Publications scientifiques

Closing the access gap for health innovations: an open licensing proposal for universities... First, universities, because they are upstream in the development pipeline, are likely to

hold rights

to the key components of a wide variety of end products.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Gold rush legacy: american minerals and the knowledge economy... 1 As Umbeck (1981) documented, the rights and responsibilities of miners in a particular area were memorialized in a mining district code, which defined who could hold rights, what the rights were, and procedures for transferring rights....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A twitch upon a thread:regulation of human tissue use in australiaand the application of property law... In addition, the doctrineof consent fails to determine who may hold rights in tissue in a variety of circumstances.As...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au

Exemples anglais - français

général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to

hold rights

on a seniority list

conserver le rang sur une liste d'ancienneté

industrie mécanique - iate.europa.eu
Media group Globo will also hold rights in Brazil.

Au Brésil, Rede Globo a également acquis les droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discovery will also hold rights in selected international markets.

Discovery détient également des droits sur certains marchés internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the ability to hold rights and duties and to exercise those rights and duties.

C'est la capacité d’avoir des droits et des obligations et d’exercer ces droits et exécuter ces obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also includes organizations that hold rights to events not covered under the Rights Holders category below.

La catégorie inclut aussi les organisations qui détiennent des droits sur des événements non couverts en vertu de la catégorie des Titulaires de droits ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will robots ever hold rights in their inventions or creative works?

Les robots auront-ils un jour des droits sur leurs inventions ou œuvres de création?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) identify, within that traffic, the files containing works in which holders of intellectual property rights claim to hold rights;

– qu’il identifie, en deuxième lieu, dans le cadre de ce trafic, les fichiers qui contiennent des œuvres sur lesquelles les titulaires de droits de propriété intellectuelle prétendent détenir des droits ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) identify, within that traffic, the files containing works in which holders of intellectual property rights claim to hold rights;

identifie dans le cadre de ce trafic les fichiers qui contiennent des oeuvres sur lesquelles les titulaires de droits de propriété intellectuelle prétendent détenir des droits;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not hold rights to most of the images on this site.

Nous ne revendiquons pas le droit d’auteur pour la plupart des images trouvées sur ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to hold rights on a seniority list

conserver le rang sur une liste d'ancienneté

industrie mécanique - iate.europa.eu
The Union shall hold 50 % of the voting rights.

LUnion détient 50 % des droits de vote.

général - eur-lex.europa.eu
documents for which third parties hold intellectual property rights

aux documents dont des tiers détiennent les droits de propriété intellectuelle

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Whether the party or parties that hold the rights would benefit from the exercise of those rights.

le fait que le ou les détenteurs des droits profiteraient de lexercice de ceux-ci.

concurrence - eur-lex.europa.eu
IFP will hold all the ownership rights to the software products developed.

LIFP détient lensemble des droits de propriété sur les produits logiciels développés.

général - eur-lex.europa.eu
Hipo Fondi does not hold registered intellectual rights, and the registered trademark hipo and related rights are held by MLB.

Hipo Fondi ne détient pas de droits de propriété intellectuelle ayant été enregistrés, et la dénomination commerciale hipo enregistrée, de même que les droits y afférents, sont détenus par MLB.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues