Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hydraulic circuit

circuit hydraulique

industrie mécanique / transports aérien et spatial / énergie - iate.europa.eu techdico
The hydraulic circuit is preferably a closed loop hydraulic circuit.

Le circuit hydraulique est de préférence un circuit fermé en boucle.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The hydraulic circuit 90 contains a hydraulic fluid having a built up hydraulic circuit pressure.

Le circuit hydraulique (90) achemine le fluide hydraulique avec une pression de circuit hydraulique établie.

organisation des transports - wipo.int
The second hydraulic circuit is independent from the first hydraulic circuit.

Le second circuit hydraulique est indépendant du premier circuit hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
A first hydraulic circuit connects the first hydraulic pump and the hydraulic cylinder, forming a closed circuit therebetween.

Un premier circuit hydraulique raccorde la première pompe hydraulique et le vérin hydraulique, formant ainsi entre eux un circuit fermé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A second hydraulic circuit is provided independently from the first hydraulic circuit and connects the second hydraulic pump and the hydraulic motor.

Un second circuit hydraulique est indépendant du premier circuit hydraulique et raccorde la seconde pompe hydraulique et le moteur hydraulique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Hydraulic circuit in damper:an overviewA Hydraulic circuit is a group of components such as pumps, actuators, and control valves so arranged that they will perform a useful task....
▷
Modèle multi-domaine d’un actionneur électro-hydrostatique à haut niveau de détails validé expérimentalement... Les non-linéarités inhérentes aux topologies utilisées aussi bien au niveau de l’électronique de puissance (pont de diodes et onduleur à IGBTs, tension fixe du bus DC) qu’au niveau hydraulique (circuit hydraulique interne contenant un accumulateur, clapets anti-retour et valves de surpression) sont considérées....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Energy savings in the hydraulic circuit of agricultural tractors ...interest in reducing pollutant emissions and fuel consumption of off-road vehicles has led to research into alternative systems that aim to reduce the power dissipation of the hydraulic circuits equipping such vehicles....
Development of injection molding machine simulation model based on hydraulic circuit, and operating characteristic examination... Another objective is developing hydraulic circuit simulation model which analyzes the cause of several destabilizing elements related to quality of injection molded products....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Experimental hydraulic device for the testing of hydraulic pumps and liquidsThe goal of this paper is the verification measurement of the proposed laboratory testing device for operation monitoring and assessment of both the hydraulic circuit components and the energy carrier used....
 PDF: doaj.org
Hydraulic circuit of mechanical pruner drive for hops on low trellises... Firstly, the low trellis, mechanical pruner, and also elements used in the design of hydraulic circuit are described....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

liquid circuit

•

fluid circuit

•

sprayer circuit

•

spray circuit

•

hydraulic system

•

Hydraulic

[...]

hydraulic

•

Exemples anglais - français

hydraulic circuit diagram

schéma hydraulique
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The electronic system controller monitors torque demand of a first hydraulic circuit of a hydraulic system and a second hydraulic circuit of the hydraulic system.

Le boîtier électronique de commande de système électronique surveille la demande de couple d'un premier circuit hydraulique d'un système hydraulique et d'un second circuit hydraulique du système hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
The hydraulic circuit includes a hydraulic pump, a hydraulic motor, and a hydraulic fluid reservoir containing hydraulic fluid.

Le circuit hydraulique comprend une pompe hydraulique, un moteur hydraulique, et un réservoir de fluide hydraulique contenant un fluide hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
The combination valve is in fluid communication with a first hydraulic circuit and a second hydraulic circuit.

La soupape de combinaison est en communication fluidique avec un premier circuit hydraulique et un second circuit hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
The hydraulic control system may have a hydraulic circuit (50), and a pump (58) configured to supply pressurized fluid to the hydraulic circuit.

Ce système de commande hydraulique peut comporter un circuit hydraulique (50) et une pompe (58) conçue pour fournir un fluide sous pression au circuit hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
The device comprises an oxidation catalyst, a soot particulate filter, a hydraulic circuit, and a second hydraulic circuit.

Le dispositif comprend un catalyseur à oxydation, un filtre à particules de suie, un circuit hydraulique et un second circuit hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
The device comprises a hydraulic circuit and a control circuit.

Dispositif de reproduction du pouls et procédé associé, le dispositif comprenant un circuit hydraulique et un circuit de commande.

santé - wipo.int
A gearbox hydraulic circuit is disclosed.

La présente invention concerne un circuit hydraulique de boîte de vitesse.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a closed hydraulic circuit.

L'invention concerne un circuit hydraulique fermé.

organisation des transports - wipo.int
The ABS hydraulic unit (100) is provided with a circuit unit (50a) that has therewithin a hydraulic circuit (1).

L'unité hydraulique d'ABS (100) comprend une unité de circuit (50a) qui a intérieurement un circuit hydraulique (1).

organisation des transports - wipo.int
A hydraulic circuit with three hydraulic motors (M1, M2, M3) is disclosed.

Un circuit hydraulique avec trois moteurs hydrauliques (M1, M2, M3) est décrit.

production - wipo.int
The hydraulic pump supplies hydraulic oil to a hydraulic circuit for operating the load handling device.

La pompe hydraulique transmet l'huile hydraulique à un circuit hydraulique pour faire fonctionner le dispositif de manipulation de charges.

production - wipo.int
The invention relates to a hydrostatic drive with an open hydraulic circuit (2) and a closed hydraulic circuit (3).

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement hydrostatique comprenant un circuit (2) hydraulique ouvert et un circuit (3) hydraulique fermé.

industrie mécanique - wipo.int
A hydraulic circuit architecture for use in a drive circuit having a hydraulic pump for driving a load is disclosed.

La présente invention concerne une architecture de circuit hydraulique destinée à être utilisée dans un circuit d'entraînement présentant une pompe hydraulique destinée à entraîner une charge.

industrie mécanique - wipo.int
The hydraulic circuit comprises a scavenging device.

Le circuit hydraulique présente un dispositif de purge qui comprend une soupape de purge (12) et une soupape de maintien de pression (14).

industrie mécanique - wipo.int
A hydraulic circuit for a construction machine controls the operation of hydraulic actuators.

L'invention porte sur un circuit hydraulique pour un engin de chantier, qui commande le fonctionnement d'actionneurs hydrauliques.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод