Dictionnaire anglais - français

industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The movable platform structure is lifted in the elevator hoistway with the temporary hoisting appliance.

La structure de plateforme mobile est soulevée dans la cage d'ascenseur avec le dispositif de levage temporaire.

production - wipo.int
The hoisting appliance (6) hookingly engages and hoists the object (12) at the one end; and the wheel unit (2) supports and guides the object (12) actively at the other end.

Ce dispositif de levage (6) rentre en contact au moyen d'un crochet avec l'objet et le soulève (12) au niveau d'une extrémité, et l'ensemble de roues (2) soutient et guide l'objet (12) activement jusqu'à une autre extrémité.

production - wipo.int
The fodder bales (21) to be handled are lifted one at a time from the side of the collection device, with the hoisting appliance (9) accompanying the device, onto the base in the device.

Les balles de fourrage (21) à traiter sont soulevées une à une par un côté du dispositif de récupération, l'appareil élévateur (9) faisant partie du dispositif de l'invention, et étant monté sur le cadre de ce dernier.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues