponatrémie
général - core.ac.uk -
Modèles animaux pour l’évaluation préclinique des dispositifs médicaux en radiologie interventionnelle au cr21 ap-hp inra...Açores.Les dispositifs médicaux (abréviés DM) utilisés chez l'homme ont pour objectif le diagnostic, la prévention, le traitement ou l'atténuation d'une maladie, blessure ou handicap....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La stéaroyl-coa désaturase1 (scd1) une cible thérapeutique potentielle pour la stéatose hépatique... Ces deux formes induisent des dommages au niveau des cellules hépatiques menant à une progression de la maladie et à des pathologies plus agressives et chroniques telles que la stéatohépatite, l'insuffisance hépatique, mais aussi la cirrhose irréversible et le carcinome hépatocellulaire (HCC)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte anglais - français

ICH

bureau de centralisation des informations de l'EMSC

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
ICH

bureau de centralisation des informations sur le trafic de migrants

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
ICH

CIH

santé - iate.europa.eu
ICH

Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain

santé - iate.europa.eu
ICH

Conférence internationale d'harmonisation

santé - iate.europa.eu
ICH

Conférence internationale sur l'harmonisation

santé - iate.europa.eu
ICH guideline on risk management

ligne directrice de l'ICH sur l'évaluation des risques

santé - iate.europa.eu
See the forms page to download ICH-04, ICH-05 and ICH-06 forms, detailed instructions and the aide-mémoire

Voir la page des formulaires pour télécharger les formulaires ICH-04, ICH-05 et ICH-06, les instructions détaillées et l’ aide-mémoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very precise, it is this Ich which is not das Ich which is not the ego, which is an Ich, the Ich used as subject of the sentence.

C'est très précis, c'est ce Ich qui n'est pas das, Ich qui n'est pas le moi, qui est un Ich, le Ich utilisé comme sujet de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very precise, it is this Ich which is not das Ich which is not the ego, which is an Ich, the Ich used as subject of the sentence.

C'est très précis, c'est ce Ich qui n'est pas das Ich qui n'est pas le moi, qui est un Ich, le Ich uti¬lisé comme sujet de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very precise, it is this Ich which is not das Ich which is not the ego, which is an Ich, the Ich used as subject of the sentence.

C’est très précis, c’est ce Ich qui n’est pas das, Ich qui n’est pas le moi, qui est un Ich, le Ich utilisé comme sujet de la phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ICH NGO Forum Mauritius Declaration on the Ethical Principles for Safeguarding ICH

Déclaration du Forum des ONG du PCI en République de Maurice relative aux principes éthiques pour la sauvegarde du PCI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new ICH topic was endorsed by the ICH Management Committee in November 2018: ICH M11 Clinical electronic Structured Harmonized Protocol (CeSHarP).

En 2018, le travail a commencé sur trois nouvelles lignes directrices, y compris la ligne directrice M11: Clinical Electronic Structured Harmonized Protocol (CeSHarP) (M11 : protocole électronique harmonisé structuré clinique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promote ICH information by producing and publicizing on/offline ICH content to raise awareness about ICH safeguarding initiatives in the Asia-Pacific region;

Promouvoir l’information sur le PCI en produisant et en diffusant des informations sur le PCI en ligne / hors ligne afin de sensibiliser le public aux initiatives de sauvegarde du PCI dans la région Asie-Pacifique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further provides isolated Ich-2 proteins (including proteolytic cleavage products, subunits, fusion proteins and non-naturally occurring homologs thereof), as well as anti-Ich-2 antibodies.

L'invention concerne également des protéines Ich-2 isolées (y compris des produits de clivage protéolytique, des sous-unités, des protéines de fusion et leurs homologues non naturels), ainsi que des anticoprs anti-Ich-2.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues