Dictionnaire anglais - français

Historically

valued asset

commercialisation - iate.europa.eu

country "

historically

free of rabies"

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Introduction:

Historically

Anachronistic Performance?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Historically

, homosexuality has been criminalised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Completely unique

historically

accurate environments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Architecturally designed and

historically

designated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

objectively necessary and

historically

inevitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Wildest Dreams’ “Africa” is

Historically

Inaccurate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The david thompson memorial fort: an early outpost of historically themed tourism in western canada
The David Thompson Memorial Fort was western Canada’s first purpose-built historically themed tourist attraction....
vie sociale - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Paul robeson and the end of his “movie” career
... This article reassesses and resituates the film historically, arguing that the black-cast sequence, when viewed intertextually, was much richer and more progressive than generally appreciated....
... Cet article se propose de réexaminer le film en le resituant dans son contexte historique et avance que la partie centrée autour de la communauté noire, dès lors qu’on l’appréhende de manière intertextuelle, s’avère beaucoup plus riche et plus progressiste qu’on le prétend généralement...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
New geological and palaeontological investigations in the zoolithen cave, southern germany
The Zoolithen Cave (type locality of Ursus spelaeus Rosenmùller 1794 and of Panthera leo spelaea Goldfuss 1810) is, paleontologically and historically, one of the most important caves in Europe....
général - core.ac.uk -
Jpl initiative on historically black colleges and universitiesExecutive order number 12320 of September 15, 1981, established a program designed to significantly increase the participation of historically black colleges and universities (HBCU's) in Federal programs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Entrepreneurial orientation and practive: three case examples of historically disadvantaged primary schoolsHistorically disadvantaged schools are mostly in a position where they cannot easily practise entrepreneurial customs like innovation, proactiveness and risktaking....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A case study approach to developing financial bases for selected historically black institutionsOne of the most serious problems facing historically black institutions of higher education in America has been the lack of operating capital, as well as investment capital....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Perceptions of historically black greek letter organizations impact on leadership developmentHistorically Black Greek - Lettered Organizations (HBGLO) have an impact on Black students at a Predominantly White Institution....
général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu
Where’s my queer bbq?: supporting queer students at historically women’s colleges... In the past, scholarship on historically women’s institutions explored leadership, history, and sexuality....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uvm.edu

Traductions en contexte anglais - français

recognised historically as traditional products, or

historiquement reconnues comme produits traditionnels; ou

général - eur-lex.europa.eu
people that were historically remote and historically opposed

peuple intrinsèquement et historiquement opposés aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total War games are historically authentic, not historically accurate

Je le dirai encore : les jeux Total War sont historiquement authentiques, et non historiquement exacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unemployment rate at a historically high level

taux de chômage à un niveau historiquement élevé

emploi et travail - iate.europa.eu
is Tibet historically a part of China? as I historically

Le Tibet fait-il historiquement partie de la Chine ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The archipelago was historically dependent on industrial fishing.

En effet, larchipel a historiquement été dépendant de la pêche industrielle.

général - eur-lex.europa.eu
Guy, historically European, is an objective expression: it happened historically in Europe.

Guy, historiquement européen, c’est une expression objective : cela s’est passé historiquement en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rome was judged historically in the same way that Babylon was judged historically.

Rome était traditionnellement identifié comme étant Babylone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is not historically impossible, then for us, it is historically possible.

Si cela n’est pas théologiquement possible, cela l’est historiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While most of Latvia is historically Lutheran, Latgale is historically predominantly Roman Catholic.

Alors que la plupart de la Lettonie est historiquement luthérienne, Latgale est historiquement principalement catholique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rome was judged historically in the same way that Babylon was judged historically.

Rome était traditionnellement identifiée comme étant Babylone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
”As has been said previously: Total War games are historically authentic, not historically accurate.

Je le dirai encore : les jeux Total War sont historiquement authentiques, et non historiquement exacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control OD values should not be below historically established boundaries.

Les valeurs de DO des témoins ne sont pas inférieures aux limites historiques.

général - eur-lex.europa.eu
Lapta is historically one of the richest and most historically interesting areas of Cyprus.

Ptuj est l’une des villes les plus riches, historiquement parlant, de Slovénie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social media has created a historical shift from the historically powerful to the historically powerless.

Les médias sociaux ont créé un transfert historique entre ceux qui étaient historiquement puissants et ceux qui étaient historiquement privés de pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues