Publications scientifiques

Research on disassembling equipment for construction machinery

hydraulic

cylinder
... The piston component pulling out or into cylinder tube is realized by

hydraulic working

mechanism automatically.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The implement of hydraulic control system for large-scale railway maintenance equipment based on plc... This implement pursued the purpose of accurate control of hydraulic working units of large-scale railway maintenance equipment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of a briquetting facility with the integration of a hydraulic system for biomass densification... As a result, a small-scaled briquetting facility with reasonable production cost integrating the simple hydraulic working principle had been designed and realized....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Design of material transfer automation in shearing machine... At this stage there is a hydraulic component that is designed to have its tip roller and tilt angle, so when the hydraulic working material will be separated by the pallet and slid down into the second stage conveyor....
général - core.ac.uk - PDF: repository.uki.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The working piston (5) delimits a

hydraulic working

chamber (3).

Ce modulateur de pression à commande électromécanique comprend un moteur électrique servant à l'actionnement d'une broche (4) dans un carter (6), qui coopère avec un piston (5) qui délimite une chambre de travail hydraulique (3).

organisation des transports - wipo.int
Both sensors (11; 18) are connected to the hydraulic systems of the hydraulic cylinder (5) and the hydraulic working cylinder (10) via a controller (40).

Ces deux capteurs (11; 18) sont reliés aux systèmes hydrauliques du cylindre hydraulique (5) et du cylindre de travail hydraulique (10) par un régulateur (40).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A method and a device for changing the maximally obtainable hydraulic working pressure in the hydraulic working system (900) of a construction machine, especially an excavator.

Le procédé et le dispositif décrits servent à faire varier la pression de travail hydraulique maximale qui peut être obtenue dans un système de fonctionnement hydraulique (900) d'un engin de terrassement tel que notamment une excavatrice.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The vehicle steering assembly comprises a hydraulic working cylinder (19), which has two working directions, and comprises a hydraulic pressure source (12), which subjects a valve subassembly (30) to the action of a hydraulic pressure.

Cette direction de véhicule comprend un vérin hydraulique (19) présentant deux sens effectifs, ainsi qu'une source de pression hydraulique (12), qui sollicite un bloc de soupapes (30) en pression hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
Two hydraulic working areas are axially separated by the piston.

Et cet obturateur présente, à son extrémité éloignée de la chambre de combustion, un piston (9) qui sépare deux compartiments de travail hydrauliques (11) axialement l'un de l'autre.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a sleeve-shaped rubber bearing having hydraulic damping effect, with at least two hydraulic working compartments (4, 5).

L'invention concerne un palier en caoutchouc à amortissement hydraulique, en forme de bourrelet et pourvu d'au moins deux compartiments de travail hydrauliques (4, 5).

industrie mécanique - wipo.int
The vehicle steering system comprises a hydraulic working cylinder having two effective directions and a hydraulic pressure source which impinges a valve module.

Le mécanisme de direction de véhicule comprend un cylindre de travail hydraulique qui présente deux directions d'action, et une source de pression hydraulique qui applique une pression hydraulique à un module de distribution.

organisation des transports - wipo.int
The lubricating oil composition is ideal as an industrial lubricating oil such as for example for a hydraulic working oil in hydraulic equipment.

La composition d'huile lubrifiante est idéale comme huile lubrifiante industrielle comme, par exemple, pour une huile de traitement hydraulique dans un équipement hydraulique.

industrie pétrolière - wipo.int
Operates forklift and hydraulic working platform as needed.

· Vous opérez le chariot élévateur et la plate-forme de travail hydraulique selon les besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impeller wheel (10) comprises at least one radial blade (13) and subdivides, with each blade (13), a hydraulic working space into two hydraulic pressure chambers.

La roue hélice comporte au moins une ailette (13) et divise, avec chacune des ailettes (13), un espace de travail hydraulique en deux chambres de pression hydrauliques.

industrie mécanique - wipo.int
hydraulic working by means of a sector

manoeuvre hydraulique à l'aide d'un secteur

transport terrestre - iate.europa.eu
Example of special telescopic cover for hydraulic working machines.

Exemple de télescopique spécial pour machines à sustentation hydrostatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a hydraulic device, in particular for actuating a clutch, comprising a hydraulic working cylinder, which is arranged near the clutch and which is connected to a volumetric flow source by means of a hydraulic line.

L'invention concerne un dispositif hydraulique, en particulier pour actionner un embrayage, comportant un vérin hydraulique monté à proximité de l'embrayage, qui est relié par une conduite hydraulique à une source de débit volumétrique.

industrie mécanique - wipo.int
The valve subassembly (30) comprises two separate valves, of which the first valve determines the working direction of the working cylinder and the second valve controls the working pressure for the hydraulic working cylinder.

Le bloc de soupapes (30) comprend deux soupapes séparées, la première soupape déterminant le sens effectif du vérin hydraulique et la seconde soupape régulant quant à elle la pression effective du vérin hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
At least one hydraulic working space is formed in said cavity by at least two delimitation walls (7).

La roue motrice (2) comprend un espace creux formé par une paroi périphérique (3) et deux parois latérales (4,5), espace creux dans lequel au moins un espace de travail hydraulique est formé par au moins deux parois de délimitation (7).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues