Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Hospital anxiety

and depression scale
échelle HAD
santé - iate.europa.eu
Interestingly, higher depression (but not anxiety) scores on the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) were associated with reduced central pain inhibition in this study.

Il est intéressant de noter que des résultats plus élevés pour la dépression (mais pas pour l'anxiété) sur l'échelle HAD (Hospital Anxiety and Depression Scale) ont été associés à une suppression de la douleur réduite lors de cette étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Évaluation de l’état de stress post traumatique chez les patients après un arrêt cardiaque extrahospitalier : étude observationnelle prospective à partir du registre des arrêts cardiaques du réseau nord alpin des urgences
... The secondary objectives were to assess the presence of anxiety and depressive symptoms, through the Hospital Anxiety Depression questionnaire....
... Lors d’un appel téléphonique, l’évaluation des patients a été réalisée grâce au questionnaire Impact of Event Scale Revisited, un score supérieur à 36 suggère la présence d’un trouble de stress post traumatique...
général - core.ac.uk -
▷
How spouses experience the cancer of their partner: psychosocial needs and caregiver's role facets
... These assessments were administered: sociodemographic questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale, Caregiver Reaction Assessment, Perception of Inequity, Psychosocial Needs Inventory.Thirty-seven...
... Les évaluations administrées sont: données sociodémographiques, Hospital Anxiety and Depression Scale,Caregiver Reaction Assessment, Perception of Inequity, Psychosocial Needs Inventory...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Longitudinal study of psychosocial needs of cancer patients' spouses: psychosocial needs' organisation into a hierarchy and problem-solving method.
... Questionnaires administered at each assessment time are: sociodemographic questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Psychosocial Needs Inventory (PNI), self-efficacy questionnaire (GSES)....
... Les questionnaires administrés aux différents temps d’évaluation sont : données sociodémographiques, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Psychosocial Needs Inventory (PNI), questionnaire relatif au sentiment d’auto-efficacité (GSES)...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Vécu des conjoints face au cancer de leur partenaire : rôle de proche aidant principal, besoins psychosociaux et détresse émotionnelle
... The assessments were administered:sociodemographic data, Hospital Anxiety and Depression Scale, CaregiverReaction Assessment, Perception of Inequity, Psychosocial Needs Inventory.Results....
... Les évaluations complétées sont les suivantes : les donnéessociodémographiques, l’Hospital Anxiety and Depression Scale, le CaregiverReaction Assessment, le Perception of Inequity, le Psychosocial NeedsInventory...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Psychiatric screening in general practice: comparison of the general health questionnaire and the hospital anxiety depression scale... Using the DSM-3 diagnosis as a yardstick, the performance of the hospital anxiety depression scale was compared with that of the general health questionnaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Development and validation of arabic version of the hospital anxiety and depression scaleIntroduction: The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) is widely used to predict and diagnose hospital anxiety and depression....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Emergency department patients' clinical and demographic characteristics regarding hospital anxiety subscaleObjective: To evaluate clinical and demographic characteristics of the emergency department (ED) patients using Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) which includes anxiety (HAD-A) subscale....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Sensitivity analyses for the association between crp and fatigue, by excluding patients with a hospital anxiety depression scale anxiety score of 11 or more....fatigue.ap<0.05.Sensitivity analyses for the association between CRP and fatigue, by excluding patients with a Hospital Anxiety Depression Scale anxiety score of 11 or more.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

anxiety

•

Anxiety

•

Hospital

•

medical institution

•

hospital

•

mental pain

[...]

difficulty

•

hospital clinic

•

hospital institution

•

clinic

•

healthcare institution

•

depression

•

Exemples anglais - français

anxiety

angoisse
santé - iate.europa.eu
anxiété
politique des transports / santé - acta.es
troubles psychologiques
droit - iate.europa.eu
[...]
étouffement
oppression
inquiétude

hospital

établissement hospitalier
santé - iate.europa.eu
hôpital
santé / environnement - iate.europa.eu
établissement de soins
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

anxiety and depression – using the Hospital Anxiety and Depression Scale

anxiété et dépression – en utilisant l’échelle d’anxiété et de dépression de l’hôpital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anxiety and depression– using the Hospital Anxiety and Depression Scale

anxiété et dépression – en utilisant l’échelle d’anxiété et de dépression de l’hôpital

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hospital Anxiety and Depression Scale was applied to assess anxiety and depression.

Nous avons utilisé l’échelle Hospital Anxiety and Depression Scale pour l’évaluation de l’anxiété et de la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
anxiety subscale of Zigmond and Snaith's (1983) Hospital Anxiety and Depression Scale

dépression : Hospital Anxiety and Depression scale (HADs) de Zigmond et Snaith

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hospital Anxiety and Depression Scale, in order to evaluate anxiety and depression.

Le Hospital Anxiety and Depression Scale, visant à évaluer l’anxiété et la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hospital Anxiety and Depression Scale was used to assess anxiety and depression.

Nous avons utilisé l’échelle Hospital Anxiety and Depression Scale pour l’évaluation de l’anxiété et de la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hospital Anxiety and Depression Scale was used to assess anxiety and depression.

Le Hospital Anxiety and Depression Scale, visant à évaluer l’anxiété et la dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know how to cope with surgery and hospital anxiety.

Sachez comment gérer les angoisses relatives l’hôpital et à l’opération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emotional state was evaluated using the Hospital Anxiety and Depression Scale.

Le statut psychologique était évalué par le Hospital Anxiety and Depression Scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) (Zigmond & Snaith, 1983) has 14 items: seven measuring anxiety and seven measuring depression.

L’échelle d’anxiété : Auto-questionnaire HAD de Zigmond et Snaith (1983) : 14 items (7 d’anxiété, 7 de dépression) Paliers de cotation = 0 à 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hospital Anxiety and Depression scale (HADS) [24] questionnaire consists of 14 items, seven for anxiety and seven for depression.

L’échelle d’anxiété et de dépression : Auto-questionnaire HAD, 14 items (7 pour l’anxiété, 7 pour la dépression).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The psychological distress was measured by the Hospital Anxiety and Depression scale.

Le statut psychologique était évalué par le Hospital Anxiety and Depression Scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MEASURES: Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Posttraumatic Diagnostic Scale (PDS) were used to assess depression, anxiety and PTSD, respectively.

Edinburgh Postnatal depression Scale (EPD), Hospital anxiety and depression Scale (HADS), et de post-traumatique de Diagnostic à l'Échelle (PDS) ont été utilisés pour évaluer la dépression, l'anxiété et stress post-traumatique, respectivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data was collected with the use of the Hospital Anxiety and Depression Scale(HADS) standardized tool.

Les données ont été recueillies grâce à l'utilisation de l'Hospital anxiety and depression Scale(HADS) outil standardisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
METHODS: All participants were studied with the SF-36 and the Hospital Anxiety and Depression Scale.

Méthodes : Tous les participants ont été étudiés selon la méthode SF-36 et le score d’angoisse hôpital et l’échelle dépression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод