Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1434.0349]... The Snodgrass cabin, the only comtemporary

house standing

in the park on the battlefield, which was used as a hospital during the battle.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Wooden based detached house vinium... It is a detached house standing in new created resident area....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The building of quenby hall, leicestershire - a reassessment.Quenby Hall, in Hungarton parish, eight miles north-east of Leicester,is a Jacobean H-plan house standing in parkland on a prominent hill-top site.The...
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Tor my beloved husband,... SI The researchers team oflNbrth-'West ^University who assisted with the data capturing SI <Dr!Jfattie 'Wright who assisted me in writing my Thesis c$2 <DrSuria 'Ellis who done the statistical analysis of the validity article and you became a good friend c$2 My promoter <2rof1)na Maclntyre who shared her validity knowledge and passion to me Si <Dr!Hanekgm who was a star during the last 8 months and who also assist me with the writing of my Thesis c$2 'Elizabeth the lady wording at my home, who kept our house standing c$2 Jilidafor her organization at my private practice and for general support c$2 My parents in-lawfor their ongoing support and love c$2 My sisters, Jidele andLindifor...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nwu.ac.za

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

House Standing

Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons

Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité

parlement - iate.europa.eu
FLASH has accomplished this with Last House Standing.

La FLASH a réussi à concilier ces deux qualités avec Last House Standing ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, hopefully they will keep the house standing!

En tous cas, il y a intérêt si je veux que la maison reste debout !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last House Standing and the homeless camps of Baltimore

Last House Standing" : les maisons abandonnées de Baltimore

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Deputy Chairman of the House Standing Committee on Defence Affairs.

Président de la commission permanente de la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ms. O'Hara: It was a recommendation to the House Standing Committee on Procedure and House Affairs.

Mme O'Hara : C'était une recommandation faite au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre des communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a lovely house standing in its own large garden.

Un charmant chalet de caractère situé dans son propre grand jardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May 04, 2017 Ordered referred to Standing Committee pursuant to the Order of the House Standing Committee on General Government

4 mai 2017 renvoi au comité permanent conformément à l'ordre de la Chambre Comité permanent des affaires gouvernementales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
October 4, 2018 - Ordered referred to Standing Committee pursuant to the Order of the House Standing Committee on Social Policy

4 octobre 2018 - renvoi au comité permanent conformément à l'ordre de la Chambre Comité permanent de la politique sociale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact the House standing committee heard from close to 100 witnesses.

En fait, le comité permanent de la Chambre a entendu près de 100 témoignages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engineers Canada Pre-Budget Submission to the House Standing Committee on Finance

Mémoire prébudgétaire d’Ingénieurs Canada présenté au Comité permanent des finances de la Chambre des communes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Senator Roberge: Were you called as witnesses before the House standing committee?

Le sénateur Roberge: Avez-vous été appelés comme témoins à la Chambre des communes devant le comité permanent de la Chambre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-budget submission to the House Standing Committee on Finance - January 2016​

Mémoire prébudgétaire au Comité permanent des finances de la Chambre des communes - Janvier 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Standing Order does not distinguish between standing committees of the House and standing joint committees of the House and Senate.

Cette disposition ne fait aucune distinction entre les comités permanents de la Chambre et les comités mixtes permanents de la Chambre et du Sénat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons

Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité

parlement - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues