Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

homebound

confiné à la maison

questions sociales - iate.europa.eu

You may be homebound and immobile when recovering from surgery, so ask a friend or family member to help you if needed.

Vous pouvez être confiné à la maison et immobile lors de la récupération de la chirurgie, alors demandez à un ami ou un membre de la famille pour vous aider si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Library services for the homebound: you can afford itHomebound patrons are an often-overlooked population, though their needs like their size are growing....

général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu

Evaluating barriers to health in homebound individuals... Homebound individuals in Vermont often have multiple comorbidities and can face significant food insecurity....

PDF: scholarworks.uvm.edu

Being homebound with chronic fatigue syndrome: a multidimensional comparison with outpatients.Many patients with chronic fatigue syndrome (CFS) seem to experience periods in which they are homebound due to their symptomatology....

PDF: www.loc.gov

Homebound older adults: prevalence, characteristics, health care utilization and quality of care AbstractThe purpose of this study was to estimate prevalence rates of homebound older adults, their characteristics and the impact of homebound status on health care utilization, expenditures and quality of medical care measures....

To homebound instruction... Upon request by a parent or guardian, the School District may provide homebound instruction to a student confined to home, hospital or nursing home due to physical or mental impairment or medical condition....

PDF: www.avongrove.org

Publications scientifiques

▷

Communication interprofessionnelle écrite pour le suivi de patients à domicile

BACKGROUND — In the follow-up of homebound, polymorbid patients, health professionals (HP) often use a point-of-care notebook to share information with each other....

...CONTEXTE — Les professionnels de la santé (PdS) communiquent souvent entre eux par écrit dans un carnet pour le suivi de patients polymorbides confinés à domicile....

général - core.ac.uk -

▷

Prise en charge des troubles du comportement à type d’agitation et agressivité des patients atteints de la maladie d’alzheimer ou d’une maladie apparentée par les médecins généralistes à domicile en haute-vienne

... Due to an aging population, the number of people suffering from major neurocognitive disorders is increasing and 75% of these patients are homebound....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

housebound

Traductions en contexte anglais - français

The weather is keeping us homebound, but what’s worse is the virus that is keeping us homebound.

Le système bancaire nous sert à rien, pire il est le virus qui à rendu notre société

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To register for this service, please contact Homebound Services at 613-580-2944 or email Homebound@BiblioOttawaLibrary.ca.

Pour vous inscrire à ce service, veuillez communiquer avec les Services à domicile en composant le 613-580-2944 ou par courriel [email protected].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

152(4) After the homebound voting package has been delivered or mailed to the homebound voter, the returning officer must

152(4) Après avoir remis ou posté la documentation de l'électeur à domicile à une personne, le directeur du scrutin :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Homebound from Libya: 13,000 Migrants Repatriated Since ...

Home International OIM : près de 1.000 migrants interceptés et renvoyés en Libye depuis...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Homebound students are not considered to be absent

Ces élèves ne sont pas considérés comme absents de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is especially evident in homebound or institutionalized individuals.

Ceci est particulièrement vrai des personnes sans abri et des personnes institutionnalisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They can’t get out of the house, they’re homebound.

Ils ne peuvent pas être des personnes de la campagne, poursuit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For the homebound seniors we offer Meals On Wheels.

Si les personnes âgées vivent encore à leur domicile, nous leur proposons des repas sur roues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

way to justify her homebound existence as absolutely meaningful.

Le motif d'homéostase existentielle lui donne un sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I don’t do a lot with them, and I’m very homebound.

Je ne fais pas beaucoup de choses avec elles, et je suis très casanière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Be a friendly caller to someone who is homebound

Être une épaule amicale pour quelqu'un qui a besoin de libération mentale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I am feeling a bit desperate, especially being homebound.

Je me sens un peu démunie, et surtout prise en otage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Homebound adult children in Italy are called 'big babies.

En Italie, ils surnomment les « Tanguy » les « gros bébés ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For the homebound elder, having proper hygienic care is important.

Pour l'aîné confinées à la maison, avoir des soins d'hygiène adéquate est important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The “Homebound” requirement is only for Medicare home care services.

Seul le bipolaire est proposé pour les soins à domicile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод