Dictionnaire anglais - français

forêt - iate.europa.eu
It is extracted from Styphnolobium japonicum, the ‘Japanese pagoda tree’ or ‘honey tree’, and is delivered in a phytosome form which maximises its absorption into the bloodstream.

Elle est extraite de Styphnolobium japonicum, le « sophora du Japon », également appelé « arbre à miel », et conditionnée sous une forme phytosomique qui maximise son absorption dans le flux sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is extracted from Styphnolobium japonicum, the ‘Japanese pagoda tree’ or ‘honey tree’, and is delivered in a phytosome form which maximises its absorption into the bloodstream.

Elle est extraite de Styphnolobium japonicum, le «sophora du Japon», également appelé «arbre à miel», et conditionnée sous une forme phytosomique qui maximise son absorption dans le flux sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
honey tree
forêt - iate.europa.eu
This tree is also called the “honey tree” due to its melliferous flowers .

Le Sophora est aussi appelé 'Arbre de miel' en raison de ses fleurs mellifères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
communication / gestion administrative - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
activité agricole / produit animal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This tree is called “honey tree” in various languages, because it is very meliferous; Its flowers are full of nectar giving a strong flavor honey.

On l’appelle « arbre à miel », car il est très mellifère ; Ses fleurs sont pleines de nectar qui donne un miel à la saveur forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bee collects nectar from a single honey tree to produce up to 15 kg of honey.

Les abeilles collectent le nectar d'un seul arbre à miel pour produire jusqu'à 15 kg de miel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bee collects nectar from a single honey tree to produce up to 15 kg of honey.

Une abeille recueille le nectar d'un seul arbre à miel pour produire jusqu'à 15 kg de miel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winnie the Pooh and the Honey Tree (February 4, 1966)

(Winnie l'Ourson et L'Arbre à Miel - 4 février 1966)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winnie the Pooh and the Honey Tree (February 4th 1966)

(Winnie l'Ourson et L'Arbre à Miel - 4 février 1966)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Winnie the Pooh (Winnie the Pooh and the Honey Tree)

Winnie l'ourson et l'Arbre à miel (Winnie the Pooh and the Honey Tree)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WDCC Pooh Bear's House from Winnie the Pooh and the Honey Tree in Box with COA

Wdcc Pooh Bear's House De Winnie The Pooh Et Le Arbre À Miel En Boîte Avec Coa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Honey Tree not only had all of these qualities, they by far surpassed my highest expectations.

Ghost n’a pas seulement toutes ces qualités, il a surpassé toutes mes attentes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eeyore made his first appearance in Disney's 1966 short film Winnie the Pooh and the Honey Tree.

La première apparition de Winnie au cinéma date de 1966 dans le court-métrage Winnie The Pooh and the Honey Tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first featurette, entitled Winnie the Pooh and the Honey Tree, focussed upon two stories from the first book.

Le premier métrage, Winnie l’ourson et l’Arbre à miel, reprend les deux premières histoires de Milne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first featurette, entitled Winnie the Pooh and the Honey Tree, focussed upon two stories from the first book.

Le premier métrage, Winnie l'ourson et l'Arbre à miel, reprend les deux premières histoires de Milne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues