Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hydroxyapatite

hydroxyapatite

chimie - iate.europa.eu
Nanocrystalline materials may include nanorods, hydroxyapatite and various hydroxyapatite derivatives.

Des matériaux nanocristallins peuvent inclure des nanotiges, de l'hydroxyapatite, et divers dérivés d'hydroxyapatite.

industrie du bois - wipo.int
For example, hydroxyapatite particles, methods for making hydroxyapatite particles, and methods for using hydroxyapatite particles are provided herein.

Par exemple, des particules d'hydroxyapatite, des procédés pour fabriquer des particules d'hydroxyapatite et des procédés pour l'utilisation de particules d'hydroxyapatite sont décrits.

santé - wipo.int
Thus, a hydroxyapatite composite can be produced without chemically pretreating a hydroxyapatite sinter.

Ainsi, il est possible de produire un composite d'hydroxyapatite sans pré-traitement chimique d'un aggloméré d'hydroxyapatite.

santé - wipo.int
The dentinal tubule blocking agent may either contain 0.1 weight% or more of hydroxyapatite, or not contain hydroxyapatite or contain less than 0.1 weight% of hydroxyapatite.

L'agent de blocage de tubule dentinaire peut soit contenir 0,1 % en poids ou plus d'hydroxyapatite soit ne pas contenir d'hydroxyapatite, soit contenir moins de 0,1 % en poids d'hydroxyapatite.

santé - wipo.int
The inorganic filler comprises hydroxyapatite.

La charge inorganique contient de l'hydroxyapatite.

industries diverses - wipo.int
▷
Etude de l'adhésion d'ostéoblastes sur substituts apatitiques par microscopie à force atomique
... The studied materials are silicated and carbonated Hydroxyapatite....
... Les matériaux étudiés sont des hydroxyapatites silicatées ou carbonatés denses en monophasées....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Elaboration des biomatériaux apatitiques nanostructurés en milieux polyols : caractérisations physico-chimiques et études mécaniques après compaction par spark plasma sintering
Hydroxyapatite is a biomaterial bioactive largely used for the reparation and the reconstruction of the bone and dental defects....
...L’hydroxyapatite est un biomatériau bioactif largement utilisé pour la réparation et la reconstruction des défauts osseux, cependant, son efficacité est souvent limitée par sa faible...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Biocéramiques phosphocalciques fonctionnalisées : étude de la silanisation de surface
Calcium phosphate hydroxyapatite (HA) is widely used as bone substitute....
...L’hydroxyapatite phosphocalcique (HA) est largement utilisée en tant que substitut osseux....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Development of osteo-inductors bioglasses and nano-bioglasses associated with molecules for therapeutic use
... The bioactivity of bioactive glasses and nano-glasses has been investigated to elucidate the formation of a layer of carbonate hydroxyapatite....
... La bio-activité des verres et nano-verres bio actifs a été investiguée pour élucider la formation d’une couche d’hydroxyapatite carbonatée, cristal majoritaire de la matrice osseuse à la surface des verres bio-actifs....
général - core.ac.uk -
▷
Evaluation of the mechanical properties of plasma sprayed hydroxyapatite coatingsThe mechanical behaviour of plasma sprayed hydroxyapatite coatings was evaluated using Vickers hardness measurements on the cross-section as well as on the top surface of coatings....
▷
Prise en charge tardive des sequelles de fractures du plancher orbitaire... Les voies d’abord chirurgical sont discutées ; l’usage de matériaux tels les implants en hydroxyapatite également....
chimie / commercialisation - core.ac.uk - PDF: doi.orggénéral - core.ac.uk -
Influence of citric acid on the physical and biomineralization ability of freeze/thaw poly(vinyl alcohol) hydrogelThis work reports the modification of freeze/thaw poly(vinyl alcohol) hydrogel using citric acid as the bioactive molecule for hydroxyapatite formation in simulated body fluid....
Procédé d'immobilisation de l'uranium dans les eaux naturelles par précipitation d'un phosphate d'uranyle...l'uranium d'une solution aqueuse contenant ledit uranium, ce procédé comprenant une étape consistant à mettre en contact ladite solution aqueuse contenant ledit uranium avec une hydroxyapatite dopée au cuivre moyennant quoi de la métatorbernite précipitée à la surface de l'hydroxyapatite dopée au cuivre et une solution épurée en uranium sont obtenues....
 PDF: eprints.utm.my
Clinical and radiographic evaluation of citric acid-based nano hydroxyapatite composite graft in the regeneration of intrabony defects - a randomized controlled trial... Hence citric acid is incorporated in a polymer and Nano hydroxyapatite to form a composite graft, for periodontal bone regeneration....
 PDF: doaj.org
hydroxyapatite

phosphate de calcium tribasique

chimie - iate.europa.eu
Calcium phosphate, tribasic; Calcium orthophosphate; Pentacalcium hydroxy monophosphate; Calcium hydroxyapatite

Phosphate de calcium tribasique, orthophosphate de calcium, hydroxy-monophosphate pentacalcique, hydroxy-apatite de calcium

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
▷
Hierarchically nanostructured hydroxyapatite: hydrothermal synthesis, morphology control, growth mechanism, and biological activityHierarchically nanosized hydroxyapatite (HA) with flower-like structure assembled from nanosheets consisting of nanorod building blocks was successfully synthesized by using CaCl2, NaH2PO4, and potassium...
recherche et propriété intellectuelle / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Renal lithiasis and nutrition... In this paper, the relation between different dietary factors (liquid intake, pH, calcium, phosphate, oxalate, citrate, phytate, urate and vitamins) and each type of renal stone (calcium oxalate monohydrate papillary, calcium oxalate monohydrate unattached, calcium oxalate dihydrate, calcium oxalate dihydrate/hydroxyapatite, hydroxyapatite, struvite infectious, brushite, uric acid, calcium oxalate/uric acid and cystine) is discussed
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
hydroxyapatite

phosphate tricalcique

chimie - iate.europa.eu
Other such materials include calcium hydroxyapatite, tricalcium phosphate.

D'autres matériaux de ce type contiennent de l'hydroxyapatite de calcium, du phosphate tricalcique.

santé - wipo.int
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalciuum phosphate) by centrifugation; and

la séparation de la solution protéique de lhydroxyapatite (phosphate tricalcique) par centrifugation; et

général - eur-lex.europa.eu
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation; and

la solution protéique et lhydroxyapatite (phosphate tricalcique) sont séparées par centrifugation, et

général - eur-lex.europa.eu
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation

la séparation de la solution protéique de lhydroxyapatite (phosphate tricalcique) par centrifugation

général - eur-lex.europa.eu
separation of the protein broth from the hydroxyapatite (tricalcium phosphate) by centrifugation; and

la séparation du bouillon de protéines de lhydroxyapatite (phosphate tricalcique) par centrifugation; et

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Efficacité des diverses formes d'apports des éléments minéraux sur l'arachide... Parmi les phosphates locaux, lorsqu'ils sont utilisés à faible dose, le phosphate tricalcique présente une assimilation faible....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Besoins en soufre de l'arachide : effets sur les rendements... Des essais de solubilisation du phosphate tricalcique ont été entrepris....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Influence du régime des eaux sur l'efficacité des engrais dans la culture de l'arachide au sénégal... Les résultats d'essais réalisés avec des phosphates locaux (Phospal et phosphate tricalcique) conduisent à délimiter des zones où ces fumures sont le mieux adaptées
 PDF: agritrop.cirad.fr
hydroxyapatite

E341 iii

chimie - iate.europa.eu
hydroxyapatite

HA

chimie - iate.europa.eu
The medicament used is ultra-highly dispersed hydroxyapatite, the hydroxyapatite content in the film being 10-40 wt %.

Le médicament utilisé est l'hydroxy-apatite ultra-hautement dispersée, la teneur en hydroxy-apatite dans le film étant comprise entre 10 et 40 % en poids.

santé - wipo.int
The mineral layer may comprise a homogeneous layer of hydroxyapatite or a thin veneer of hydroxyapatite on a layer of amorphous calcium phosphate.

La couche minérale peut comprendre une couche homogène d'hydroxyapatite ou un recouvrement munie d'hydroxyapatite sur une couche de phosphate de calcium amorphe.

communication - wipo.int
Suitable proteins or polypeptides were tested via the dissolution rate of hydroxyapatite as measured by the rate of calcium and phosphate released from a hydroxyapatite column.

Des protéines ou des polypeptides convenables ont été analysées par l'intermédiaire de la vitesse de dissolution de l'hydroxyapatite mesurée en fonction de la quantité de calcium et de phosphate libérés par une colonne d'hydroxyapatite.

santé - wipo.int
Essentially the hydroxyapatite is the only reinforcing filler material present.

Pour l'essentiel, l'hydroxyapatite constitue la seule matière de charge renforçante.

chimie - wipo.int
The antibacterial agents and/or antioxidants and the ultra-highly dispersed hydroxyapatite are arranged in layers, the hydroxyapatite layer being deposited before the antibacterial agents and/or antioxidants.

Les agents antibactériens et/ou les antioxydants ainsi que l'hydroxy-apatite ultra-hautement dispersée sont agencés en couches, la couche d'hydroxy-apatite étant déposée avant les agents antibactériens et/ou les antioxydants.

santé - wipo.int
hydroxyapatite

E341iii

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L’ostéopontine, une molécule aux multiples facettes
... OPN is an intracellular as well as secreted protein, which binds to multiple organic or mineral ligands, like the integrin receptor αVβ3, CD44, factor H and hydroxyapatite, depending on its final configuration (phosphorylation state)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Le redressement de la fertilité sur des terres à vocation cotonnière présentant des carences en éléments majeurs...
chimie / moyen de production agricole / prix - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Réponse de fertilisant organique liquide (d.i.grow) et inorganique (n.p.k. 17-17-17) sur le rendement graine de haricot –commun (phaseolus vulgaris l.) à forte teneur en fer et zinc à ngandajika...
moyen de production agricole / chimie / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
L’apport des faibles doses d’engrais minéraux permet-il d’accroitre le rendement du maïs cultivé à forte densité ? un exemple avec deux variétés de maïs à lubumbashi...
moyen de production agricole / chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
L'irrigation du palmier à huile et du cocotier. "expérience" sur 900 ha en république populaire du bénin...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
La traction animale en afrique de l'ouest et du centre...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

TCP

•

calcium orthophosphate

•

calcium phosphate, tribasic

•

tricalcium phosphate

•

E341 iii

•

HLW

[...]

high active waste

•

high-level waste

•

high adhesive

•

HA

•

hemagglutination

•

hemoagglutination

•

haemagglutination

•

Exemples anglais - français

Calcium hydroxyapatite

Hydroxy-apatite de calcium
général - eur-lex.europa.eu

calcium hydroxyapatite

hydroxyapatite de calcium
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The biomaterial contains hydroxyapatite and silicon.

La biomatière comprend de l'hydroxyapathite et du silicium.

santé - wipo.int
The compositions may further include hydroxyapatite.

Compositions et dispositifs comportant du collagène et un inhibiteur de métalloprotéases, ainsi que procédés de production et d'utilisation desdits compositions et dispositifs.

santé - wipo.int
A metal film containing dispersed hydroxyapatite particles.

Cette invention concerne une couche métallique contenant des particules dispersées d’hydroxyapatite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The hydroxyapatite with silver supported on the surface thereof is obtained by supporting nonvalent Ag on the surface of hydroxyapatite.

L'hydroxyapatite fixée avec de l'argent de surface est obtenue par fixation d'Ag de valeur zéro sur la surface de l'hydroxyapatite.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Hydroxyapatite coating may also be applied here.

On peut également utiliser, à cet emplacement, un revêtement en hydroxyapatite.

santé - wipo.int
The ultra finely divided hydroxyapatite is a synthetic hydroxyapatite which contains about 99,9 % of Ca10(PO4)6(OH)2 by weight.

L'hydroxyapatite ultra-finement divisée consiste en une hydroxyapatite synthétique qui contient environ 99,9 % en poids de Ca10(PO4)6(OH)2.

santé - wipo.int
The materials include hydroxyapatite, alumina and silicon dioxide.

Les matériaux de la présente invention comprennent l'hydroxyapatite, l'alumine et le dioxyde de silicium.

santé - wipo.int
The group II metal may be selected from Ca, Sr, Ba or mixtures thereof, for example, strontium hydroxyapatite and calcium hydroxyapatite.

Le métal du Groupe II peut être choisi parmi Ca, Sr, Ba ou des mélanges de ceux-ci, par exemple, un hydroxyapatite de strontium et un hydroxyapatite de calcium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The bisphosphonate or pyrophosphonate is contacted to the tooth and/or oral cavity and binds to the hydroxyapatite material in the tooth or bone and prevents loss of hydroxyapatite material or strengthens the hydroxyapatite.

Le bisphosphonate ou le pyrophosphonate est mis en contact avec la dent et/ou la cavité buccale et se lie à la matière d'hydroxyapatite dans la dent ou l'os et empêche la perte de matière d'hydroxyapatite ou renforce l'hydroxyapatite.

santé - wipo.int
The hydroxyapatite fibers can be formed by a sol-gel process, followed by spinning of the gel to form the hydroxyapatite fibers.

Les fibres d'hydroxyapatite peuvent être formées par un procédé sol-gel, en faisant suivre par un filage du gel pour former les fibres d'hydroxyapatite.

santé - wipo.int
A process for producing a complex that excels in the efficiency of hydroxyapatite formation and realizes formation of hydroxyapatite within a substrate.

L'invention concerne un procédé de production d'un complexe présentant une excellente formation d'hydroxyapatite et permettant de former une hydroxyapatite dans un substrat.

santé - wipo.int
Carbonated hydroxyapatite compositions and their preparation are described.

Des compositions d'hydroxyapatite carboné et leur préparation sont décrites.

santé - wipo.int
The hydroxyapatite should be microcrystalline for optimal results.

De préférence, l'hydroxyapatite est microcristalline.

technologie alimentaire - wipo.int
The hydroxyapatite can be substantially free of carbonate ions.

L'hydroxyapatite peut être sensiblement dépourvue d'ions carbonates.

santé - wipo.int
The solution is exposed to hydroxyapatite, whereby protein contaminants are bound to the hydroxyapatite and the thrombopoietin remains substantially unbound, and the unbound thrombopoietin is recovered.

La solution est exposée à une hydroxyapathite.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод