Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Fujitsu launched STYLISTIC Q702 hybrid tablet in India.

Fujitsu présente sa toute nouvelle tablette hybride Stylistic Q702 →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fujitsu launched STYLISTIC Q702 hybrid tablet in India.

Fujitsu vient de dévoiler sa tablette hybride Stylistic Q702.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fujitsu launched STYLISTIC Q702 hybrid tablet in India.

Fujitsu présente sa toute nouvelle tablette hybride Stylistic Q702

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it all depends on how you plan to use your hybrid PC or hybrid tablet.

Cependant, tout dépend de l’usage que vous prévoyez faire avec votre PC hybride ou votre tablette hybride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo had already revealed its hybrid tablet prototype in 2010.

Lenovo avait déjà présenté un prototype de tablette hybride en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hybrid tablet
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
industrie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Lenovo's IdeaPad U1 hybrid tablet laptop delayed to 2011

L'ordinateur portable Lenovo IdeaPad U1 hybride reporté à 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo's IdeaPad U1 Hybrid Tablet Laptop Delayed to 2011

L'ordinateur portable Lenovo IdeaPad U1 hybride reporté à 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo's IdeaPad U1 Hybrid Tablet/Laptop Delayed Until 2011

L'ordinateur portable Lenovo IdeaPad U1 hybride reporté à 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In June 2012, Microsoft announced its first Surface hybrid tablet.

En 2012, Microsoft a annoncé sa première tablette Surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PadFone has evolved into this hybrid tablet. / © ASUS

Le PadFone a bien évolué pour devenir cet appareil hybride. © ASUS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 2018, about 70 percent of mobile workers will use a tablet or hybrid tablet-like device.

en 2018, 70% des travailleurs mobiles utiliseront une tablette ou un terminal hybride;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sold with a keyboard (sometimes optional), these hybrid tablet aspire to replace laptops.

Vendues avec un clavier (parfois en option), ces tablettes hybrides ambitionnent de remplacer les PC portables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from the three smartphones, Alcatel also launched a Windows 10-running hybrid tablet.

En plus des smartphones, Alcatel a également présenté une tablette de 10 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hybrid PC or a hybrid tablet is generally used on the move, or outdoors, that is to say generally far from an AC outlet.

Un PC hybride ou une tablette hybride s’utilise généralement en déplacement, ou en extérieur, c’est-à-dire généralement loin d’une prise secteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo introduced a hybrid tablet computer A12 Yoga, acting in the same niche 12.9-inch iPad Pro.

Lenovo a présenté un hybride tablette Yoga A12, agissant dans une niche contre 12,9 pouces de l’iPad Pro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hybrid tablet market is expected to grow strongly as it is a good compromise between mobility and work comfort.

En 2017, le marché des tablettes hybrides devrait fortement se développer car il est un bon compromis entre mobilité et confort de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the hybrid tablet may not impress anyone in terms of hardware specifications, it is indeed an innovative idea from Lenovo.

Bien que la tablette hybride puisse ne pas impressionner personne en termes de spécifications matérielles, il s'agit en effet d'une idée novatrice de Lenovo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2012 it introduced Surface, a line of hybrid tablet computers with hardware designed by Microsoft itself, a first for the company.

En 2012, elle a lancé Surface, une gamme de tablettes hybrides dotées du matériel conçu par Microsoft, une première pour la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Downside is it can be a little bulkier than a detachable-hybrid tablet because of the hinge mechanisms and the battery in the keyboard base.

L’inconvénient est qu’il peut être un peu plus volumineux qu'une tablette détachable hybride en raison du mécanisme de charnière et de la batterie située dans la base du clavier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues