Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

refurbishment of

housing estates

réfection de logements
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les grands ensembles en france et dans les nouveaux länder : perspective comparatiste (public housing estates in france and germany’s “new länder : a comparative perspective)
Public housing estates in France and Eastern Germany’s «new Länder » experience forms of disaffection, albeit in very different context....
général - core.ac.uk -
▷
Toulouse, le sens caché des grands ensembles
... This approach, which gives rise to large housing estates, is a phenomenon of unprecedented scale in the history of cities and urban planning because of the quantity of housing built, the number of cities and people involved...
... Cette démarche, qui donne naissance aux grands ensembles, est un phénomène d'une ampleur sans précédent dans l'histoire des villes et de l'urbanisme en raison de la quantité de logements construits, du nombre de villes et de personnes concernées et, chose ignorée, de l'originalité de chacune des réalisations...
Europe - core.ac.uk -
▷
La financiarisation du petit commerce à hongkong : chronique d’une extraction prédatrice
International audienceThis article examines the impact of privatizing retail stores in Hong Kong's social housing estates....
général - core.ac.uk -
▷
Les risques de dérive dans la transformation des grands ensembles : analyse d'une vingtaine de projets de renouvellement urbain
When Transforming Large Social Housing Estates Risks Going Wrong : An Analysis of Some Twenty Urban Regeneration Projects Views differ as to whether urban regeneration is a matter of heightening the existing...
général - core.ac.uk -
▷
Comparison between green area ratio of yangon’s housing estates and foreign housing estates... — Because of the scarcity of land as a result of a rapid population growth and internal migration in Myanmar, especially in Yangon city has the problem of the high demand of housing estates and the green area ratio for these housing estates become the common issue....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Personifying public housing estates: evidence from singaporeAdopting the concept of brand personality, this paper aims to determine the personalities of three public housing estates in Singapore, specifically Jurong East, Pasir Ris and Sengkang housing estates....
général - core.ac.uk - PDF: www.prres.net
▷
What image do the housing estates have? perception of quality of life on selected prague's housing estatesThe main goal of this thesis is to capture the diversity of perceptions of housing estates from the perspective of their population and from the outsiders' perspective....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Sprouted all around: the emergence and evolution of housing estates in brussels, belgiumThe purpose of this study is to investigate the socioeconomic evolution of large housing estates in Brussels, Belgium, in particular their role in shaping residential segregation in the city....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Effective compact agreements: improving public housing estates’ delivery and post-construction management in nigeriaPracticing effective compact agreement building among the relevant stakeholders’ in the public housing sector is becoming necessary and indispensable to progress public housing estates development and the post-construction management....
général - core.ac.uk - PDF: wlv.openrepository.com

Synonymes et termes associés anglais

estates

•

land

Exemples anglais - français

refurbishment of housing estates

réfection de logements
industrie / questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Condominiums are known as "private housing estates" (as opposed to "public housing estates") in Hong Kong.

Les condominiums sont connus sous le nom de «biens immobiliers privés» (par opposition aux «biens immobiliers publics») à Hong Kong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This applies in particular to new housing estates.

C’est notamment le cas des nouveaux logements sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Housing/Habitat: GL Capital provides support and contribution to the organization of the housing programs, housing stock, housing estates etc.

Logement/Habitat: GL Capital apporte son concours et sa contribution pour l’organisation des programmes de construction des logements, parcs immobiliers, lotissements etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 80% of Singaporeans reside in these housing estates.

Plus de 80% des singapouriens sont propriétaires d'un appartement dans ces ensembles de logements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The refugee housing estates are full of old people.

Les maisons de retraite du monde entier sont pleines de personnes âgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well-designed housing estates also have some environmental advantages.

Les lotissements bien conçus présentent également certains avantages environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Heritage Trail to the Berlin Modernism Housing estates

Les cités du modernisme de Berlin Berlin Modernism Housing Estates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is hard and difficult work cleaning housing estates.

C’est long et difficile de nettoyer les eaux usées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Housing estates appear within the blink of an eye.

La marque des maisons se trouve sous l’œil droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lai King, a residential area with several housing estates

Lai King Estate, une des maintes structures d'habitation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Housing Estates in the Berlin Modern Style (Germany) I

Les Cités du style moderne de Berlin (Allemagne)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have got to create communities, not housing estates.

Israël devrait établir la confiance, pas des colonies de peuplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many social-housing estates have signs banning ball games.

De nombreuses propriétés de logement social ont des pancartes interdisant les jeux de balle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will also find housing estates, building land and apartments.

Vous trouverez également des lotissements, terrain à bâtir ainsi que des appartements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The village belongs to the oldest housing estates of Jeseníky.

Le village appartient à la plus anciens domaines du logement des Jeseníky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод