Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
The invention relates to an installation for a competitive game with ice hockey stick and ice hockey puck.

L'invention concerne un dispositif de jeu de compétition avec crosse et palet de hockey.

vie sociale - wipo.int
The result is a puck which is safer to use, faster, more accurate than the conventional ice hockey puck, and yet which handles in a very similar manner to a conventional ici hockey puck.

Ceci permet d'avoir un palet plus sûr, plus rapide et plus précis que le palet traditionnel, et qui se manipule toujours de la même manière qu'un palet traditionnel.

vie sociale - wipo.int
All from a unit roughly the size of an ice hockey puck.

Une portion de glucides fait environ la taille d'un palet de hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The starting point for freeform production is a semi-finished lens, also known as a ‘puck’ as it resembles an ice hockey puck.

Le point de départ de la production par surfaçage freeform est un verre semi-fini, aussi nommé palet en raison de sa ressemblance avec un palet de hockey sur glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system is disclosed for detection of whether a movable object, such as a sports object, e.g. a football or an ice hockey puck, has passed goal plane.

L'invention concerne un système permettant de détecter si un objet mobile, tel qu'un objet de sport, par exemple un ballon de football ou un palet de hockey sur glace, a passé ou non un plan de but.

vie sociale - wipo.int
ice hockey puck
vie sociale - iate.europa.eu
As a souvenir, each runner then received a symbol of Canada made out of chocolate: an ice hockey puck, of course!

Chaque relayeur a ensuite reçu, en souvenir, un symbole du Canada en chocolat : un puck de hockey sur glace, évidemment !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A system is disclosed for detection of whether a movable object, such as a sports object, e.g. a football or an ice hockey puck, has passed goal plane.

L'invention concerne un système permettant de détecter si un objet mobile, tel qu'un objet de sport, par exemple un ballon de football ou une rondelle de hockey, a traversé un plan de but.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues