Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hydraulic fill

remblaiement hydraulique

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Dynamic compaction with high energy of sandy hydraulic fillsA case study about the adoption of the dynamic compaction technique with high energy in a sandy hydraulic fill is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rock slope stability monitoring systems — effects upon mine safety... However, the finer nature of tailings results in either low recoveries of hydraulic fill from tailings or unacceptable fill drainage properties....
 PDF: www.acg.uwa.edu.au
Dynamic compaction evaluation using in situ tests in sagunto s harbor, valencia (spain)[EN] This paper presents an assessment on the use of dynamic compaction as a ground improvementtechnique in a port¿s hydraulic fill in the New Southern Dock of Sagunto¿s Harbor near Valencia(Spain)....
 PDF: hdl.handle.net

remblaiement

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
▷
En hiver, route gravelée 107, dite du lac albanel, ouest du lac linné, mistassinie centrale...1977.03.12Voie de communication établie sur presque toute sa longueur, soit près d'une centaine de kilomètres, sur le dos d'un tel appareil fluvioglaciaire, parfois sur l'un de ses flancs; la forêt coupée ou son brûlis enlevé, les constructeurs n'avaient qu'à niveler le tracé par déblaiement ou remblaiement d'un matériau stratifié, exclusivement composé de sable grossier et de cailloux roulés, de le recouvrir de fins débris compactés qui constituent aussi la surface ...
général - core.ac.uk -
Calqué sur le dessin d’un esker, tronçon de la route des réservoirs au km 175, entre lg-3 et lg-4, haute-jamésie...1978.08.23Exploitant une telle forme du relief aux courbes peu sinueuses dans un tracé en plan, au vallonnement peu accusé de sa dorsale, au matériel meuble constitué de strates de sables grossiers et de cailloux roulés, inclinés vers l'aval ou l'ouest, de forme construite s'offrant en surplomb pour un égouttement optimal, tout de l'appareil fluvioglaciaire favorisait presque le laisser-aller de l'entrepreneur dans si peu de travaux de remblaiement ou de déblaiement à exécuter....
La route des réservoirs au km 161, entre lg-3 et lg-4, haute-jamésie...1978.08.23Quelques résineux vus de près appartenant à la grande forêt boréale bien représentée malgré le peu d'épaisseur du tapis morainique comme le révèle le talus du matériel de remblaiement de la route dans le coin inférieur droit de l'image, le fossé ayant atteint les assises rocheuses comme la berge....
L'érosion historique dans les bassins versants de draix (alpes de haute provence)...formations pléistocènes et holocènes, les formes et formations historiques, peu nombreuses et de faible volume, sont brièvement décrites : formations de pente, cônes alluviaux, remblaiement de vallon, lit majeur exceptionnel et terrasses alluviales
Zone humide. remblaiement et nivellement d'un marais à bosses pour la culture du blé. surface asséchée excédant un hectare. interprétation de l'article 10 de la loi sur l'eau du 3 janvier 1992 sur les installations ouvrages et activités soumis à autorisation. cour d'appel de poitiers, 9 janvier 1997 ministère public c/ couvert et vinet. avec note... Remblaiement et nivellement d'un marais à bosses pour la culture du blé....

mise en dépôt des produits de dragage

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
hydraulic fill

remblai hydraulique

transport terrestre - iate.europa.eu
Pour hydraulic fill to a distance of 0.9 m (3ft) from the back.

Déversement du remblai hydraulique jusqu'à une distance de 0,9 m (3 pi) du toit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hydraulic fill works can be considered as cycles that repeat continuously 24H/24H.

Les travaux de remblai hydraulique peuvent être considérés comme des cycles qui se répètent continuellement 24H/24H.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A barricade is built under the pillar location and the stope is backfilled with hydraulic fill.

Une barricade est construite sous l'emplacement du pilier et le chantier est remblayé avec du remblai hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

construction of an embankment

•

forming of an embankment

•

filling

•

Hydraulic

•

hydraulic

Exemples anglais - français

hydraulic fill dam

barrage à remblayage hydraulique
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
barrage en terre remblayée hydrauliquement
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

hydraulic fill pipe line

conduite pour remblayage hydraulique
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Depending on the availability, rockfill or hydraulic fill is used.

Selon la disponibilité, le remblai rocheux ou hydraulique est utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An outdated method of zoned earth dam construction utilized a hydraulic fill to produce a watertight core.

Une méthode dépassée de construction de barrage en terre zonée a utilisé un remplissage hydraulique pour produire un noyau étanche à l' eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод