Publications scientifiques

1 global change teaching unit... The five investigations that will be included in the teaching unit would include:-

Ice off

dates as related to seasonal and annual temperatures- Investigating factors that affect the pH of rain water- Exploring the effects of increasing atmospheric levels of
...
général - core.ac.uk - PDF: wupcenter.mtu.edu

Exemples anglais - français

communication - techdico
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An ice scraper for removing

ice off

frozen car windows with the purpose of improving visibility.

La présente invention a trait à un grattoir pour enlever la glace de vitres givrées de véhicule automobile en vue d'améliorer la visibilité.

organisation des transports - wipo.int
In December, first-year ice begins to appear off northern Labrador and new ice off southern Labrador.

En décembre, de la glace de première année commence à apparaître au large du nord du Labrador et de la nouvelle glace apparaît au large du sud du Labrador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The boys couldn’t stop cleaving sheets of ice off.

Ils n’ont pu s’empêcher d’effacer les saints de glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The image highlights compacted first-year ice along Anticosti Island as well as young ice and grey-white ice off the coast.

L'image met en évidence la glace compacté de première année le long de l'île Anticosti ainsi que la jeune glace et de la glace blanchâtre au large des côtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These shelves currently buttress the ice sheets and help slow the flow of ice off the continent.

Ces plateaux renforcent actuellement les calottes glaciaires et contribuent à ralentir le flux de glace au large du continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting ice island is currently trapped in winter fast ice off the coast of Ellesmere Island.

L'île de glace résultante est actuellement emprisonnée dans la banquise d'hiver au large de la côte de l'île d'Ellesmere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These shelves now buttress the ice sheets and help slow the flow of ice off the continent.

Ces plateaux renforcent actuellement les calottes glaciaires et contribuent à ralentir le flux de glace au large du continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it is believed that it was introduced by Japanese sugar plantation workers, who gathered on off days and scraped ice off from blocks of ice.

On pense cependant qu'elles ont été introduites par les travailleurs dans les plantations de sucre, qui grattait de la glace d'un bloc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did Suge Knight really dangle Vanilla Ice off a rooftop?

Suge Knight a-t-il vraiment balancé Vanilla Ice par le balcon ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giant Freezing Waves Infused With Ice Off The Coast Of Nantucket

Des vagues presque gelées surgissent des côtes de Nantucket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were crushed in the ice off the coast of Newfoundland.

Elles avaient été écrasées par la glace au large du littoral de Terre-Neuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Giant Freezing Waves Infused With Ice Off The Coast Of Nantucket

Vagues gelées géantes au large de la Côte de Nantucket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be supportive of my fellow on-ice and off-ice officials at all times, even when I am a spectator.

J’appuie en tout temps mes confrères arbitres, qu’ils soient sur place ou en dehors, même lorsque je ne suis qu’un simple spectateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not having to scrape ice off the car windows in the morning

Ne pas devoir gratter les vitres de la voiture au petit matin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severin’s boat was punctured by floating ice off the coast of Canada.

Le bateau de Severin fut endommagé, percé par un bloc de glace flottant au large de la côte du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues