Dictionnaire anglais - français

homeostasis

santé / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu acta.es
Homeostasis Homeostasis is maintaining a constant internal environment.

Homéostasie désigne un environnement interne constant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document relates to assessing homeostasis within mammals.

La présente invention concerne l'évaluation de l'homéostasie chez les mammifères.

industrie mécanique - wipo.int
This invention is in the field of homeostasis analysis.

La présente invention a trait au domaine de l'analyse de l'homéostasie.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are compositions that serve to stabilize calcium homeostasis.

L'invention concerne également des compositions destinées à stabiliser l'homéostasie calcique.

santé - wipo.int
Regulation of internal environment (homeostasis)

5 Le maintien de la constance du milieu intérieur (homéostasie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mathematical model on the effect of growth hormone on glucose homeostasis
...Receptor Dynamics and Free Fatty Acids in glucose regulatory system simulation, this paper proposes a mathematical model introducing the effect of growth hormone on the glucose homeostasis alongside the other variables....
...Prolongeant un précédent model publié dédié à l'interaction entre les cellules beta, l'insuline, le glucose, les recpteurs d'insuline et les acides gras libres, cet article propose un modele mathématique introduisant l'effet de l'hrmone de croissance sur la homéostasie du glucose....
général - core.ac.uk -
Le rôle protecteur de la périlipine 2 dans la cardiomyopathie diabétique
The accumulation of lipids in the ER alter its functions and homeostasis which triggers a signalling pathway called ER stress (ERS)....
...L’accumulation des lipides dans le réticulum endoplasmique (ER) perturbe ses fonctions et altère son homéostasie ce qui déclenche une voie de signalisation reconnue par le stress de l’ER (ERS)....
général - core.ac.uk -
Le diabète de type 2 et le déficit en vitamine d
... Indeed, this vitamin could interact with different pathophysiological mechanisms regulating insulin secretion, insulin resistance and glucose homeostasis parameters....
... En effet, cette vitamine pourrait interagir avec les différents mécanismes physiopathologiques régissant l insulinosécretion, l insulinorésistance et les paramètres de l homéostasie glucidique....
général - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
Analyse de molécules individuelles de glucides bioactifs confinées dans des nanopores
...matrix, which mediate cell-cell and cell-matrix interactions at the origin of a variety of physiological and pathological activities such as in embryonic development, cell growth, homeostasis, etc....
...Les glycosaminoglycanes (GAGs), des polysaccharides bio-actifs exprimés à la surface des cellules et dans la matrice extracellulaire, sont à l origine d un grand nombre de processus physiologiques et pathologiques tels le développement embryonnaire, la croissance cellulaire, l homéostasie, etc....
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
Functional involvement of two histone-methyltransferases in response to stress and in regulation of flowering time in arabidopsis thaliana
... Interestingly, SDG26 mastered the accumulation of ABA by regulating the expression of ABA homeostasis-related genes, suggesting an involvement of ...
... Sachant que l’acide abscissique (ABA) joue un rôle important dans la réponse aux stress abiotiques, j'ai pu constater que SDG26 contrôlait l'accumulation d'ABA en régulant l'expression de gènes liés à son homéostasie....
général - core.ac.uk -
Harnessing what lies within: programming immunity with biocompatible devices to treat human disease... Consequently, our deeper molecular appreciation of host homeostasis implicates aberrations of these pathways in nearly all major human disease categories, including those of infectious, metabolic, neurologic, oncogenic, and autoimmune...
Étude des fibrates en tant qu'agents stimulateurs de la synthèse des cétones, des substrats énergétiques pour le cerveau vieillissant... Lors du vieillissement, dans des cas de déclin cognitif ou de maladie d'Alzheimer, la captation du glucose par le cerveau diminue ce qui perturbe son homéostasie énergétique.Les...
technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edupolitique énergétique / santé / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
Mini-review impaired mitochondrial homeostasis and neurodegeneration: towards new therapeutic targets?... Understanding the mechanisms that disturb mitochondri-al homeostasis may therefore prove key to identification of potential new therapeutic pathways....
Régulation négative de l'activité des canaux calciques : identification de deux nouveaux freins biologiques... Plusieurs protéines-clés sont impliquées dans cette homéostasie calcique....
 PDF: ftp: PDF: core.ac.uk
In vitro eoc gene expression grouped by primary role in vascular homeostasis....N≥7.In vitro EOC gene expression grouped by primary role in vascular homeostasis.
La néoneurogénèse chez l’homme... Les La néoneurogénèse chez l'homme Human neoneurogenis Philippe THOMAS, Fabrice LALLOUE La Revue de Gériatrie, Tome 32, N°7 SEPTEMBRE 2007 549 Maître de conférences en Neurosciences (FL), EA 3842, Homéostasie cellu-laire et pathologies, Faculté de Médecine
Identification of adropin as a secreted factor linking dietary macronutrient intake with energy homeostasis and lipid metabolism SummaryObesity and nutrient homeostasis are linked by mechanisms that are not fully elucidated....
Conséquences des désordres acido-basiques sur l'homéostasie du ph, pco2 et po2 du liquide céphalo-rachidienLes perturbations de l'équilibre acido-basique peuvent compromettre l'homéostasie du système nerveux central....
Ppar-γ regulates carnitine homeostasis and mitochondrial function in a lamb model of increased pulmonary blood flow.OBJECTIVE:Carnitine homeostasis is disrupted in lambs with endothelial dysfunction secondary to increased pulmonary blood flow (Shunt)....
Étude de la stabilité mécanique du cd44 et des fluctuations membranaires de glioblastomes dans un contexte d'adhésion, de contraction et de motilité cellulaireLe potentiel de motilité des cellules de l’organisme est d’une importance capitale pour plusieurs processus assurant son homéostasie....
 PDF: doaj.org
homeostasis
santé - iate.europa.eu
Sympathovagal balance is essential in maintaining internal homeostasis.

L'équilibre sympathovagal est essentiel dans le maintien de l'homéostase interne.

santé - wipo.int
Compositions for treating disorders of iron homeostasis are provided.

La présente invention concerne des compositions destinées au traitement de troubles de l'homéostase du fer.

chimie - wipo.int
Inorganic anions nitrate and nitrite influence metabolic rate and glucose homeostasis.

La présente invention concerne les anions inorganiques nitrate et nitrite qui influencent la vitesse métabolique et l'homéostase du glucose.

santé - wipo.int
Thus, Nogo-B is a novel regulator of vascular homeostasis and remodeling.

Par conséquent, Nogo-B est un nouveau régulateur de l'homéostase et du remodelage vasculaire.

santé - wipo.int
The efficiency of the therapeutic action is also determined from its effects on the homeostasis in the case, for example, when the efficiency of said action depends on the homeostasis characteristics.

L'efficacité de l'action thérapeutique est également déterminée en fonction de ses effets sur l'homéostase dans le cas où, par exemple, l'efficacité de ladite action dépend des caractéristiques de l'homéostase.

santé - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Endothelial implants restore vascular homeostasis after injury without reconstituting vascular architecture.

Cette invention concerne des implants endothéliaux qui restaurent l'hémostase vasculaire après lésion sans reconstituer l'architecture vasculaire.

santé - wipo.int
Another aspect relates to antibodies which bind hepcidin and regulate iron homeostasis.

Un autre aspect concerne des anticorps qui se lient à l'hepcidine et régulent l'homéostasie du fer.

santé - wipo.int
The LXRs are important regulators of cholesterol, fatty acid, and glucose homeostasis.

Les LXR sont des régulateurs important de l'homéostasie du cholestérol, des acides gras et du glucose.

santé - wipo.int
Moreover, when you support heart rate variability, it promotes homeostasis or homeostasis of the autonomic nervous system.

Et si on favorise la variabilité du rythme cardiaque, cela encourage l'homéostasie, ou équilibre, du système nerveux autonome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potentially Beneficial Ways to Improve Homeostasis

Moyens potentiellement bénéfiques pour améliorer l’homéostasie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another example of human homeostasis is glucose homeostasis, also known as blood glucose regulation or blood sugar regulation.

Un autre exemple de l’homme de l’homéostasie est l’homéostasie du glucose, aussi connu comme la régulation de la glycémie ou de la régulation de la glycémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologists call this dynamic process, "homeostasis".

Dans la biologie on appelle cette dynamique ‘homéostasie’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prometheus alone refuses to aknowledge homeostasis!

Prométhée seul refuse de connaître l'homéostasie!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to regulation (modulation) of monamine neurotransmitter homeostasis by Syn.

La présente invention concerne la régulation (modulation) de l'homéostasie de neurotransmetteurs monoamine par Syn.

santé - wipo.int
Now you have lots of different examples of homeostasis and you can recognize homeostasis in your own body.

Maintenant, vous avez beaucoup d`exemples différents de l`homéostasie et vous pouvez reconnaître l`homéostasie dans votre propre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without adequate production, homeostasis becomes compromised.

Sans une digestion efficace, la production d’Ojas est compromise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is in the field of disorders of glucose homeostasis therapy.

La présente invention a pour objet le domaine de la thérapie des troubles de l'homéostasie du glucose.

santé - wipo.int
Mitochondrial homeostasis in neurodegeneration and ageing.

mitochondrie dans la neurodégénérescence au cours du développement et du vieillissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homeostasis: maintaining relatively constant internal conditions.

homéostasie ( milieu interne relativement constant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prometheus alone refuses to aknowledge homeostasis!

Prométhée seul refuse de connaître l’homéostasie !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues