Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hybrid coating

system
système d'enduction hybride
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Compréhension des mécanismes d'inhibition de la corrosion dans le cadre de revêtements hybrides pour pièces aéronautiques
... A non-toxic sol-gel/polymer hybrid coating has been developed to provide an alternative to the reference system....
... Un revêtement hybride sol-gel/polymère non toxique a été développé pour proposer une alternative au système de référence...
général - core.ac.uk -
▷
Protection contre la corrosion d'alliages de magnésium par des revêtements issus de la voie sol-gel
... A third part of the study regards to the protection of the Elektron21 alloy by two different formulations of hybrid coatings: "methacrylate" and "epoxy"-based, for whose the original composition was modified by addition of a corrosion inhibitor, Ce(NO3)3, or also by addition of organic...
... Une troisième partie est dédiée à la protection de l'alliage de magnésium par des revêtements hybrides élaborés à partir de deux formulations, " base méthacrylate " et " base époxyde ", et dont la formule d'origine a été modifiée par ajout d'un inhibiteur de corrosion, le Ce(NO3)3, et de groupes fonctionnels " phosphonatés "...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Elaboration et caractérisation de revêtements par voie sol-gel en vue d'applications tribologiques en température
... The first experimental part presents a study of the influence of synthesis and thermal treatment conditions on the physicochemical and structural characteristics of the initial hybrid coating....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Synthesis of sio2/organosilicone hybrid coating via sol–gel methodAbstract: The transparent and hard SiO2/organosilicone hybrid coatings were prepared on polycarbonate (PC) with tetraethoxysilane (TEOS), methyltriethoxysilane, dimethyldiethoxysilane and 3-(methacryloxypropyl)-trimethoxysilane as...
général - core.ac.uk - PDF: afm.cn
▷
Dopaminemodified organic–inorganic hybrid coating for antimicrobial and osteogenesisA hybrid coating composed of hydroxyapatite(HA), Ag nanoparticles (NPs), and chitosan (CS) was successfully preparedon a Ti substrate by a layer-by-layer assembly process....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Sol-gel preparation of optically transparent hydrophobic hybrid coating... Hybrid coating was dip coated on glass slides....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Effect of sterilization on the properties of a bioactive hybrid coating containing hydroxyapatiteThe objective of this study was to evaluate the influence of sterilization on a hybrid coating obtained from a sol composed of alkoxysilane tetraethoxysilane (TEOS) and organoalkoxysilane methyltriethoxysilane (MTES) containing 10% (mass) of hydroxyapatite...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Study on surface modification of aluminum alloys by silicate-based hybrid coating... Silicate-based hybrid coatings were deposited on aluminum alloy substrates following the methodology of sol-gel procedure and are applying to survey the corrosion protective behavior....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

sheathing of an electrode

•

coating

•

turned on

•

coating material

•

sprayed deposit

•

blocked

[...]

blooming

•

high

•

wash

•

skim coating

•

Coating

•

pre-coating

•

coat

•

dressing

•

covering

•

spray deposit

•

sheathing

•

Exemples anglais - français

hybrid coating system

système d'enduction hybride
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In addition, the invention relates to the corresponding paper product, the hybrid coating and the process for providing the hybrid coating to paper.

De plus, l'invention porte sur le produit de papier correspondant, le couchage hybride et le procédé permettant de doter le papier du couchage hybride.

industrie du bois - wipo.int
Provided are an organic/inorganic transparent hybrid coating film and a process for producing the coating film.

Cette invention concerne un film de revêtement hybride organique/inorganique transparent et son procédé de production.

chimie - wipo.int
A composite hybrid coating having a thick highly transparent hard coating with excellent barrier properties is described.

L'invention porte sur un revêtement hybride composite ayant un revêtement dur hautement transparent épais avec d'excellentes propriétés de barrière.

chimie - wipo.int
The hybrid coating contains a cured polyvinylacetate polymer and a pH-dependent enteric coating layer mixed therein.

L'enrobage hybride contient un polymère d'acétate de polyvinyle durci à l'intérieur duquel est mélangé une couche d'enrobage gastro-résistant dépendant du pH.

santé - wipo.int
A sol to form an inorganic-organic hybrid coating having a thick highly transparent hard coating is described.

La présente invention concerne un sol permettant de former un revêtement hybride inorganique-organique comportant un revêtement dur et épais hautement transparent.

chimie - wipo.int
The lower layer may include a heat conductive coating layer formed of an inorganic coating or organic-inorganic composite hybrid coating, and a second resin layer.

La couche inférieure peut inclure une couche de revêtement conductrice de chaleur constituée d'un revêtement inorganique ou d'un revêtement composite organique-inorganique et une deuxième couche de résine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods of making and applying the hybrid coating composition are also provided.

L'invention concerne également des procédés de préparation et d'application de la composition de revêtement hybride.

chimie - wipo.int
The invention also describes a device for the manufacture of a hybrid coating.

L'invention concerne également un dispositif servant à fabriquer ledit revêtement hybride.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The formulation contains an opioid - ion exchange resin complex having a hybrid coating.

La formulation contient un complexe opioïde - résine échangeuse d'ions ayant un enrobage hybride.

santé - wipo.int
A proppant includes a particle and a hybrid coating disposed about the particle.

L'agent de soutènement ci-décrit comprend une particule et un revêtement hybride entourant la particule.

chimie - wipo.int
The present invention describes a method for applying a hybrid coating to a substrate.

L'invention concerne un procédé d'application de revêtement hybride sur un substrat.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention described herein provides an organic-inorganic multilayer coating system comprising an advanced nanostructured layer-by-layer hybrid coating for the corrosion inhibition of metals.

L'invention prote sur un système de revêtement multicouche organique-inorganique comprenant un revêtement hybride couche par couche nanostructuré avancé permettant d'inhiber la corrosion des métaux.

industrie mécanique - wipo.int
What is the definition of a hybrid coating, and what are the performance properties of hybrid coatings?

Quel est le fonctionnement d’une motorisation hybride et quelles sont les spécificités de la voiture hybride rechargeable ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hybrid coating including a mixture of an organosilane component, a metal alkoxide component and a surfactant component.

L'invention porte sur un revêtement hydride comprenant un mélange d'un composant organosilane, d'un composant alcoolate métallique et d'un composant agent tensio-actif.

chimie - wipo.int
An anti-corrosion sol-gel hybrid coating composition for metal surfaces and a preparing method thereof are provided.

L'invention concerne une composition de revêtement hybride sol-gel anti-corrosion conçue pour des surfaces métalliques et un procédé de préparation associé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод