Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Automated parking garage system model... There are three primary subsystems: (1) a screw jack to provide the vertical motion of the elevator, (2) a cam-driven track-switching device to provide X to Y motion, and (3) a transfer cart to provide horizontal travel and a small amount to vertical motion for transfer to the storage location....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Relationships between foraging parameters, at-sea activity and wind patterns during 1-day short foraging trips in short-tailed shearwaters (n = 12).... (c) Relationship between the total distance travelled per foraging trip and the average horizontal travel speed.

PDF: figshare.com

A simplified dynamic model of the hind leg of a beetle during step initiation...mass.dInitial position of body center of mass relative to foot wasdvaried to examine it's influence on both horizontal travel of body,dcenter of mass and driving torque required for this travel.dFor...

PDF: hdl.handle.net

horizontal travel

déplacement horizontal

industrie mécanique - iate.europa.eu

In addition to horizontal travel, vertical and circular configurations are also possible.

En plus du déplacement horizontal, des configurations verticales et circulaires sont également possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

maximum horizontal travel of suspended particles to reach the trough not to exceed 1 m.

le déplacement horizontal maximum des particules en suspension pour atteindre la goulotte ne doit pas excéder 1 m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There is a mechanism (210) movably connected to the first and second linear rails (205a,b) in order to allow horizontal travel of the top cover (203).

Un mécanisme (210) relié de manière mobile aux premiers et seconds rails linéaires (205a,b) permet un déplacement horizontal du couvercle supérieur (203).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The most commonly used type of robot is designed for straight, horizontal travel in sewers with only a slight gradient.

Le type de robot le plus couramment utilisé est conçu pour un déplacement horizontal droit dans les canalisations dont l'inclinaison est légère seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To satisfy this specification, the lifting speed is 20 m / min, and the horizontal travel speed is 63 m / min.

Pour satisfaire à ce cahier des charges, la vitesse de levage est de 20 m/mn, et la vitesse de déplacement horizontale de 63 m/mn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Analyse numérique du comportement dynamique des remblaisd’accès en sol renforcé...investi.Les résultats ont été évalués en termes de déplacement horizontal des murs, de la résistance à latraction requise dans les nappes de renforcement et de la ligne des tractions maximales

général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Etude d'un épisode photochimique à l'alde d'un modèle méso-échelle et de mesures intensives sur la région de grenoble... Au sol, les champs de vents, les concentrations d'03 et de dioxyde d'azote (NOx) sont bien reproduits par le modèle et mettent en évidence le déplacement horizontal du panache d'03 vers le sud avec un maximum d'03 de 95 ppb....

PDF: univoak.eu

Effet du facteur géométrique sur l'instabilité de faraday... Le déplacement horizontal de motifs initialement immobiles été également constaté lorsque les oscillations dépassent un seuil secondaire....