Dictionnaire anglais - français

transports - iate.europa.eu
You can head outside from the Atrium toward the hull breach and use the gloo gun to repair the hull breach.

Vous pouvez la tête en dehors de l'Atrium vers la brèche dans la coque et utiliser le pistolet Gloo pour réparer la brèche dans la coque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can gather up some supplies from the hull breach in the Science Operation hub on the station.

Vous pouvez ramasser des fournitures de la brèche dans la coque dans le centre d 'opération scientifique sur la station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vessels destruction was not instantaneous, but caused a hull breach and fire which has disabled the smoldering warship.

La destruction des navires n’a pas été instantanée, mais a causé une brèche dans la coque et un incendie qui a détruit le navire de guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vessels destruction was not instantaneous, but caused a hull breach and fire which has disabled the smoldering warship.

La destruction des navires n’a pas été instantanée, mais a provoqué une brèche dans la coque et un incendie qui a neutralisé le navire de guerre qui couvait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll also find Doctor Lorenzo Calvino floating around up above in the hull breach area, and you can take his keycard.

Vous trouverez également le docteur Lorenzo Calvino flottant autour au-dessus de la zone de brèche dans la coque, et vous pouvez prendre sa carte d'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports / milieu naturel / politique et structures industrielles / pêche - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Your mouth says 'shields up!' but your eyes say 'a hull breach is imminent'.

Avoir travaillé dans un «spectacle hommage». ', mais vos yeux disent,' une violation de coque est imminente '.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your mouth says, 'Shields up!', but your eyes say, 'A hull breach is imminent.

Avoir travaillé dans un «spectacle hommage». ', mais vos yeux disent,' une violation de coque est imminente '.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And a “hull breach” where the ship’s crew is exposed to vacuum should kill everyone instantly.

De même, lorsqu’un vaisseau spatial est perforé, l’équipage du navire est exposé au vide et tout le monde meurt instantanément;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Star Citizen, the player needs to knock down the enemy ships’ shields and then (without causing a hull breach) pick off the individual thrusters.

Dans Star Citizen, le joueur doit désactiver les boucliers du vaisseau ennemie, puis (sans causer une rupture de la coque) détruire chaque propulseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues