Dictionnaire anglais - français

accidental

homocide

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Strangler suspect, 1956... L to R Eugene Danforth, homocide [sic], Charles Hart, attempt murder suspect, Paul Light, homocide [sic]....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
An approach to a typology of homicide...killings.If this paper has accomplished anything it is to indicate that the term "Homocide" is a concept too gross to be utilized in empirical research, that we are dealing with a heterogeneity of phenomena which we term "homocide"....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Study of medico-legal autopsies at tehsil level...(51.56%) remains the most common weapon employed for homocide
général - core.ac.uk - PDF: www.journalrmc.com

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The homocide rate tripled, reaching a peak in 1995.

Le taux d'homocide a triplé, atteignant un sommet en 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The homocide rate tripled, reaching a peak in 1995.

Le taux de homocide a triplé, atteignant une crête en 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anneliese's parents and the two exorcists were accused of negligent homocide.

Les parents et les deux exorcistes d'Anneliese ont été accusés du homicide négligent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anneliese's parents and the two exorcists were accused of negligent homocide.

Les parents et les deux exorcistes d'Anneliese ont été accusés du homocide négligent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anneliese’s parents and the two exorcists were accused of negligent homocide.

Les parents et les deux exorcistes d'Anneliese ont été accusés du homocide négligent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pentagon itself has conceded homocide by torture in multiple cases.

Le Pentagone lui-même a reconnu homocide torture dans plusieurs cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six Israeli’s, the Bulgarian bus driver, and the suicide (homocide) bomber were killed.

Cinq citoyens israéliens, le chauffeur d'autobus bulgare et le kamikaze ont été tués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 August, 2009 a Los Angeles Coroner ruled the death of Michael Jackson a homocide[2].

Le 28 août 2009, médecin légiste du comté de Los Angeles qualifie le décès de Michael Jackson comme un homicide[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 28 August, 2009 a Los Angeles Coroner ruled the death of Michael Jackson a homocide[2].

Le 28 août 2009, le médecin légiste du comté de Los Angeles qualifie le décès de Michael Jackson en homicide[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard Speck, born December 6, 1941 in Kirkwood, Illinois, died December 6, 1996 (heart attack in jail) was a mass murderer and homocide.

Richard Speck, né le 6 décembre 1941 à Kirkwood dans l'Illinois, mort le 5 décembre 1991 d'une crise cardiaque en prison, était un meurtrier et serial killer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the story itself became an opportunity to re-tell some sensational tales, it did set the record straight by finally comparing U.S. and Mexican homocide figures.

Alors que l'histoire elle-même est devenue un prétexte pour re-raconter quelques-unes des contes de fées, il a remis les pendules à l’heure en comparant les chiffres d'homicides aux États-Unis et du Mexique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a total homocide rate exceeding 75 per 100 000 inhabitants, it is far above the other Latin American countries, which have around 20 homicides per 100 000.

Au total, avec un taux d’homicides de plus de 75 pour 100 000 habitants, elle est loin devant les autres pays d’Amérique latine dont ce taux s’établi autour de 20 pour 100 000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a total homocide rate exceeding 75 per 100 000 inhabitants, it is far above the other Latin American countries, which have around 20 homicides per 100 000.

Au total, avec un taux d’homicides de plus de 75 pour 100 000 habitants, elle est loin devant les autres pays d’Amérique latine dont ce taux s’établit autour de 20 pour 100 000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has one of the highest homocide rates in the world, and San Pedro Sula and Tegucigalpa are the no 1 and no 4 most violent cities respectively (not counting cities in war zones).

San Pedro Sula et Tegucigalpa sont respectivement les villes n ° 1 et n ° 4 les plus violentes (sans compter les villes situées dans des zones de guerre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues