Dictionnaire anglais - français

hygienic

santé - acta.es iate.europa.eu
Provided is a hygienic wipes steamer for warming hygienic wipes.

L'invention concerne une étuve destinée à chauffer des chiffons hygiéniques, qui comprend un ensemble boîtier contenant un récipient de liquide, un ensemble rouleau, un ensemble dispositif de chauffage et un ensemble éjecteur.

technologie alimentaire - wipo.int
The name of Graham became synonymous with the Hygienic diet and Hygienic living.

Le nom de Graham est devenu synonyme avec le régime Hygiénique et la vie Hygiénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ejector assembly ejects the warmed hygienic wipes from the hygienic wipes steamer.

L'ensemble éjecteur éjecte de l'étuve les chiffons hygiéniques chauffés.

technologie alimentaire - wipo.int
Hygienic - the Flashmix is based on an EHEDG and 3-A Certified hygienic mixer

Hygiénique : le Flashmix est basé sur un mélangeur hygiénique certifié EHEDG et 3A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygienic shower with mixer tap in a contemporary bathroom Hygienic shower with mixer concealed

douche hygiénique avec mitigeur dans une salle de bains contemporaine douche hygiénique avec mélangeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hygienic’ lymphocytes convey increased cancer risk... We conclude that while a competent immune system serves to maintain intestinal homeostasis and good health, under hygienic rearing conditions CD4+ lymphocytes instead exacerbate inflammation-associated tumorigenesis, subsequently contributing to more frequent cancers in industrialized societies...
La banane en chiffres : le fruit préféré de la planèteOn présente parfois la banane comme le fruit parfait: chargé d'énergie, enveloppé de façon hygiénique, facile à éplucher, à tenir dans la main et à manger...
santé - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Hygienic care of children’s skin... Key words: children, skin, hygienic care...
Des siècles de carrelage : ressource du site passerelles... À partir du XIX e siècle, le carrelage s'impose dans les habitations, en intérieur comme en extérieur, en raison de l'industrialisation de sa fabrication et du souci croissant d'un environnement plus hygiénique...
A novel method for undisturbed long-term observation of honey bee (apis mellifera) behavior – illustrated by hygienic behavior towards varroa infestation... An illustration of this methodology is provided through observations of hygienic behavior in response to varroa infestation...
Valorisation des produits agroalimentaires des territoires indigènes amazoniens, cas de tipnis en bolivie. amélioration des procédés de transformation et de la qualité des produits... Quatre produits alimentaires ont été selectionnés pour améliorer leur qualité traditionelle, hygiénique, leurs procédés de transformation et leur commercialisation : la semoule de manioc ("chivé"), l'amidon de manioc, "chuno" de banane plantain (farine de banane plantain) et "charque" de poisson (poisson salé et séché
La biopolitique hygiéniste : généalogie du dispositif de sécurité hygiénique dans la france moderne (1750 à 1900)... Afin de résoudre la difficulté conceptuelle et empirique que pose cette nébuleuse de pratiques, de discours et d'institutions diversifiés et subsumés sous le terme « d'hygiène publique », ce mémoire proposera une analyse complexe d'une multitude d'éléments factuels et théoriques qui permettra d'appréhender plus sensiblement et globalement le phénomène hygiénique français, de 1750 jusqu'au début du 20e siècle...
La saline d'arc et senans : ressource du site passerelles... Dix ans avant la Révolution française, Ledoux imagine une usine modèle, sûre et hygiénique, qui doit être prolongée par une ville, la ville de Chaux...

Publications scientifiques

The search for hygienic water in uromi district: the colonial attempt
Access to hygienic water is becoming difficult by the day, especially in developing economies...
...Key words: Hygienic; Colonial; Wells; WaterRésumé Accès à l'eau hygiénique devient difficile de jour en jour, surtout dans les économies en développement...
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
L'eau et l'expertise sanitaire dans la france du xixe siècle : le rôle de l'académie de médecine et des congrès internationaux d'hygiène
... Engineers, technicians and scientists - most of them not doctors - acted out for the State the role of experts in public health and helped to build the «hygienic master work» of the Third Republic...
... Ingénieurs, techniciens et savants - le plus souvent non médecins - jouèrent auprès du gouvernement un rôle d'experts es santé publique et contribuèrent à édifier l'« œuvre hygiénique » de la IIIe République...
général - core.ac.uk -
Nutritional status, socio-economic and hygienic condition of school aged children of a village of pune district, maharashtra... Result: The overall study helped us to find out the socioeconomic condition, hygienic condition as well as nutritional status of children...
produit alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Accessibility and Independence - Hygienic Accessories

Accessibilité et Autonomie - Accessoires d'hygiène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware

Verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie

cadre politique - eur-lex.europa.eu
NGI Hygienic Components is the world’s leading manufacturer of all types of hygienic stainless steel components.

NGI Hygienic Components est le premier fabricant mondial de tous types de pieds de nivellement en acier inox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accessibility and Independence - Hygienic accessories

Accessibilité et Autonomie - Accessoires d'hygiène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accessibility and Independence - Hygienic accessories

Accessibilité et Autonomie - Accessoires d'hygiène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hygienic (or sanitary-epidemiological conclusion).

Hygieniс expert conclusion (la conclusion d'expertise sanitaire et épidémiologique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware

Verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie

cadre politique - eur-lex.europa.eu
hygienic means of drying hands

moyen hygiénique de séchage des mains

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Accessibility and Independence - Hygienic Accessories

Accessibilité et Autonomie - Accessoires d'hygiène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware

Verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie

cadre politique - eur-lex.europa.eu
Hygienic and safe: copper is a hygienic material that does not represent any problem in this respect.

Hygiénique et sûr: le cuivre est un matériau hygiénique qui ne pose aucun problème de ce type.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The XTS Hygienic was developed in close co-operation with the European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG).

Le système XTS Hygienic a été développé en étroite collaboration avec le groupe EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new XTS Hygienic was developed in co-operation with the European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG).

Le système XTS Hygienic a été développé en étroite collaboration avec le groupe EHEDG (European Hygienic Engineering & Design Group).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I never question how hygienic a place is, because I know everywhere in Australia has hygienic facilities.

Je ne me suis jamais posé de questions sur l'hygiène, car je sais que partout en Australie on trouve des installations hygiéniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design of systems under hygienic aspects – also known as "Hygienic Design" – is a challenge for designers.

La conception de systèmes sous des aspects hygiéniques - également connue sous le nom de « conception hygiénique » - est un défi pour les concepteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues