Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Bearing

housings

Paliers
général - eur-lex.europa.eu
Grey iron castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings

Paliers, autres qu'à roulements incorporés, coussinets (fonte grise

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings

Paliers, autres qu'à roulements incorporés, coussinets

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings

Paliers, autres qu'à roulements incorporés, coussinets

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings

Paliers, autres qu'à roulements incorporés, et coussinets en acier moulé

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Bearing housings and plain shaft bearings

Paliers à roulements et coussinets

général - eur-lex.europa.eu

Vacuum

housings

Enceintes à vide
général - eur-lex.europa.eu
Application to accelerators of particles and to ultravacuum or high vacuum housings.

Application aux accélérateurs de particules et aux enceintes à vide poussé ou à ultravide.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Meter

housings

Compartiments pour compteurs
général - eur-lex.europa.eu
meter housings
compartiments pour compteurs
bâtiment et travaux publics - acta.es

Bearing

housings

Boîtes de roulements
général - eur-lex.europa.eu

Diffuser

housings

Diffuseurs
général - eur-lex.europa.eu

Separator module

housings

Enceintes de module séparateur
général - eur-lex.europa.eu
Separator module housings (atomic vapour based methods

Enceintes de module séparateur (méthodes basées sur la vapeur atomique

général - eur-lex.europa.eu

housings

for compressors

d'un conteneur pour les compresseurs
général - eur-lex.europa.eu

Separation element

housings

Enceintes renfermant les éléments de séparation
général - eur-lex.europa.eu

Population and

housings

of Montferrand-du-Périgord

Habitants et logements de Montferrand-du-Périgord
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Population and

housings

of Bourguignon-sous-Montbavin

Population et logements Bourguignon-sous-Montbavin
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Population and

housings

of Mauzac-et-Grand-Castang

Habitants et logements de Mauzac-et-Grand-Castang
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Sur la réhabilitation d'une «barre» hlm à la rochelle
...of La Rochelle, as a result of the shipbuilding yards closing, the population of a public housing block changed and its cohabitation problems worsened (unemployment, damage to housings)....
général - core.ac.uk -
▷
Logements sociaux à énergie réduite marchin (être) : une étude de cas revisitée
... It indicates that careful design may guarantee, for quite long periods of time, both robustness and affordability of "energy-conscious" housings....
... Il indique que la conception soigneuse peut garantir, pendant des périodes tout à fait longues, robustesse et accessibilité des logements « énergie-conscients »
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Skills, tasks and skill-biased technological change in cities
... Consistent with housings costs being the dispersive force linked to computerization for low-skilled workers, the complementarity between computer use at work and city size is positively significant...
... La complémentarité entre l’usage de l’ordinateur au travail et la taille de la ville est présent
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Miniature housings for electronics with standard interfacesA family of general-purpose miniature housings has been designed to contain diverse sensors, actuators, and drive circuits plus associated digital electronic readout and control circuits....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
A survey of the safety conditions of student housings: a case study in a type one university in shiraz, iranObjectives: This study aimed to investigate the extent of implementation of safety measures in 14 student housings in one of the largest universities in Fars province, Shiraz, Iran.Method:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Small-sized model for pressure-tight ceramic housings with an elongated ceramic cylinder... For that reason, we can produce light pressure-tight ceramic housings that have good durability for deep-water applications....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Deformation analysis of rotary combustion engine housingsThis analysis of the deformation of rotary combustion engine housings targeted the following objectives: (1) the development and verification of a finite element model of the trochoid housing, (2) the prediction of the stress and deformation...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Brominated flame retardants (bfrs) in waste electrical and electronic equipment (weee) plastics and printed circuit boards (pcbs) AbstractTwo kinds of BFRs in three WEEE plastics(cell phone shells, computer housings and TV housings) and PCBs were detected with GC/MS....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Bearing housings

Paliers
général - eur-lex.europa.eu
Boîtes de roulements
général - eur-lex.europa.eu

Vacuum housings

Enceintes à vide
général - eur-lex.europa.eu

Meter housings

Compartiments pour compteurs
général - eur-lex.europa.eu
[...]

meter housings

compartiments pour compteurs

Diffuser housings

Diffuseurs

Separator module housings

Enceintes de module séparateur

housings for compressors

d'un conteneur pour les compresseurs

Separation element housings

Enceintes renfermant les éléments de séparation

Traductions en contexte anglais - français

Embodiments of various electrical housings, particularly display housings, are provided.

L’invention concerne des modes de réalisation de différents boîtiers électriques, notamment des boîtiers d’afficheur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Flush paths, multi-part housings, and baffle-type housings are also disclosed.

Cette invention se rapporte en outre à des circuits de vidange, des logements à plusieurs parties, ainsi qu'à des logements à déflexion.

industrie mécanique - wipo.int
A junction box comprises a plurality of housings, including dark-current fuse housings.

L'invention concerne un boîtier de raccordement qui comprend plusieurs logements de fusible de courant d'obscurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The housings of at least one pair of adjacent housings are hinged together.

Les boîtiers d"au moins une paire de boîtiers adjacents sont montés sur charnières.

industries diverses - wipo.int
The handle sections of the housings function as connection sections for connecting the two housings.

Les sections poignée des boîtiers jouent le rôle de sections de liaison pour relier les deux boîtiers.

santé - wipo.int
Bushing means (30, 35) are provided between the respective housings to maintain such housings in a concentric relationship and also to reduce friction between the respective housings.

Des douilles de glissement (30, 35) sont intercalées entre les logements respectifs afin de maintenir lesdits logements dans une relation concentrique et également de réduire le frottement entre les logements respectifs.

santé - wipo.int
Such housings may have lighter weight, and/or superior corrosion resistance, than conventional metal pump housings.

De tels boîtiers sont plus légers et/ou plus résistants à la corrosion que des boîtiers de pompe classique en métal.

chimie - wipo.int
The present invention is adapted to be used in plastic housings, which housings may also include heatsinks.

L'invention convient à une utilisation dans des boîtiers plastiques, lesdits boîtiers pouvant également contenir des dissipateurs thermiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the products have housings and the markings are to be provided on the housings.

Dans un mode de réalisation, les produits ont des logements et les marquages doivent être placés sur ces logements.

communication - wipo.int
The system can include tubular housings having one or more shaped straws stacked within the housings.

Le système peut comprendre des logements tubulaires possédant une ou plusieurs pailles façonnées empilées dans les logements.

industrie mécanique - wipo.int
The contact-holder comprises between the main housings and the secondary housings a vertical insulating wall (35).

Le porte-contacts comprend entre les logemetns principaux et les logements auxiliaires une paroi d'isoleent (35) verticale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The bridging pieces may be integrally formed with the connector housings or they may be separately formed from the connector housings and include engagement members which engage the connector housings.

Ces liaisons transversales peuvent faire partie intégrante des éléments de connecteur, ou peuvent être formées séparément à partir des éléments des connecteurs et comprennent des éléments de fixation qui s'appliquent sur les éléments de connecteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, both the housings are connected together, and both the housings face each other across an air gap.

De cette façon, les deux carters sont reliés l'un à l'autre et les carters se font face en ménageant un espace d'air.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In one embodiment, the products have housings and the markings are to be provided on the housings.

Dans un mode de réalisation, les produits comportent des logements et les marquages doivent être ménagés sur les logements.

communication - wipo.int
In one embodiment, the products have housings and the markings are to be provided on the housings.

Dans un mode de réalisation, les produits comportent des logements et les marquages doivent être fournis sur les logements.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод