Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Catching cod with a translog : analyzing the multi-species structure of the maximum-quota regulated coastal bottom-feeder fleet with a neoclassical partial equilibrium model... But times when the oceans were a horn of plenty are over for good....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mexico’s place-names and road-names as psycholinguistic evidence in the search for al dorado... The Stations on the Cross(ing) along the Horn of Plenty may contain the material culture artifacts to establish a physical source domain, where the historical Lost City of Gold an are more than abstract legends, but ...
The influence of celtic myth and religion on the arthurian legends... This holy symbol which is such a cornerstone of this legend can actually be traced back to the Celtic horn of plenty and the cup that Joseph of Arimathea allegedly brought to the British Isles....
Blackboard "we must have this to have this", southern california, 1925 [image]...Co., Horn of Plenty; Lease, Sale, Loan, Sale, Insurance; The Dope Sheet; Lobanoff, McCourt 314,883; U.S....
horn of plenty
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Might that horn of plenty already exist within you?

Cette corne d'abondance n'existe-t-elle pas déjà en vous ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and Peace, holding olive branches and the horn of plenty.

et la Paix tenant les rameaux d'olivier et la corne d'abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, we want the Horn of Africa to become the Horn of Plenty for the rest of the continent.

Nous voulons que la Corne de l'Afrique devienne une corne d'abondance pour le reste de l'Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name of the collection, "Horn of Plenty" - alias "horn of plenty" - reflects McQueen's desire to point out the absurdity of a consumer society that takes too much and throws too much.

Le nom de la collection, "Horn of Plenty" - alias "corne d'abondance" traduisant la volonté de McQueen de pointer l'absurdité d'une société de consommation qui prend trop et jette trop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flowers in a Gold Vase, Bust of Louis XIV, Horn of Plenty and Armour

Libellé : Fleurs dans un vase d'or, buste de Louis XIV, corne d'abondance et armure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du nom des images d'isis polymorphe... Par ailleurs, plusieurs documents (intailles, monnaies alexandrines) permettent d'avancer que l'Isis avec corne d'abondance et gouvernail est également une image qui en fait la protectrice de la navigation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Homère ceint du bandeau...g., une corne d'abondance au creux du bras g....
horn of plenty
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The horn of plenty, representing horticulture and viticulture

La corne d’abondance, représentant l’horticulture et la viticulture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government does not have an inexhaustible horn of plenty.

Or, justement, le gouvernement ne dispose pas d’une inépuisable corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government does not have an inexhaustible horn of plenty.

Or, justement, le gouvernement ne dispose pas d’une inépuisable corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s by Arno Coenen and it’s called “Horn of Plenty.

Cette fresque a été réalisée par Arno Coenen et est appelée « the Horn of Plenty » .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, we want the Horn of Africa to become the Horn of Plenty for the rest of the continent.

Nous voulons que la Corne de l’Afrique devienne une corne d’abondance pour le reste de l’Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May your Twenty-Twenty prove to be a Horn of Plenty.

Tu peut très bien avoir la vingtaine comme être une vielle de quarante piges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s from the Latin cornu copiae which means “horn of plenty.

Du latin « cornu copiae » qui signifie corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name of the collection, "Horn of Plenty" - alias "horn of plenty" - reflects McQueen's desire to point out the absurdity of a consumer society that takes too much and throws too much.

Le nom de la collection, « corne d’abondance », y fait écho, traduisant la volonté de McQueen de pointer l’absurdité d’une société de consommation qui prend trop et jette trop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is that the government has an inexhaustible horn of plenty.

Or, justement, le gouvernement ne dispose pas d’une inépuisable corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earliest Grail legend described it as a veritable horn of plenty.

Les premières légendes du Graal décrivent la coupe comme une véritable corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as to the horn of plenty that we are blessed to have,

Lorsque de tant de biens qui pouvaient nous flatter,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is based on mythology and features a horn of plenty.

Le premier s’appuie sur la mythologie et figure une Corne d’Abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earliest Grail legends describe the cup as a veritable horn of plenty.

Les premières légendes du Graal décrivent la coupe comme une véritable corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fourth was the Cauldron of the Dagda, which was a kind of horn of plenty.

Le quatrième était le Chaudron du Dagda, qui était une sorte de corne d’abondance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This fresco was created by Arno Coenen and is called “the Horn of Plenty”.

Cette fresque a été réalisée par Arno Coenen et est appelée « the Horn of Plenty » .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues