Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hyaluronate

hyaluronate

santé - iate.europa.eu
The invention also relates to the hyaluronate-digesting enzyme fragment of the bacterial hyaluronate lyase.

L'invention concerne également le fragment enzymatique dissociant l'hyaluronate de la lyase d'hyaluronate bactérienne.

santé - wipo.int
Said injection preparations contain bacterial hyaluronate lyase or a hyaluronate-digesting enzyme fragment produced from said enzyme.

Ces préparations d'injection contiennent une lyase d'hyaluronate d'origine bactérienne ou un fragment enzymatique dissociant l'hyaluronate et produit à partir de cet enzyme.

santé - wipo.int
The sodium hyaluronate excreted into the medium by the organism is purified using methods involving precipation, redissolving and reprecipating the hyaluronate.

L'hyaluronate de sodium excrété dans le milieu par l'organisme est purifié par des procédés consistant à précipiter, redissoudre et reprécipiter l'hyaluronate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7

Hyaluronate de sodium stérile (CAS RN 9067-32-7

général - eur-lex.europa.eu
Bacterial sources of hyaluronate can also be used.

Les sources bactériennes d’hyaluronate peuvent également être utilisées.

santé - wipo.int
▷
Compatibilité et co-structuration dans des systèmes contenant des scléroprotéines et des polysaccharides
... Used restructuration methods are of physico-chemical nature (controlled co-precipitation in binary and ternary mixtures of acetocollagen and sodium hyaluronate) or chemical one (crosslinking).The...
... On peut générer de tels substrats par des techniques de rassemblement moléculaire spontané ordonné (tout comme dans le cas de la restructuration du collagène quasi-natif pour former des fibrilles), ou induite physico-chimiquement ensuite stabilisé morphologiquement (tout comme dans le cas de la préparation des hydrogels mixtes, atelocollagène hyaluronate de sodium, diversement réticulés ensuite transformés en cryo- ou vitri-gels)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Nanoparticles for improved local retention after intra-articular injection into the knee jointPurpose To evaluate using cationic polymeric nanoparticles that interact with hyaluronate to form ionically cross-linked hydrogels to increase the intra-articular retention time of osteoarthritis drugs in the synovial cavity....
▷
Hyaluronate de sodium intracamerulaire et alterations de la barriere hemato-oculaireRésumé : La chirurgie du segment antérieur a trouvé dans le hyaluronate de sodium une aide remarquable pour maintenir la profondeur de la chambre antérieure pendant les manceuvres chirurgicales afin d' éviter des lésions éventuelles des...
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:général - core.ac.uk -
Adamts4 (aggrecanase-1) cleaves human brain versican v2 at glu405-gln406 to generate glial hyaluronate binding protein... The major immunoreactive species present is a 64 kDa product, which we identified by biochemical and immunological analysis as the brain protein previously termed GHAP (glial hyaluronate binding protein) [Perides, Lane, Andrews, Dahl and Bignami (1989) J....
 PDF: www.zora.uzh.ch
Effect of hyonate administration on pulmonary function and indices of oxidative stress in copd horses in clinical remission at rest and after exercise...i.e., before and after two IV injections of 40mg hyaluronate administered at seven day intervals....
 PDF: orbi.uliege.be
Adhesion of endometrial cells labeled with 111 indium-tropolonate to peritoneum: a novel in vitro model to study endometriosis... Whereas heparan sulfate had no effect on cell adhesion, a gel of ferric hyaluronate (Intergel) was able to counteract the pro-adhesive effect of cytokines....
 PDF: orbi.ulg.ac.be

Publications scientifiques

▷
Etude et modulation du microenvironnement des purinorécepteurs de mort p2x7 par des formulations lipidiques et biopolymères afin de réguler les mécanismes de prolifération et de dégénérescence cellulaire sur des modèles dermatologiques (cicatrisation et mélanome)
...
... Ainsi, sur un modèle de cicatrisation cutanée, nous avons mis en évidence l impact de la taille des fragments du hyaluronate de sodium (composant prédominant dans la matrice extracellulaire)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Fluorescent morphological probe for hyaluronateHyaluronate levels change dramatically during morphogenesis of various tissues and organs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

Sodium hyaluronate

Hyaluronate de sodium
général - eur-lex.europa.eu

Sterile sodium hyaluronate

Hyaluronate de sodium stérile
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gold hyaluronate may also be used to treat arthritis.

L'hyaluronate d'or peut également être utilisé pour traiter l'arthrite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The composition comprises an aqueous solution of sodium hyaluronate with a concentration within the range of 18 - 40 mg sodium hyaluronate/ml solution and the molecular mass of sodium hyaluronate being in the range of 1x106 - 10x106 ∫M⊃¿r,M?.

La masse moléculaire de l'hyaluronate de sodium est comprise entre 1x106 et 10x106 ∫M⊃¿r,M?.

santé - wipo.int
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7

Hyaluronate de sodium stérile (CAS RN 9067-32-7

général - eur-lex.europa.eu
Hyaluronate is also known as hyaluronic acid or hyaluronan.

Le hyaluronate est également connu sous le nom d'acide hyaluronique ou de hyaluronan.

santé - wipo.int
This invention also concerns methods of making the silver salt of hyaluronic acid as well as compositions containing silver hyaluronate or gold hyaluronate.

L'invention se rapporte également à des procédés de production de sels d'argent de l'acide hyaluronique ainsi qu'à des compositions contenant l'hyaluronate d'argent ou l'hyaluronate d'or.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The composition comprises an aqueous solution of sodium hyaluronate with a concentration within the range of 18 - 40 mg sodium hyaluronate/ml solution and the molecular mass of sodium hyaluronate being in the range of 1x106 - 10x106 ∫M⊃¿r,M?.

La composition contient une solution aqueuse d'hyaluronate de sodium ayant une concentration comprise entre 18 à 40 mg d'hyaluronate de sodium/ml de solution.

santé - wipo.int
There is disclosed a cross-linked hyaluronate compound obtained by reacting a sodium hyaluronate compound with a polyfunctional aziridine compound as a cross-linking agent.

L'invention concerne un composé de hyaluronate réticulé obtenu en faisant réagir un composé de hyaluronate de sodium avec un composé d'aziridine polyfonctionnel en tant qu'agent de réticulation.

chimie - wipo.int
In one embodiment, the pharmaceutically-acceptable salt is sodium hyaluronate.

Dans un mode réalisation, le sel pharmaceutiquement acceptable est l'hyaluronate de sodium.

santé - wipo.int
In these compositions, zinc hyaluronate is preferably used as active ingredient.

Dans ces compositions, on utilise de préférence le hyaluronate de zinc comme ingrédient actif.

santé - wipo.int
The hyaluronate-based viscoelastic can be an aqueous solution sodium hyaluronate having an average molecular weight greater than 750,000 Daltons and a concentration by weight between 0.5% and 10%.

L'agent viscoélastique à base de hyaluronate peut consister en du hyaluronate de sodium à solution aqueuse possédant un poids moléculaire moyen supérieur à 750 000 daltons et une concentration en poids comprise entre 0,5 et 10 %.

santé - wipo.int
A stable solution containing sodium hyaluronate which is prepared by adding glycerol, citric acid and/or a pharmacologically acceptable salt of citric acid to a solution containing sodium hyaluronate.

L'invention concerne une solution stable contenant du hyaluronate de sodium que l'on prépare en ajoutant de la glycérine, de l'acide citrique et/ou un sel pharmacologiquement acceptable d'acide citrique à une solution contenant du hyaluronate de sodium.

chimie - wipo.int
The invention further relates to a polymer of hyaluronate and of glucomannan, which is characterized in that each bond between a hyaluronate group and a glucomannan group is an ester bond.

Elle concerne en outre un polymère d' hyaluronate et de glucomannane caractérisé en ce que chaque liaison entre un groupement hyaluronate et un groupement glucomannane est une liaison ester.

chimie - wipo.int
Hyaluronate functionalized with dihydrazide is provided and may also be cross-linked.

L'invention concerne un hyaluronate fonctionnalisé avec du dihydrazide et pouvant également être réticulé.

chimie - wipo.int
Typically, the soluble polysaccharide is an alginate, hyaluronate, carrageenans, chitosan or starch.

Plus spécifiquement le polysaccharide soluble est un alginate, un hyaluronate, des carraghénanes, du chitosane, ou de l'amidon.

santé - wipo.int
The viscosity is at least as viscous as.25% 800K sodium hyaluronate.

La viscosité est supérieure ou égale à la viscosité d'hyaluronate de sodium à 0,25 % et 800 K. La composition peut être utilisée pour le traitement de la sécheresse oculaire.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод