Publications scientifiques

Production of spirulina platensis (cyanophyta) in conical photobioreactor tubules under laboratory conditions...60 m top diameter) designed withda PVC

hose

(47 m in length with 12 mm diameter using 40 m long for the 26 coils forming thedcone, and 6
...
Méthode arlequin pour la modélisation multi-échelles en temps des machines tournantes... En effet, pour un raccord 1D-3D, les modèles de poutre écrits par défaut dans un repère Galiléen fixe sont couplés à des modélisations tridimensionnelles pouvant être formulées dans le repère tournant...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukindustrie mécanique - core.ac.uk -
The voice of the dragon:When an unsmooth

flexible tube

rotates, rich tones are produced
...
Dynamique de rotor d’une turbine renversée à moyeu flexible... L’idée est donc de faire un moyeu

flexible

qui vient suivre le déplacement des pales pour appliquer une pression en dessous de ceux-ci, afin de les tenir en place par friction
...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduindustrie mécanique - core.ac.uk -
Network: comparison of... In this study, we built a one-dimensional theoretical model of a pressure wave propagating in a flexible tube...
Evaluation d'une méthode de prédiction des déplacements de terminaux dans les réseaux mobiles...Dans ces conditions, pour qu'un mécanisme de prédiction puisse se déployer, il lui faut pouvoir s'adapter à cette diversité de façon flexible...
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / Europe - core.ac.uk - PDF: www.lmm.jussieu.frcommunication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Taguchi robust design of manganese nodules miner tracked vehicle for deep-sea environmental variablesA deep-sea ocean mining collector can consist of 4 parts: pickup device; crusher; transporting equipment to pump the crushed nodules through a

flexible hose

to the mother station and tracked vehicle traveling on a semi-liquid layer of deep-sea soil
...
Une pompe à eau transportable... L'ensemble se compose de quatre éléments : une pompe pneumatique génératrice d'air comprimé, une cuve d'une capacité d'une dizaine de litres immergée dans le puits, un petit tuyau en plastique souple pour transmettre l'air comprimé, et un tuyau d'arrosage souple remontant l'eau pompée...
général - core.ac.uk - PDF: www.dbpia.co.krgénéral - core.ac.uk -
Method for predicting frictional loss in metal bellows and flexible hoseTest date obtained concerning the frictional pressure loss to fluids flowing in unsleeved bellows and flexible hose...
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment sur jardin. a localiser. equipement technique : aération...Informations sur le plan Type : coupe Titre courant : Bâtiment neuf Vivienne jardin, gaîne d'aération du tuyau de fumée, coupe verticale grandeur d'exécution...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
finances / informatique et traitement des données / santé - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To this end the device includes a

hose band

, and a leak prevention means consisting of a packing material provided in the inside of the hose band.

À cette fin, le dispositif comprend un collier de serrage, et un moyen antifuite constitué d'un matériau de garniture mis en œuvre à l'intérieur du collier de serrage.

industrie mécanique - wipo.int
The hose end coupling 15 comprises a band (3) and an insert (2), the band (2) being around a region of the hose adjacent the hose (end 3) and the insert (2) being inserted into the hose end (13).

La bande (2) se trouve autour d'une région du tuyau à proximité de l'(extrémité 3) de tuyau et l'insert (2) est inséré dans l'extrémité de tuyau (13).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The hose end coupling 15 comprises a band (3) and an insert (2), the band (2) being around a region of the hose adjacent the hose (end 3) and the insert (2) being inserted into the hose end (13).

Le raccord pour extrémité de tuyau 15 comprend une bande (3) et un insert (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A hose clamp (1) to be fastened to a hose (5) , which hose clamp (1) comprises a band (2) which forms an open ring.

Ce collier de serrage (1) comprend une bande (2) qui forme un anneau ouvert.

industrie mécanique - wipo.int
A hose clamp (1) to be fastened to a hose (5) , which hose clamp (1) comprises a band (2) which forms an open ring.

L'invention concerne un collier de serrage (1) destiné à être fixé sur un tuyau (5).

industrie mécanique - wipo.int
To this end the device includes a hose band, and a leak prevention means consisting of a packing material provided in the inside of the hose band.

À cette fin, le dispositif comprend un collier de serrage, et un moyen antifuite constitué d'un matériau de garniture mis en œuvre à l'intérieur du collier de serrage.

industrie mécanique - wipo.int
A hose clamp includes a band and a worm drive mechanism.

L'invention porte sur un dispositif de serrage de tuyau souple, lequel dispositif comprend une bande et un mécanisme d'entraînement à vis sans fin.

industrie mécanique - wipo.int
A narrow band around hosiery appearing different from the rest of the hose.

Bande étroite autour d'un article chaussant qui semble différente du reste du tube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His nicknames within the band are "Hiro", "Hose", (means "very thin"), and "Nikke".

Ses surnoms au sein du groupe sont "Hiro", "Hose", (signifiant "très maigre"), and "Nikke".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hose joint clamp of the present invention prevents the sheath of the hose contacting a band of the clamp from being pushed in accordance with the rotating direction of the band and improves the fastening force of the band.

La bride pour joint de tuyaux de la présente invention empêche la gaine du tuyau venant en contact avec une bande de la bride d'être poussée dans la direction de rotation de la bande et améliore la force de serrage de la bande.

industrie mécanique - wipo.int
The hose end region is clamped between the band (3) and the insert (2).

La région d'extrémité de tuyau est serrée entre la bande (3) et l'insert (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The flexibility of the inner hose or its division into segments is achieved by means of hose strictures which are produced, for example, by means of band-like throttling rings (11) fitted at predetermined intervals around the hose.

La flexibilité du tuyau interne ou sa séparation en segments est obtenue par des retrécissements produits par exemple au moyen de bagues d'étranglement en forme de bandes (11) disposées à intervalles prédéterminés autour du tuyau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An open hose clamp formed out of one band (10) having a band end area (12, 23) that overlaps when the clamp is closed.

Une pince de tuyau flexible ouverte, moulée à partir d'une attache (10) présente des zones terminales (12, 23), qui se chevauchent mutuellement lorsque la pince est à l'état fermé.

industrie mécanique - wipo.int
Hose coupling and hose-head for connecting hose lines.

Accouplement de tuyau et tête de tuyau permettant d"effectuer la connexion de tuyaux.

industrie mécanique - wipo.int
A joint band consists of a sleeve-shaped hose (10) made of an elastic stretchable textile material.

L'invention concerne une genouillère se présentant sous forme de manchon tubulaire (10) réalisé dans un matériau textile élastique extensible.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues