Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hot sand

sable chaud

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

The footwear can provide protection from rough or hot surfaces, for example swimming pool decks or hot sand at the beach.

Les chaussures peuvent fournir une protection contre des surfaces rugueuses ou chaudes, par exemple des terrasses de piscine ou du sable chaud à la plage.

santé - wipo.int

This will not only keep sand out but protect your feet from the hot sand.

Non seulement cela empêchera le sable d’entrer, mais cela protégera aussi vos pieds du sable chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Coffee certainly should be prepared on the hot sand .

Café devrait certainement être préparé sur le sable chaud .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, treading the hot sand is not the only pleasure.

Toutefois, fouler le sable chaud n'est pas le seul plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, treading the hot sand is not the only pleasure.

Toutefois, fouler le sable chaud n’est pas le seul plaisir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Sulfate leaching from sulphur binding agents in experimental asphalt pavement, angelina county, texas...(p3e.05) from four layers of a mixture of a single aggregate base material of hot sand, when compared to all other treatments....

▷

Sous-texte d’acteurs... ERRANCE : Ah ! Autrefois, c'était chouette…… On était sur la plage, on marchait sur le sable chaud, on entendait la mer, le cri des mouettes, nos rires se mêlaient au bruit des vagues....

général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.sfasu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Effect of chitosan molecular weight, percentage in solution and method of production to human blood cells... They used herbs, mixture of wax, grease and barley and also animal hides mixed with hot sand to stop bleeding [Hardean E....

PDF: core.ac.uk

Effects of roasting on barley β-glucan, thermal, textural and pasting properties...2010.Different hulled barley cultivars were subjected to roasting in hot sand (280 °C) and the effects on β-glucan extractability, physico-chemical, thermal and pasting properties were studied....

PDF: core.ac.uk

Short note on the possible occurrence of heat stress in roosting waders on the banc d'arguin, mauritania... Nevertheless observed bar-tailed godwits, dunlins Calidris alpina and Kentish plovers Charadrius alexandrinus in the high water roost were often lying on the hot sand, and most birds avoided contact with humid (cold) substrates....

PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

sand soil

•

sandy soil

•

rub

•

sand

•

Sand

Exemples anglais - français

hot

chaud

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico

de radioactivite elevee

général - iate.europa.eu

de radioactivité élevée

général - iate.europa.eu

[...]

contact direct/à

sand

racler

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

ponçer

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

sable

environnement / industries du cuir et du textile - acta.es

[...]

Traductions en contexte anglais - français

For over 300 years, the Japanese have been taking traditional hot sand baths, burying themselves in the sand of certain natural hot springs.

Depuis plus de 300 ans, les Japonais ont coutume de s’enterrer dans le sable de certaines zones de sources d’eau chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For over 300 years, the Japanese have been taking traditional hot sand baths, burying themselves in the sand of certain natural hot springs.

Depuis plus de 3 siècles, les Japonais ont coutume de s’enterrer dans le sable de certaines zones de sources d’eau chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Some countries, such as Greece, have extremely hot sand.

Certains pays, comme le Mexique, ont des températures extrêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One by one, the godfathers perish in the hot sand.

Un à un, les premiers burent dans le calice maudit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Everywhere the eye can see there’s just this hot sand.

Où que porte le regard, il n’y a que cette courbure incroyable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sprinting down to the water to avoid the hot sand?

Piquer un sprint vers l’eau pour éviter le sable brûlant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He starts the ‘Sable Chaud’ (Hot Sand) band at the beginning of 1992 when his CD ‘Hot Sand’, produced by the EMD label and distributed by Média 7.

Début 1992 il forme le groupe "Sable Chaud" à l'occasion de la sortie de son CD "Hot Sand" , premier album réalisé par le label EMD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The sun, the sea, the hot sand... and MICROSENS Micro Switches

Le soleil, la mer, le sable chaud... et les Micro-Switches MICROSENS!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Never walk bare foot when on holiday especially on hot sand.

Ne marchez jamais pieds nus, particulièrement sur un sol chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Beneath the red hot sand of an Indonesian island something stirs.

Sous le sable rouge d'une île indonésienne quelque chose remue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brazil, with its Carnival, its luxuriant jungle, its hot sand beaches...

Ah le Brésil, son carnaval, ses plages de sable chaud...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

She laid down against the hot sand and closed her eyes.

Elle s'allongea sur le sable chaud et ferma les yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the hot sand began to soak up the whole river.

Mais le sable chaud commença bientôt à assécher la rivière entière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Never go barefoot, especially on the beach, hot sand, or rocks.

Ne jamais marcher pieds nus, surtout sur la plage, le sable chaud, ou de roches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

After a few days, I got comfortable with the hot sand.

Quelques minutes plus tard, mes pieds entraient en contact avec le sable brûlant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод