Dictionnaire anglais - français

santé - eur-lex.europa.eu
Canine cancer research benefits human cancer research.

Les recherches sur le cancer canin peuvent bénéficier aux recherches sur le cancer humain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canine cancer research benefits human cancer research.

La recherche sur le cancer canin profite à la recherche sur le cancer humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A well-characterized human cancer cell line derived from primary tumor of prostate cancer patients is described.

L'invention concerne une lignée cellulaire bien caractérisée du cancer humain, dérivée d'une tumeur principale de patients atteints du cancer de la prostate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A well-characterized human cancer cell line derived from primary tumor of familial prostate cancer patients is described.

L'invention concerne une lignée cellulaire bien caractérisée du cancer humain, dérivée d'une tumeur principale de patients atteints du cancer de la prostate familial.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also provides a diagnostic agent for the detection of human cancer cells and a pharmaceutical composition for the treatment of human cancer, and a method for detecting the presence of cancer in a patient.

L'invention concerne également un agent diagnostique destiné à détecter des cellules cancéreuses humaines, une composition pharmaceutique destinée au traitement du cancer humain, ainsi qu'un procédé de détection de la présence d'un cancer chez un patient.

santé - wipo.int
Bioactive diterpenoids from clerodendrum kiangsiense... All of these compounds were evaluated for their cytotoxic activities against the growth of human cancer cells lines HL-60, SMMC-7721, A-549 and MCF-7 by the MTT assay....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article open access evaluating human cancer cell metastasis in zebrafish... However, since zebrafish do not develop an adaptive immune system until 14 days post-fertilization, human cancer cells can survive and metastasize when transplanted into zebrafish larvae....
 PDF: ftp:
Prioritizing human cancer micrornas based on genes’ functional consistency between microrna and cancerThe identification of human cancer-related microRNAs (miRNAs) is important for cancer biology research....
Euphorbiacae family studied on seven human cancer cell lines... The objective of the present study was to evaluate the in-vitro anti- cancer effects of ethanolic extract of three plant species namely Ricinus communis Linn, Euphorbia helioscopia, Jatropha curcas of the family Euphorbiaceae by SRB assay against seven human cancer cell lines....
Viability assays for eight human cancer cell lines, and two non-carcinogenic cell lines.Viability assays were performed for eight human cancer cell lines, and two non-carcinogenic cell lines treated for 48 h with portoamides....

Publications scientifiques

Le complexe imp3 protège ses arnm cibles de la répression traductionnelle dépendante de argonaute/gw182/mirna
... We demonstrate that in human cancer cells, IMP3 interacts with multiple RNA-binding proteins, and that a number of these IMP-3 partners impacts on the expression of cyclins D1 and D3....
... IMP-3 est difficilement détectable dans des tissus adultes normaux, mais il est surexprimé dans les nombreux cancers, où il a été caractérisé comme un marqueur d’agressivité et de la croissance tumorale rapide, ainsi que d’un pronostic défavorable pour les patients....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Évaluation de l'activité anticancéreuse d’un nouveau dérivé pyrrolo-pyrimidine (pp-13) ciblant les microtubules dans les cancers broncho-pulmonaires non-à-petites cellules résistants
... PP-13 also exerts anticancer effects in a wide panel of human cancer cell- lines suggest its clinical interest for the treatment of solid cancers....
...Les cancers broncho-pulmonaires non-à-petites cellules (CBNPC) représentent 85 % des cancers bronchiques et sont associés à un pronostic médiocre....
activité agricole / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
L'activation des récepteurs activés par les proliférateurs de peroxysomes β/δ, stimule l'expression de siah-1l et entraîne la prolifération et la migration de cellules de glioblastomes
... It has been reported that PPARß/delta is over-expressed in human cancer and may be important in tumor initiation and progression....
... Nous avons ensuite étudié la régulation du gène Siah-1L humain et montré que son expression est induite par PPARß/delta....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The traditional scientific criteria for human cancer cells is re-defined, and therapeutic targets for human cancer cells is re-focused.

Les critères scientifiques classiques des cellules cancéreuses chez l'homme sont redéfinis et les cibles thérapeutiques sont recentrées sur les cellules cancéreuses chez l'homme.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cancer cells, which may be human cancer cells, are modified so that expression of a human chemokine receptor can be modulated.

Les cellules cancéreuses, qui peuvent être des cellules cancéreuses humaines, sont modifiées de manière à ce que l'expression d'un récepteur de chémokine humaine peut être modulée.

santé - wipo.int
The model can be used for testing cancer treatment for primary human cancer cells.

Le modèle peut aussi être utilisé pour essayer le traitement du cancer pour les cellules primaires de cancer chez l'homme.

santé - wipo.int
Uses for human cancer stem cells are provided.

L'invention concerne également des utilisations de cellules souches cancéreuses humaines.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
XAGE-1 is a gene expressed in a number of important human cancers, including prostate cancer, lung cancer, breast cancer, ovarian cancer, glioblastoma, pancreatic cancer, and melanoma.

XAGE-1 est un gène exprimé dans certains cancers humains importants, notamment les cancers de la prostate, du poumon, du sein et de l'ovaire, le glioblastome, le cancer du pancréas et le mélanome.

chimie - wipo.int
Methods of diagnosing and prognosticating the development of human cancers, such as breast cancer, colon cancer, and pancreatic cancer, are provided.

L'invention concerne des méthodes permettant d'établir un diagnostic et un pronostic du développement des cancers chez l'humain, tels que le cancer du sein, le cancer du côlon et le cancer du pancréas.

industrie mécanique - wipo.int
This invention discloses isolated populations of human cancer stem cells.

Cette invention concerne des populations isolées de cellules souches cancéreuses humaines, ainsi que des procédés de caractérisation, isolation et culture de ces cellules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Human Ii-RNAi constructs that effectively inhibit Ii expression in human cancer cells have been generated.

Des constructions Ii-ARNi humaines qui inhibent efficacement l'expression de Ii dans des cellules cancéreuses humaines ont été générées.

chimie - wipo.int
Methods and assay kits for the detection of human cancer, human cancer cells, and tumors, are provided wherein antibodies or other probes are used which recognize gp78-hAMFR expression.

Sont décrits des procédés et des trousses de dosage pour la détection du cancer, de cellules cancéreuses et de tumeurs chez l'homme, dans lesquels sont utilisés des anticorps ou d'autres sondes qui reconnaissent l'expression de gp78-hAMFR.

chimie - wipo.int
The invention may provide a safe and effective treatment for human cancer.

Cette invention permet d'obtenir un traitement sûr et efficace du cancer chez l'homme.

santé - wipo.int
The peptides inhibit the angiogenesis induced by VEGF and human cancer cells.

Ces peptides inhibent l'angiogenèse déclenchée par le VEGF et les cellules cancéreuses humaines.

santé - wipo.int
The invention may provide a safe and effective treatment for human cancer.

L'invention peut donc fournir un traitement sûr et efficace contre le cancer chez les humains.

chimie - wipo.int
Targeting metabolic enzymes in human cancer Abstract Lung cancer is a devastating disease and a major therapeutic burden with poor prognosis.

Le cancer du poumon est une maladie particulièrement grave dont le pronostic thérapeutique est généralement pessimiste.

santé - wipo.int
The invention provides the identification of the presence of polypeptides with ALK kinase activity in human cancer, such as ovarian cancer.

La présente invention concerne l'identification de la présence de polypeptides présentant une activité d'ALK kinase dans des cas de cancer humain, tel que le cancer de l'ovaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The vaccine is prepared by culturing human cancer cells in a serum-free medium and recovering from the culture medium the cell surface antigens shed from the human cancer cells during culturing.

On élabore ce vaccin en cultivant des cellules cancéreuses humaines dans un milieu exempt de sérum, puis en récupérant dans le milieu de culture des antigènes de surface de cellule issus des cellules cancéreuses humaines durant leur mise en culture.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues