Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Improved piston ring materials for 650 deg c service... In this program, two candidate high temperature piston ring substrate materials, Carpenter 709-2 and 440B, were

hot formed

into the piston ring shape and subsequently evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

highly radioactive

•

HOT

•

Hyperbaric Oxygen Therapy

•

formed

•

Hot

•

hot

[...]

hold-over time

•

Exemples anglais - français

formed

jaillit/qui
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
formé
général - eur-lex.europa.eu

hot

chaud
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
de radioactivite elevee
général - iate.europa.eu
de radioactivité élevée
général - iate.europa.eu
[...]
contact direct/à

Traductions en contexte anglais - français

A

hot formed

part thus produced.

Une pièce thermoformée est ainsi fabriquée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention also relates to the hot formed product produced using this method.

Un produit formé à chaud obtenu par le procédé selon l'invention est en outre décrit.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The billet is then hot formed to reduce it to rod or coil form.

La billette est ensuite thermoformée afin de la réduire sous forme de barre ou de bobine.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A metal sheet pile comprises a cold formed wall section to the longitudinally extending side edges of which are secured hot formed clutch sections (12).

La présente invention concerne une palplanche métallique comprenant une paroi formée à froid dont les bords latéraux s'étendant longitudinalement comportent des dispositifs d'accouplement (12) formés à chaud.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The hydraulically controlled bolster is adapted for quenching the hot formed blank placed on the die.

Le châssis à commande hydraulique est conçu pour refroidir l'ébauche façonnée à chaud placée sur la matrice.

industrie mécanique - wipo.int
The innerliner (50) is formed from a continuous strip of elastomeric material (12) hot formed using a calender assembly (10) with a profiled calender roller (16).

La gomme intérieure (50) est constituée d'une bande continue de matière élastomère (12) formée à chaud grâce à une calandre (10) dotée d'un cylindre profilé (16).

chimie - wipo.int
The invention also relates to a hot formed part manufactured using the method according to the invention.

L'invention concerne également une pièce façonnée à chaud fabriquée à l'aide du procédé selon l'invention.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method of depositing a protective metal coating on a hot formed metal object (2) is disclosed.

L'invention a trait à une technique de dépôt d'un enduit métallique de protection sur un article métallique (2) formé à chaud.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for hot forming a strip, sheet or blank coated with a zinc or zinc based alloy layer to form a hot formed product.

Cette invention concerne un procédé de formage à chaud d'une bandelette, d'une feuille ou d'une ébauche revêtue d'une couche de zinc ou d'alliage à base de zinc pour obtenir un produit formé à chaud.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Products delivered in +N condition can be hot formed and/or normalized after delivery..

Les produits livrés à l'état +N peuvent être formés à chaud et/ou normalisés après livraison (voir Article 3) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most current solar troughs technologies are based on thick hot formed glass mirrors.

Les technologies actuelles les plus répandues sont basées sur des miroirs en verre épais formés à chaud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products delivered in +N condition can be hot formed and/or normalized after delivery.

Les produits livrés à l'état +N peuvent être formés à chaud et/ou normalisés après livraison (voir Article 3) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alloy is simultaneously hot formed and solution heat treated at temperatures on the order of 1400oF to 1500oF to fabricate the recorder housing (12).

L'alliage est simultanément formé à chaud et subit un recuit de mise en solution à des températures de l'ordre de 1400oF à 1500oF pour fabriquer l'enceinte d'enregistreur (12).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Products delivered in +N condition can be hot formed and/or normalized after delivery (see Clause 3).

Les produits livrés à l'état +N peuvent être formés à chaud et/ou normalisés après livraison (voir Article 3) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products delivered in +N condition can be hot formed and/or normalized after delivery (see Clause 3).

Les produits livrés dans l'état +N peuvent être formés à chaud et normalisés après livraison (voir Article 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод