Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - techdico
3combustion engines, no. 2/2013 (153)...engine during transient operation The aim of this study is to describe the impact on particle matter and CO2 emissions of converting an existing heavy-duty diesel engine for on-highway truck applications to a dual-fuel engine (diesel + natural gas), especially in transient operation....
général - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl
Live load distribution factors for multi-span girder bridges with plank decking subjected to farm vehicles... The formulae for the AASHTO code-specified LLDFs have been developed, considering the effect of typical highway trucks....
Diesel fueled sofc for class 7/class 8 on-highway truck auxiliary powerThe following report documents the progress of the Cummins Power Generation (CPG) Diesel Fueled SOFC for Class 7/Class 8 On-Highway Truck Auxiliary Power (SOFC APU) development and final testing under the U.S....
Prediction of highway truck conveyance configuration under over-limit prohibition and conveyance equilibriumAiming at the shortage of prevailing prediction methods about highway truck conveyance configuration in over-limit freight research that transferring the goods attributed to over-limit portion to another fully loaded truck of the same configuration...
Prediction of highway truck conveyance configuration under over-limit prohibition and conveyance equilibriumAiming at the shortage of prevailing prediction methods about highway truck conveyance configuration in over-limit freight research that transferring the goods attributed to over-limit portion to another fully loaded truck of the same configuration...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Mack Trucks’ new highway truck, Mack Anthem, launched in North America.

Le nouveau camion grand routier de Mack Trucks, le Mack Anthem, a été lancé en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention pertains to an apparatus (10) for displaying the distribution of the load, in an off-highway truck, to both the truck operator and the loader operator.

La présente invention se rapporte à un appareil (10) permettant d'afficher la répartition de la charge, dans un camion tout-terrain, à l'intention à la fois du conducteur du camion et de l'opérateur de la chargeuse.

industrie mécanique - wipo.int
A liner (38) for a body (10) such as of an off-highway truck protects the body (10) from wear.

Ce revêtement (38), destiné à un corps (10), tel que celui d'un engin lourd de chantiers, protège ce corps (10) de l'usure et comprend une plaque (40) dans laquelle on a ménagé des ouvertures traversantes (50), selon un schéma préalablement choisi.

organisation des transports - wipo.int
A highway truck using a lower rpm value and shorter transit time consumes approximately 93 human-days of air per truck.

Un camion sur l'autoroute utilisant moins de r/min et de plus courtes durées de déplacement à travers le centre urbain consomme environ 93 humains-jours d'air par camion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cummins demonstrates its commitment to the highway truck market with a more reliable product.

Cummins démontre son engagement envers le marché des camions lourds grâce à un produit plus fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an optional aspect, an alarm indicator may be provided for signaling an alarm condition to the operator of the off-highway truck.

Selon un aspect optionnel, un indicateur d'alarme peut être prévu pour signaler une condition d'alarme à l'opérateur du camion hors route.

organisation des transports - wipo.int
An over -the- highway truck (40) having a power steering system including an improved hydraulic circuit for operation of the system is disclosed.

Camion routier (40) équipé d'un système d'assistance de direction comportant un circuit hydraulique amélioré pour faire fonctionner le système.

organisation des transports - wipo.int
A system and method for automatically guiding an off-highway truck having a pantograph over a route having at least one trolley-powered section.

L'invention concerne un système et un procédé destinés à guider automatiquement un camion de chantier ayant un pantographe sur un itinéraire comportant au moins une section alimentée par trolley.

organisation des transports - wipo.int
Highway truck tankers transport all gasoline from the terminals or refinery truck loading facilities (commonly referred to as "racks") to underground storage tanks at each retail outlet.

Ensuite, les camions-citernes routiers transportent l'essence du terminal ou des installations de remplissage de camions de la raffinerie (appelées " bâtis de chargement ") aux réservoirs de stockage souterrains de chaque point de vente au détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highway truck tankers transport all gasoline from the terminals or refinery truck loading facilities (commonly referred to as "racks") to underground storage tanks at each retail outlet.

Ensuite, les camions-citernes routiers transportent l'essence du terminal ou des installations de remplissage de camions de la raffinerie (appelées « bâtis de chargement ») aux réservoirs de stockage souterrains de chaque point de vente au détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Highway truck tankers transport all gasoline from the terminals or refinery truck loading facilities (commonly referred to as "racks") to underground storage tanks at each retail outlet.

Ensuite, les camions-citernes transportent l'essence du terminal ou des installations de remplissage de camions de la raffinerie (appelées « bâtis de chargement ») aux réservoirs de stockage souterrains de chaque point de vente au détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recorded sequence is retrieved and the off-highway truck is automatically controlled to sequentially match each position and each pantograph state at the associated position.

La séquence enregistrée est récupérée et le camion de chantier est automatiquement commandé pour faire correspondre de manière séquentielle chaque position et chaque état du pantographe à la position associée.

organisation des transports - wipo.int
A wear protection system (14) is disclosed for protecting a parent member (12) of an earthworking machine, such as a bed of an off-highway truck for instance.

L'invention concerne un système de protection anti-usure (14) destiné à protéger la pièce parente (12) d'une machine de terrassement, par exemple la plate-forme d'un camion de chantier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Larger lift and tilt cylinders with extra counterweight allow the machines to unload an on-highway truck with a single pass.

Des vérins de levage et d'inclinaison plus grands, dotés de contrepoids supplémentaires, permettent à la machine de décharger un camion routier en un seul passage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues