Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
A separate hydraulic power pack (2) for providing at least one user with an oil flow is presented.

L'invention concerne un groupe de puissance hydraulique (2) assurant l'approvisionnement d'au moins un consommateur en un flux d'huile.

industrie mécanique - wipo.int
Simulation on linear-motor-driven water hydraulic reciprocating plunger pump... These results contribute to the research on deep-sea water hydraulic power pack and direct drive pump with high efficiency and energy conservation
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Development of the test system for measuring the impact energy of a hydraulic breaker jong-won park*, hyoung-eui kim*... The test system was consisted with hydraulic cylinders for mounting a breaker, impact absorbing base and frames, pressure and flow sensors, high speed and accurate data acquisition system, diesel engine driven hydraulic power pack and etc....
Design of high rate blender hydraulic power pack unit on stimulation vessel – study case stim star borneo for offshore operations at delta mahakam area – east borneo... For that The authors will plan system, calculation and specifications of Hydraulic Power Pack Unit for High Rate the Blender....
 PDF: doaj.org
hydraulic power pack
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
What we are supplying products including: Hydraulic Manifold, Hydraulic Valve, Hydraulic System, Hydraulic Power Unit, Hydraulic Power Pack, Hydraulic Equipment, Hydraulic Tools.

Ce que nous fournissons des produits, y compris : collecteur hydraulique, vanne hydraulique, système hydraulique, unité de puissance hydraulique, centrale hydraulique, équipements hydrauliques, outils hydrauliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company ACHP (Atelier de Conception Hydraulique de Picardie), asked us early in December to put in place a hydraulic power pack and a hydraulic cylinder in Tunisia.

L'entreprise ACHP (Atelier de Conception Hydraulique de Picardie), nous a sollicités début décembre pour faire la mise en route d'une centrale hydraulique et de son vérin en Tunisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The hydraulic power pack provides power to the first hydraulic cylinder so as to lower the first axial roller.

Le bloc d'alimentation hydraulique alimente le premier cylindre hydraulique de façon à abaisser le premier roulement axial.

industrie mécanique - wipo.int
Hydraulic power pack with fixed displacement pump SE2905-8R

Groupe hydraulique équipé d'une pompe à cylindrée fixe SE2905-8R

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydraulic power pack are stand-alone devices, as opposed to a built-in power supply for hydraulic machinery.

Les groupes hydrauliques sont des appareils autonomes, contrairement à une alimentation électrique intégrée pour des machines hydrauliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hydraulic power pack (not shown) drives a hydraulic motor (HM) with a substantially constant displacement volume corresponding to twice the stroke volume of each pump chamber.

Le bloc d'alimentation hydraulique (non représenté) entraîne un moteur hydraulique (HM) avec un volume de déplacement sensiblement constant correspondant à deux fois la cylindrée de chaque chambre de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
Finally, Shiftec will present a compact hydraulic power pack and control unit capable of controlling several hydraulic systems.

Enfin, Shiftec présentera un groupe hydraulique compact et une unité de commande capable de contrôler plusieurs systèmes hydrauliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bollards are manufactured with an internal hydraulic pump, removing the need for a large unsightly hydraulic power pack on the keen.

Les bornes sont fabriquées avec une pompe hydraulique interne, supprimant la nécessité d'un grand bloc d'alimentation hydraulique disgracieux sur le vif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also features an advanced hydraulic power pack to raise and lower the unit smoothly.

Il dispose également d’un bloc hydraulique avancé pour augmenter et abaisser l’unité en douceur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally an annual check of the oil level of the hydraulic power pack is indispensable.

Un contrôle annuel du niveau d’huile de la pompe hydraulique est à prévoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally an annual check of the oil level of the hydraulic power pack is indispensable.

Une vérification annuelle du niveau d’huile de la pompe hydraulique est recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydraulic Power Pack COMPACT series (PPC) is a modular system built around the Universal central manifold.

Série COMPACT Power Pack hydraulique (PPC) est un système modulaire construit autour du collecteur central universel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each pump (12) is powered by a DC motor (14) spinning a gear pump (16) which is immersed in a hydraulic power pack (18).

Chaque pompe (12) est actionnée par un moteur (14) à CC entraînant une pompe (16) à engrenages immergée dans un groupe hydraulique (18) de puissance.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The hydraulic power pack shall be brought to its steady state within the range specified by the manufacturer.

Le groupe hydraulique est mis en régime stabilisé dans la gamme spécifiée par le fabricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Genesis XP, fitted with the Tyzack blades, and a full hydraulic power pack were lowered into the sea.

La cisaille Genesis XP, équipée de lames Tyzack, et un groupe hydraulique ont été positionnés au fond de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides the propeller, with a hydraulic power pack you can also power other systems, such as a crane, a winch or even a generator.

Sans compter que le propulseur, avec un paquet d'énergie hydraulique vous pouvez également actionner d'autres systèmes, tels qu'une grue, un treuil ou même un générateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides the propeller, with a hydraulic power pack you can also power other systems, such as a crane, a winch or even a generator.

En plus de l'hélice, un groupe hydraulique permet d'alimenter d'autres systèmes, tels qu'une grue, un treuil ou même un générateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues