Publications scientifiques

Manipulating nutrient and water availability in a maritime pine plantation: effects on

growth

, production, and biomass allocation at canopy closure
... The effect of irrigation was maximal in 2002, resulting in 6%, 7% and 12%

higher growth

rate on the F, C and P plots, respectively.
...
... L'effet de l'irrigation a été maximal en 2002, avec des accroissements en biomasse aérienne plus élevés de 6 %, 7 %, 12 % pour les arbres fertilisés, témoins et fertilisés en P...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Too much consensus could be harmful : measuring the degree of implementation of the washington consensus and its impact on economic growth
... Secondly, when combined with usual explanatory variables, WCI presents a significant non-linear relation with the probability of getting a higher growth than others get....
... D’une part, parmi les pays observés, ceux qui répondent le mieux aux attentes des IFI le font en maintenant un certain degré d’implication de l’Etat...
général - core.ac.uk - PDF: ged.u-bordeaux4.fr
Strategies for higher growth and employment in austria... Against this background, the European Council of last March assigned the highest priority to the goals of growth and employment and invited each member state to elaborate a national strategy for higher growth....
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
How the eu can move to a higher growth path : some considerations... The issue should be how a higher growth path can be reached in the long run, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Flower vs. leaf feeding by pieris brassicae: glucosinolate-rich flower tissues are preferred and sustain higher growth rate... Flower feeding sustained a significantly higher growth rate than leaf feeding....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Flower vs. leaf feeding by pieris brassicae : glucosinolate-rich flower tissues are preferred and sustain higher growth rate... Flower feeding sustained a significantly higher growth rate than leaf feeding....
général - core.ac.uk - PDF: depot.knaw.nl
Economic analysis of m&as: why has the number of m&as increased? (japanese)... Characteristics of industries and corporations subject to particularly aggressive M&A activities include higher growth opportunities, high profitability and lower debt ratios....
général - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp

Exemples anglais - français

santé / économie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also, the growth rate strongly depends on the growth planes, wherein a semipolar seed surface gives a

higher growth

rate.

De même, la vitesse de croissance dépend fortement des plans de croissance, si bien qu'une surface de semence semipolaire donne une vitesse de croissance supérieure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Indeed, Africa needs better growth, not just higher growth.

De fait, l’Afrique a besoin d’une meilleure croissance, pas seulement d’une croissance plus forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This outcome reflects both higher growth and a higher sensitivity to growth of poverty reduction in Senegal.

Ce résultat est le signe d’une croissance plus dynamique et d’une plus grande sensibilité de la réduction de la pauvreté à la croissance au Sénégal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, higher manufacturing tariffs were associated with higher growth.

En particulier, les droits de douane plus élevés dans le secteur manufacturier étaient associés à une croissance plus forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher growth implies higher inflation and higher interest rates, thus positive for the dollar.

Plus de croissance implique une hausse de l’inflation et de la hausse des taux d’intérêt, donc positif pour le dollar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CED clients experienced 2.0% higher growth during the second year and their 1.8% higher growth during the seventh year.

Les clients de DEC présentent une croissance supérieure lors de la deuxième année de 2,0 % et lors de la septième année de 1,8 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above-mentioned oxide modifications are disadvantageously characterised by significantly higher growth rates.

Ces modifications d'oxyde susmentionnées se distinguent désavantageusement par des vitesses de croissance nettement plus élevées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An advanced knowledge society is the key to higher growth and employment rates.

Une société avancée reposant sur le savoir est la clé d'une croissance et de taux d'emploi plus élevés.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The microorganisms have higher growth rates and are more efficient than parental strains.

Lesdits micro-organismes présentent des vitesses de croissance et une efficacité supérieures à celles des souches mères.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
much higher inequality than Europe and Japan and much higher growth over

récession bien plus forts que l’Europe et le Japon et qu’ils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Community industrys free market sales volume showed a higher growth than the growth of Community consumption during the period considered.

Sur cette période, le volume des ventes de lindustrie communautaire sur le marché libre a enregistré une croissance supérieure à celle de la consommation dans la Communauté.

prix - eur-lex.europa.eu
For example, areas with slower growth and lower densities need different approaches from areas with higher growth and higher densities.

Les zones à densité et à croissance faibles, par exemple, nécessitent des approches différentes de celles des zones où la croissance et la densité sont élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher growth hormone levels in children and teens stimulate development and growth.

La hausse des niveaux d'hormone de croissance chez les enfants et les adolescents de stimuler le développement et la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher growth potential would also affect inflation.

Un potentiel de croissance plus élevé aura aussi un effet sur l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, increased money supply and higher growth rates often lead to higher inflation.

Toutefois, l`augmentation de la masse monétaire et la hausse des taux de croissance entraînent souvent une inflation plus élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues