Dictionnaire anglais - français

hot rolled

bars
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Hot rolled bars in tool steels

Barres laminées à chaud en aciers pour outillage

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled bars in tool steels

Barres laminées à chaud en aciers pour outillage

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled bars in bearing steels

Barres laminées à chaud pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled bars in bearing steels

Barres laminées à chaud pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled bars in free-cutting steels

Barres laminées à chaud en aciers de décolletage

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
hot rolled spring
industrie mécanique - techdico
hot rolled strip
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The present invention discloses a coolant header for hot rolled strip cooling devices, which cools a hot rolled strip fed from a finish rolling mill.

La présente invention concerne une tête de refroidissement pour dispositifs de refroidissement de feuillards laminés à chaud, qui assure le refroidissement d'un feuillard laminé à chaud sortant d'un train de laminage de finition.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
hot rolled bar
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
hot rolled hoop
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hot rolled strip
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The invention relates to a method for producing a hot rolled strip from triplex lightweight steel, wherein a melt is cast into a preliminary strip and said strip is subsequently rolled into a hot rolled strip.

L'invention concerne un procédé de production d'un feuillard à chaud en acier léger de construction triplex, selon lequel une masse fondue est coulée en un feuillard préliminaire et celui-ci est ensuite laminé en un feuillard à chaud.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method for producing a hot rolled strip from transformation-free ferritic steel, wherein a melt is cast into a preliminary strip and said strip is subsequently rolled into a hot rolled strip.

La présente invention concerne un procédé pour produire un feuillard à chaud à partir d'acier ferritique non transformé, selon lequel on coule du métal fondu afin d'obtenir un préfeuillard qu'on va ensuite laminer pour obtenir un feuillard à chaud.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
hot rolled strip
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Steel alloy slabs with a predefined chemical composition are hot rolled into hot rolled strip.

Des plaques d'acier allié ayant une composition chimique prédéfinie sont laminées à chaud en bandes laminées à chaud.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
hot rolled strip for rerolling

bandes laminées à chaud pour relaminage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The hot rolled strip is cold rolled with at least a 55% reduction in thickness.

La bande laminée à chaud est laminée à froid avec au moins une réduction de 55 % de l'épaisseur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A shape control device of a hot rolled strip or a hot rolled slab used in the above mentioned method is also provided.

La présente invention se rapporte également à un dispositif de commande de forme d'une bande laminée à chaud ou d'une brame laminée à chaud utilisé dans le procédé précité.

industrie mécanique - wipo.int
The shape control device of a hot rolled strip or a hot rolled slab has a simple structure, and can be applied widely.

Le dispositif de commande de forme d'une bande laminée à chaud ou d'une brame laminée à chaud présente une structure simple, et peut avoir de vastes applications.

industrie mécanique - wipo.int
hot rolled coil
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
hot rolled strip coil
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hot rolled wide strip
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
hot rolled sheet coil
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Other hot rolled bars
métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod, of bearing steel

Fil machine laminé à chaud (pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod, of bearing steel

Fil machine laminé à chaud (pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod, of bearing steel

Fil machine laminé à chaud (pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod (of bearing steel

Fil machine laminé à chaud (pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled wire rod, of bearing steel

Fil machine laminé à chaud (pour roulements

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
hot rolled flat product
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The pre-heated flat material then is passed through a rolling station while still under a protective atmosphere and hot rolled to produce a hot rolled flat product of a required level of hot densification.

Le matériau plat préchauffé est ensuite passé dans une station de laminage, toujours sous atmosphère protectrice, et laminé à chaud afin d'obtenir un produit plat laminé à chaud conforme à un niveau de densification à chaud requis.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Publications scientifiques

Primary recrystallization and grain growth of tough pitch copper wire
... Furthermore, discontinuous grain growth in hot rolled rod is reported.....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Development of hot rolled strips for internal plates of automobile... The hot rolled strips for internal plates of automobile was developed by taking the technologies of low-carbon softening steel, including strictly control the chemical composition...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Microstructural evolution during recrystallization in hot rolled aluminum alloy 1050... Samples prepared from a hot rolled sheet were annealed isothermally for sufficient time to allow complete recrystallization....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Corrosion and mechanical properties of hot-rolled 0.5%gd-0.8%b-stainless steels in a simulated nuclear waste treatment solution... The average austenite and ferrite grain size of the plane normal to rolling, transverse and normal directions of the hot rolled specimens are about 5.08,...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Total hot rolled products

Total des produits longs laminés à chaud

général - eur-lex.europa.eu
hot rolled alloy steel bar

barre en acier allié,laminée à chaud

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Total hot rolled long products.

Total des produits longs laminés à chaud.

général - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Includes total hot rolled products.

Inclut tous les produits laminés à chaud.

général - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Stainless Hot Rolled Quarto Plates

Tôles quarto laminées à chaud, en aciers inoxydables

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Stainless Hot Rolled Quarto Plates

Tôles quarto laminées à chaud, en aciers inoxydables

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot rolled concrete reinforcing bars

Barres laminées à chaud pour armatures pour béton

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Total hot rolled flat products

Total des produits plats laminés à chaud

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled

Produits laminés plats en acier, simplement laminés à chaud

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled

Produits laminés plats en acier, simplement laminés à chaud

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues