Publications scientifiques

Open access analysis of causes and hazards of china’s frequent hazy weather...etc.; then it analyzes the causes of China’s frequent hazy weather such as the increased particulate hazards in the air and the increased

horizontal static

wind and vertical temperature inversion; finally, it points out that China’s hazy weather has harmed the health of people, exacerbated the deterioration of the
...
général - core.ac.uk - PDF: benthamopen.com
Tests and researches on post grouting cast-in-place piles of power transmission and transformation project... In order to study and demonstrate the method on bearing capacity level of cast-in-place pile, a series of tests including of vertical static loading test and horizontal static loading test were used in the job....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Improved commuter rail workstation table through crash energy management... Using these tables, four validation tests were conducted to evaluate the performance of the new design: work surface indent testing, vertical and horizontal static loading, quasi-static crush testing, and dynamic impact testing....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Vertical and

horizontal static

models, for installation above or under ground.

Modèles statiques verticaux et horizontaux, pour installation aérienne ou enterrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where there is a separate attachment point for a breakaway cable this shall withstand a horizontal static force equivalent to D.

S'il existe un point de fixation distinct pour un câble de retenue, celui-ci doit être capable de supporter une force statique horizontale équivalente à D.

général - eur-lex.europa.eu
Where there is a separate attachment point for a breakaway cable this shall withstand a horizontal static force equivalent to D.

S'il existe un point de fixation distinct pour un câble de retenue, celui-ci doit être capable de supporter une force statique horizontale équivalente à D.

général - eur-lex.europa.eu
The assembly has a critical angle of displacement from a horizontal static position of less than 1 degree, and preferably less than 10 minutes.

L'assemblage possède un angle critique de déplacement d'une position statique horizontale de moins de 1 degré, et de préférence inférieur à 10 minutes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The proposed invention relates to the procedure and the device for the horizontal static equilibrium balancing of a rotating object with a hole in its center.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'équilibrage pour l'équilibre statique horizontal d'un objet rotatif au centre duquel est formé un trou.

industrie mécanique - wipo.int
The attachment points for the secondary coupling referred to in annex 5, paragraph 1.5 shall withstand a horizontal static force equivalent to 2D with a maximum of 15 kN.

Les points de fixation de l'attelage secondaire visé au paragraphe 1.5 de l'annexe 5 doivent être capables de supporter une force statique horizontale équivalente à 2D avec un maximum de 15 kN.

général - eur-lex.europa.eu
The attachment points for the secondary coupling referred to in Annex 5, paragraph 1.5 shall withstand a horizontal static force equivalent to 2D with a maximum of 15 kN.

Les points de fixation de l'attelage secondaire visé au point 1.5 de l'annexe 5 doivent être capables de supporter une force statique horizontale équivalente à 2 D avec un maximum de 15 kN.

général - eur-lex.europa.eu
The rotor member is rotatable about a horizontal rotational axis within the static chamber and the static chamber and the rotor member are oriented in a substantially horizontal direction.

L'élément rotor peut tourner autour d'un axe de rotation horizontal dans la chambre fixe, et la chambre fixe et l'élément rotor sont orientés dans une direction sensiblement horizontale.

industrie mécanique - wipo.int
A horizontal, lateral static force shall be applied in the centre of the coupling point.

Une force statique latérale doit être appliquée dans un plan horizontal au centre du point d'attelage.

général - eur-lex.europa.eu
A horizontal, lateral static force shall be applied in the centre of the coupling point.

Une force statique latérale doit être appliquée dans un plan horizontal au centre du point d'attelage.

général - eur-lex.europa.eu
Vertical and horizontal static models, for installation above or under ground.

Modèles statiques verticaux et horizontaux, pour installation aérienne ou enterrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are designed for static and dynamic applications where loading involves horizontal forces.

Ils sont conçus pour des applications statiques et dynamiques où le chargement met en oeuvre des forces horizontales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Static support or resistance levels aren’t moving, and are horizontal in nature

a) Les niveaux de support statique ou de résistance ne bougent pas et sont de nature horizontale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where there is a separate attachment point for a breakaway cable this shall withstand a horizontal static force equivalent to D.

S'il existe un point de fixation distinct pour un câble de retenue, celui-ci doit être capable de supporter une force statique horizontale équivalente à D.

général - eur-lex.europa.eu
Where there is a separate attachment point for a breakaway cable this shall withstand a horizontal static force equivalent to D.

S'il existe un point de fixation distinct pour un câble de retenue, celui-ci doit être capable de supporter une force statique horizontale équivalente à D.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues