Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

HSDPA

accès HSDPA

communication - iate.europa.eu
Systems and methods for managing control signaling overhead for a multi-carrier HSDPA (MC-HSDPA) may be disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés qui permettent de gérer le surdébit de signalisation de commande sur un accès HSDPA à porteuses multiples (MC-HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and terminal for controlling single transmission throughput of a high speed downlink packet access (HSDPA) data channel.

La présente invention concerne un procédé et un terminal de commande de débit de transmission unique d'un canal de données à accès par paquets en liaison descendante haut débit (accès HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Embodiments of the invention strive at supporting Gold, Silver and Bronze HSDPA and/or EUL bit-rate subscriptions over a single TN QoS class.

Des modes de réalisation de l'invention s'efforcent de soutenir l'accès HSDPA Or, Argent et Bronze et/ou des souscriptions à des débits binaires EUL sur une seule classe QoS TN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This makes it possible to use TCP compatible congestion control for multi flow HSDPA, without the drawback that would result from TCP reacting unnecessarily on flow bitrate decrease.

Cela permet d'utiliser un contrôle de congestion compatible avec le TCP pour l'accès HSDPA multiflux, sans l'inconvénient de la réaction inutile du TCP à la diminution de la vitesse binaire des flux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method comprises: counting a condition of error packets which are transmitted over an HSDPA data channel; and controlling single transmission throughput according to the condition of the error packets.

Le procédé comprend les étapes consistant à : compter une condition de paquets d'erreur qui sont transmis sur un canal de données à accès HSDPA ; et commander le débit de transmission unique selon la condition de paquets d'erreur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
A hybrid approach for radio resource management... Numerical results illustrate the advantages of using our hybrid game framework in an association problem in a network composed of HSDPA and 3G LTE system that serve streaming and elastic flows....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www-sop.inria.fr
These technologies include... The tremendous increase in the achievable spectral efficiency by HSDPA system is attributed to several new technologies that have been incorporated in this system
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Solutions to fast multistream proportional fair scheduling in hsdpa systems... In this document we examine the HSDPA system to locate the packet scheduler and its parameters, examine its influence on the system, and compare solutions both current and of historical value
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
HSDPA

accès par paquets en liaison descendante haut débit

communication - iate.europa.eu
Improved performance of downlink data transmission in a high speed downlink packet access, HSDPA, mobile communication system is described.

L'invention se rapporte à l'amélioration des performances de transmission de données en liaison descendante dans un système de communication mobile à accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for implementing reordering release timer in High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) is provided by the present invention.

La présente invention porte sur un procédé de mise en œuvre d'un temporisateur de relâchement de réordonnancement en accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one aspect, a method and apparatus are disclosed that can provide an efficient and robust HSDPA flow control solution.

L'invention concerne, sous un aspect, un procédé et un appareil qui peuvent fournir une solution efficace et robuste de commande de flux d'accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention may be particularly suitable for a 3rd generation cellular communication system supporting High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) services.

L'invention peut être notamment appropriée à un système de communication cellulaire de troisième génération supportant des services d'accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention discloses a 64 Quadrature Amplitude Modulation (QAM) demodulation method and device used in the High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) service.

Le procédé et le dispositif selon l'invention sont utilisés dans le service d'accès par paquets en liaison descendante haut débit (HSDPA, High Speed Downlink Packet Access).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Effect of multiple simultaneous hsdpa users on hsdpa end-user performance for non-real time services in one cell systemHSDPA networks are currently being deployed; however, there is little knowledge about how these networks perform and behave, and which will the Quality of Service and Quality ...
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi

Synonymes et termes associés anglais

High-Speed Downlink Packet Access

•

HSDPA

Traductions en contexte anglais - français

The second power limit is selected for non-HSDPA traffic when there is HSDPA traffic.

La seconde limite de puissance est sélectionnée pour un trafic non-HSDPA lorsqu'il y a un trafic HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first power limit is selected for non-HSDPA traffic when there is no HSDPA traffic.

La première limite de puissance est sélectionnée pour un trafic non-HSDPA lorsqu'il n'y a pas de trafic HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon initialization of HSDPA hardware, a Node B checks the status of available HSDPA resources and reports it to an RNC.

Lors de l'initialisation de matériel HSDPA, un noeud B vérifie l'état de ressources HSDPA disponibles et communique cette information à un contrôleur de réseau de communication (RNC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The accuracy of CQI is crucial for HSDPA performance.

La précision du CQI est cruciale pour la performance du HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the Node B senses a change or failure in the HSDPA hardware, it checks the HSDPA resource status and reports it to the RNC.

Si le noeud B détecte une modification ou une défaillance dans le matériel HSDPA, il vérifie l'état des ressources HSDPA et communique cette information au RNC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A determination is made whether there is any HSDPA traffic.

Une détermination est faite quant au fait de savoir s'il y a ou non un quelconque trafic HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multi-carrier HSDPA downlink traffic channel resource-allocating method.

Méthode d’allocation de ressource de canal de trafic aval d’HSDPA multiporteuse et méthode de transmission de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore MP-HSDPA may be rapidly enabled during ESSC handover.

De plus, le MP-HSDPA peut être activé rapidement pendant un transfert intercellulaire ESSC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thereby, it improves the capacity of the HSDPA system significantly.

Il améliore ainsi considérablement la capacité du système HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first transceiver (201 ) transmits HSDPA downlink packet data in a first cell and a second transceiver (203) transmits HSDPA downlink packet data in a second cell.

Un premier émetteur-récepteur (201) transmet des données de paquets de liaison descendante HSDPA dans une première cellule et un second émetteur-récepteur (203) transmet des données de paquets de liaison descendante HSDPA dans une seconde cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit can operate, for example, under the 3GPP HSDPA standard.

Le circuit peut fonctionner, par exemple, selon la norme 3GPP HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Paging in a HSDPA connected mode CELL_PCH or URA-PCH state.

Appareil et procédés destinés à téléavertir dans un état CELL_PCH ou URA_PCH à mode connecté en HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises: a scheduling device and the HSDPA user equipment.

Le système comprend : un dispositif d'ordonnancement et l'équipement utilisateur HSDPA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is particularly suited for use in an HSDPA WCDMA phone.

Cette invention convient particulièrement pour un téléphone HSDPA WCDMA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To prevent communication problems of HSDPA caused by transmission power margins.

L’invention concerne un procédé qui permet d’éviter les problèmes de communication de liaison descendante à haut débit en mode paquet générés par des marges de puissance d’émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод