Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Hybrid maize for sowing [1]

Maïs hybride, destiné à lensemencement [1]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Tanzania: Hybrid maize increases harvest, but also cost

Tanzanie : Une variété de maïs hybride augmente les récoltes, mais également les coûts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The program involved the use of hybrid maize seeds, which have been shown to yield 10 to 25 percent more maize than non-hybrid seeds.

Pour ce programme, le choix etait porte sur l' utilisation des semences de mais hybride dont le rendement a ete de 10 a 25 pour cent plus eleve que celui des semences non hybrides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An excessive focus on maize, particularly hybrid maize, has negative implications for agricultural and nutritional diversity and farming costs.

Une attention excessive portée au maïs, en particulier le maïs hybride, se traduit par des répercussions négatives en termes de diversité agricole et nutritionnelle et en termes de coûts agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hybrid maize was first introduced to Africa in Zimbabwe in 1960.

Le maïs hybride fut introduit pour la première fois en Afrique, au Zimbabwe en 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The colonization of maize seedling roots and rhizosphere by fusarium spp. in mississippi in two soil types under conventional tillage and notillage systems
Pioneer 3167 hybrid maize was planted on two soil types in Mississippi on four dates annually from 1995 to 1997 and was sampled at weekly intervals beginning one week and ending 4 weeks after...
...De 1995 à 1997, le maïs hybride Pioneer 3167 a été semé annuellement à quatre dates dans deux types de sol du Mississippi et échantillonné hebdomadairement de une à quatre semaines après le semis....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Can risk-aversion towards fertilizer explain part of the non-adoption puzzle for hybrid maize? empirical evidence from malawi... We empirically examine the relative risk premium related to fertilizer-use among 404 farmers from Malawi and examine the relationship between risk aversion on fertilizer-use and the adoption of hybrid maize....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Recycling hybrid maize varieties: is it backward practice or innovative response to adverse conditions in kenya?... 1 Recycling Hybrid Maize Varieties: Is it backward practice or innovative response to adverse conditions in Kenya? Summary Hybrid varieties have significantly contributed to increased maize...
Performance of hybrid maize varieties as influenced by irrigation levels...research work was carried out at the field of Sher-e-Bangla Agricultural University, Dhaka-1207, from December 2010 to May 2011 to determine optimum irrigation levels for the hybrid maize varieties....
 PDF: doaj.org
The impact of credit constraints on the adoption of hybrid maize in malawiThis paper investigates the impact of credit constraints on the adoption of hybrid maize among rural households in Malawi....
The impact of credit constraints on the adoption of hybrid maize in malawi.This paper investigates the impact of credit constraints on the adoption of hybrid maize among rural households in Malawi....
hybrid maize
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Productivity of maize hybrid maturity classes in savanna agro-ecologiesin nigeria
The recurrent droughts of the late 1960s and early 1970s in Nigerianecessitated research efforts to develop hybrid maize ( Zea mays L)of different maturity periods....
...La sécheresse répétée des années 1960 à1970 au Nigeria avait nécessité des efforts de recherche pourdévelopper des variétés des hybrides de ma¿s ( Zeamays L) de differentes périodes de maturité....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Technical efficiency differentials among hiv/aids affected farmhouseholds in malawi: evidence from time variant and invariantinefficiency models
... Ingeneral, Malawian farmers are technically efficient, implying thatgovernment policy of subsidising hybrid maize seeds and fertiliserssince the 2006/06 agricultural season enhanced technical efficiency ofsmall-scale farmers....
... En général, les fermiersmalawites sont techniquement efficients, impliquant que la politiquegouvernementale en matière de subsides des semences hybrides demaïs et fertilisants depuis la saison culturale Juin 2006 aamélioré l'efficience technique des petits fermiers.Néanmoins,...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Double and top cross hybrid maize seed

Maïs de semence, hybride double et hybride top-cross

produit végétal - eur-lex.europa.eu
In Zimbabwe, hybrid maize varieties were introduced in 1949.

Les variétés hybrides de maïs ont été introduites en France en 1950.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did Monsanto transgenic hybrid maize lower the fertility of mice?

Le maïs produit par Monsanto réduit-il la fertilité des souris ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for production and multiplication of maize plants homozygous for a transgene which confers male sterility, useful in the production of hybrid maize seed.

La présente invention concerne un procédé de production et de multiplication de plants de maïs homozygotes pour un transgène conférant la stérilité mâle, utiles pour la production de semences hybrides de maïs.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues