Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hysteresis losses

pertes hystérétiques

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The screening current induced by a powerful electromagnetic field disrupts the vortex structure [4], allowing the penetration of the magnetic flux and hysteresis losses.

les courants d'écrantage induits par un champ électromagnétique puissant perturbent la structure en vortex [4], pouvant entraîner la pénétration de flux magnétique et des pertes hystérétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Heat transfer losses in reciprocating compressors with valve actuation for energy storage applications... For the gas spring with an internal grid it was found that increased mixing leads to higher heat-transfer-induced hysteresis losses and (at high piston speeds) to a significant pressure loss....
industrie mécanique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.repository.cam.ac.uk
hysteresis losses

pertes par hystérésis

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
And the losses associated with it are known as hysteresis losses.

Les pertes correspondantes sont appelées pertes par hystérésis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to these losses, there are also hysteresis losses in the nucleus.

En plus de ces pertes, il y a également dans le noyau des pertes par hystérésis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ferrite-type body is preferably ferrimagnetic, such as ferrite beads, rings, and the like, which heat by hysteresis losses.

Ledit corps de type ferrite est de préférence ferrimagnétique, tel que des billes, des anneaux de ferrite et analogues chauffant du fait des pertes par hystérésis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ferromagnetic particles (13,83) will heat up in an induction field, through hysteresis losses, until they reach their Curie temperature.

Ces particules ferromagnétiques vont être chauffées dans un champ d'induction sous l'effet de pertes par hysterésis jusqu'à atteindre leur température de Curie, moment auquel la production de chaleur due aux pertes par hysterésis cesse.

chimie - wipo.int
The direction of the magnetic flux in the adjacent phase units is opposite to reduce hysteresis losses in the stator.

Les directions du flux magnétique dans les unités de phase adjacentes sont opposées pour réduire les pertes par hystérésis dans le stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Étude des pertes par hystérésis oscillante dans des couches minces multiples avec couplage ferro-antiferromagnétique
The oscillating hysteresis losses, studied theoretically by L....
...Les pertes par hystérésis oscillante, définies par L....
général - core.ac.uk -
▷
Hysteresis losses in a dense superparamagnetic nanoparticle assemblyThe hysteresis losses of a dense assembly of magnetite nanoparticles with an average diameter D = 25 nm are measured in the frequency range f = 10 – 200 kHz for magnetic field amplitudes...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hysteresis losses in bscco(2223)/ag multifilamentary tapesIn order to investigate hysteresis losses on Ag-sheathed BSCCO(2223) multifilamentary tapes, we perform hysteresis loop measurements, with the external magnetic field He perpendicular to the tape surface,...
 PDF: www.mth.kcl.ac.uk
Two types of isotropic vector play models and their rotational hysteresis losses... The rotational hysteresis losses of both models are discussed....
 PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Sunk cost hysteresis and hysteresis losses... In analogy to “hysteresis losses" in ferromagnetism, we explicitly model dynamic adjustment losses in the course of market entry and exit cycles....
 PDF: geb.uni-giessen.de

Synonymes et termes associés anglais

electric utility losses

•

hysteresis

•

losses

•

Losses

Exemples anglais - français

hysteresis

hystérésis
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
hystérèse
électronique et électrotechnique - acta.es

losses

pertes
santé - iate.europa.eu
pertes de transformation
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Stator tooth overlap may reduce hysteresis losses, for example losses in flux concentrating portions of an electrical machine.

Le chevauchement de dents de stator peut réduire les déperditions d'hystérésis comme, par exemple, des déperditions dans des parties de concentration de flux d'une machine électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A magnetic composite for AC applications with improved magnetic properties (i.e. low hysteresis losses and low eddy current losses) is disclosed.

L'invention concerne un composite magnétique pour des applications de courant alternatif possédant des propriétés magnétiques améliorées (p.ex. faibles pertes d'histérésis et faibles pertes de courant de Foucault).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dielectric coating is made of a refractory material and the ends of the lamellar particles are metallurgically bonded to each other to reduce hysteresis losses of the composite.

Le revêtement diélectrique est constitué d'une matière réfractaire et les extrémités des particules lamellaires sont liées métallurgiquement les unes aux autres afin de réduire les pertes d'histérésis du composite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Likewise, when torque levels are low, the B field should be reduced such that eddy and hysteresis losses due to B are also reduced.

De même, lorsque les niveaux de couple sont faibles, le champ B doit être réduit de sorte que les pertes de remous et d'hystérésis dus à B soient également réduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electric sheet steel or strip constituted in such a manner has, at the same time, low hysteresis losses and a good saturation magnetization, which is expressed in a higher permeability ν, and can be easily produced.

La tôle ou bande magnétique ainsi constituée présente à la fois de faibles pertes par inversion magnétique et une bonne saturation magnétique, qui s'exprime dans une perméabilité ν élevée, et peut être fabriquée de façon simple.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод