Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Hybrid gene, chimeric gene (French : gene hybride) Gene made of DNA fragments of various origins.

Gène hybride (Anglais : hybrid gene, chimeric gene) Gène formé de fragments d'ADN d'origines diverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hybrid gene is transferred to a recipient cell wherein the hybrid gene replicates by reverse transcription and is inserted into the recipient cell's genome.

Le gène hybride est transféré à une cellule réceptrice, dans laquelle le gène hybride se reproduit par transcription inverse et est inséré dans le genome de la cellule réceptrice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A hybrid gene incorporating a DNA fragment containing a gene coding for an insecticidal protein, more specifically a gene coding for an endotoxin active against Diptera is described.

Un gène hybride incorpore un fragment d'ADN contenant un gène de codage d'une protéine insecticide, plus spécifiquement un gène de codage d'une endotoxine efficace contre des Diptera.

chimie - wipo.int
Ewing's sarcoma results from errors in the chromosome repair process that causes the merger of two separate gene segments into a mutant hybrid gene, also known as a chimeric or fusion gene.

Le sarcome d'Ewing résulte des erreurs dans le processus de réparation de chromosome qui entraîne la fusion de deux segments indépendants de gène dans un gène hybride de mutant, également connu sous le nom de gène chimérique ou de fusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When expressed in a bacterial host, the resulting hybrid gene produces a fusion protein in recoverable yield.

Lorsqu'il est exprimé dans une bactérie hôte, le gène hybride ainsi obtenu produit des quantités récupérables d'une protéine de fusion.

chimie - wipo.int
Introduction of cryib-cryiaa hybrid gene into rice (oryza sativa) genom cv. rojolele using agrobacterium-mediated transformation... Two-week old embryogenic calli of Rojolele rice were inoculated with Agrobacterium tumefaciens harbored with binary vector pCAMBIA 1301, 1303, or 1304 carrying cryIB-cryIAa hybrid gene, hygromycin resistant gene (hpt), and -glucuronidase (gus) gene interrupted with an intron...
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Interaction of a tissue-specific factor with an essential rat growth hormone gene promoter element.... As a model of this tissue specificity, we compared the transient expression of an rGH-chloramphenicol acetyltransferase (CAT) hybrid gene in rGH-producing rat pituitary tumor (GC) cells and in non-rGH-producing rat fibroblast (rat-2) cells...
Molecular basis of the dm1 mutation in the major histocompatibility complex of the mouse: a d/l hybrid gene... When the hybrid gene is transfected into mouse L cells, serological and biochemical analyses indicate the Ddm1 antigen expressed in the transformant line is identical to the mutant molecule in dm1 spleen cells...
Developmental analysis of a hybrid gene composed of parts of the ubx and abd-a genes of drosophila... The hybrid gene also has other properties typical of conventional bithorax genes: it can be spatially derepressed in the absence of trans-acting genes like extra Sex combs or Polycomb and in turn represses other homeotics like Sex combs reduced...

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Hybrid gene, chimeric gene (French : gene hybride) Gene made of DNA fragments of various origins.

Gène chimère (Anglais : chimeric gene, hybrid gene, gene construct) Gène formé de fragments d'ADN d'origines diverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Spanish Dance Hall hybrid gene is known for its energizing effects.

L’hybride espagnol Dance Hall est connu pour ses effets énergisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to the construction and use of hybrid gene cDNA libraries.

L'invention concerne l'élaboration et l'utilisation de librairies de gènes hybrides d'ADNc.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention provides a method of selectively silencing the expression of a hybrid gene formed from at least two gene elements.

La présente invention concerne une méthode qui permet de neutraliser sélectivement l'expression d'un gène chimère formé d'au moins deux éléments géniques.

santé - wipo.int
The invention further provides bacterial vectors containing the hybrid gene fusions for expression of the fusion protein comprising the desired heterologous protein.

Des vecteurs bactériens contiennent les gènes hybrides fusionnés d'expression de la protéine de fusion qui contient la protéine hétérologue voulue.

chimie - wipo.int
The method comprises introducing into a cell containing said hybrid gene an RNA construct comprising a nucleotide sequence which is homologous to mRNA which includes genetic information of the at least two gene elements.

La méthode consiste à introduire dans une cellule contenant ledit gène chimère une construction d'ARN comprenant une séquence nucléotidique homologue de l'ARNm, lequel contient une information génétique de l'élément génique ou des deux éléments géniques.

santé - wipo.int
The gene pool of imported Hindu Kush strains seems to be dominant for these desirable characteristics and they seem readily passed on to the F1 hybrid generation.

Le patrimoine héréditaire des variétés importées de Hindu-Kush semble être dominant pour ses caractéristiques souhaitables et celles-ci semblent transmises à la génération F1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gene pool of imported Hindu Kush strains seems to be dominant for these desirable characteristics and they seem readily passed on to the F1 hybrid generation.

Le pool génétique des souches importées de l’Hindu Kush semble dominant pour ces caractéristiques désirables et elles semblent passer promptement à la génération hybride F1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are discrete functionally translocatable DNA segments, termed Sterol Regulatory Elements (SRE's), which are fused to heterologous structural genes to provide sterol regulatory capability to the thus formed hybrid gene.

Des ségments d'ADN déplaçables à fonctions autonomes, appelés Eléments Régulateurs de Stérol (SRE'S) sont fusionnés avec des gènes structuraux hétérologues afin de conférer une capacité de régulation du stérol au gène hybride ainsi formé.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues