Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to

honk

klaxonner
industrie mécanique - techdico
In Missouri, it’s illegal to honk the horn of someone else’s car.

Dans le Missouri, il est maintenant illégal de klaxonner dans la voiture d'un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Missouri, it’s illegal to honk the horn of someone else’s car.

Dans le Missouri, il est interdit de klaxonner dans la voiture de quelqu'un d'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Missouri, it is now illegal to honk the horn of someone else’s car

Dans le Missouri, il est maintenant illégal de klaxonner dans la voiture d'un autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our goal is to teach our cars to honk like a patient, seasoned driver.

Notre objectif est d'enseigner à nos voitures à klaxonner comme un pilote chevronné, mais aussi patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A car full of teenagers slowed to honk their horn and whistle as they passed.

Une voiture pleine d’adolescents ralentis pour klaxonner et siffler en passant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Mission children, honk kong, china, ca.1920-1940
"Honk Kong...
Europe - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Dégradation des copropriétés & politiques publiques dédiées : revue de littérature anglophone
... The notion of condominium exists in many other countries (USA, Canada, Europe, Japan, Taïwan, Honk-Kong) with different denominations: CIDs, HOAs, multiple ownership or gated communities...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La monnaie et la banque, un transfert technologique et culturel au japon au xixe siècle
... In the monetary field, the creation of a new system and of a stock of money, paving the way for tax and banking changes, was only possible through the acquisition of a complete mint (that of Honk Kong) and a large transfer of technological know-how, which enabled Japan to become a great monetary powerLors de son ouverture au monde occidental (la « restauration Meiji »), le Japon s’est inspiré des modèles étrangers pour passer d’un système quasi-féodal à une organisation d’État moderne...
général - core.ac.uk -
▷
Chemical changes and influences of rapeseed antinutritional factors on lamb physiology and performance - 1. animal performance and thyroid histology... From the end of their first month of age till slaughtering, they were fed ad libitum with concentrates containing 0% (Control) or 25% of rapeseed meal obtained from either Samourai (Samourai) or Honk (Honk) variety...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Sudden death in a patient newly diagnosed with diabetes having hyperosmolar non‐ketotic acidosis with sickle cell trait... The sudden death of a 51‐year‐old man with SCT who presented with hyperosmolar non‐ketotic acidosis (HONK) as his first presentation of diabetes is reported here...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Chemical changes and influences of rapeseed antinutritional factors on lamb physiology and performance. 3. antinutritional factors in plasma and organs... From 1 month of age till slaughter (132+/-21 days), they were fed ad libitum with concentrates containing 0% or 25% of rapeseed meal obtained either Samourai or Honk rapeseed varieties...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
[photograph 2012.201.b1263.0025]... Francis Olin Stockwell, former Oklahoma pastor and Methodist missionary for 23 years in China, is greeted by his wife upon his arrival Wednesday in Los Angeles from Honk Kong...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

to honk

klaxonner
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

He hollered, "Honk-honk, honk-honk," going right straight to the water as hard as he could.

156 Il cria: "Honck-honck, honck-honck," se dirigeant tout droit vers l'eau, aussi vite qu'il le pouvait!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He'll drive right out in the middle of that pond, stick that little honker up in the air, and go, "Honk-honk, honk-honk.

Il va courir en plein milieu de cet étang, il élèvera ce petit bec en l’air et il fera: «Honk–honk, honk–honk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He will run right out in the middle of that pond, stick that little honker up in the air, and go, "Honk-honk, honk-honk.

Il va courir en plein milieu de cet étang, il élèvera ce petit bec en l’air et il fera: «Honk–honk, honk–honk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had this bra on that holds the electric breast pump in place, it’s like ‘honk honk honk!’.

J'ai eu ce soutien-gorge qui maintient la pompe à lait électrique en place, il est comme « honk honk honk! ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus you three [honk honk] form a greatly cohesive group.

Ainsi vous formez tous trois un groupe très cohérent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He will run right out there in the middle of that pond, stick that little honker up in the air, and holler "Honk-honk, honk-honk.

Il va courir en plein milieu de cet étang, il élèvera ce petit bec en l’air et il fera: «Honk–honk, honk–honk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So during the initial scan (“Honk”) for stars.

Donc lors du scan initial (“Honk”) pour les étoiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(That’s right, they honk encouragement to one another.)

(vous nous excusez, on s'encourage mutuellement hein )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mother wouldn't let our friends just honk the horn

Mes parents ne laissaient pas mes amis juste klaxonner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The males may honk to communicate territorial information.

Les mâles peuvent klaxonner pour communiquer des informations territoriales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple-Ann Home Creation (H.K.) Limited, Honk Kong

Apple-Ann Home Creation (H.K.), Limited, Hong Kong

général - eur-lex.europa.eu
His first picture book as author/Illustrator, "Honk!

Son premier livre d'images à la fois comme auteur et illustrateur, "C'est à moi !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He will go right out in the middle of that pond, stick that little honker up in the air, and go, "Honk, honk.

Il va courir en plein milieu de cet étang, il élèvera ce petit bec en l’air et il fera: «Honk–honk, honk–honk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crash”, “Bang”, “Honk”, and “Chime” are other examples.

Crash”, “Bang”, “Honk” et “Chime” sont d’autres exemples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drivers sometimes honk their horns continuously while driving.

Certains conducteurs klaxonnent continuellement alors qu'ils conduisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод