Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

high-end

haut de gamme

informatique et traitement des données / industrie mécanique / documentation - iate.europa.eu techdico acta.es
High” means high-end manufacturing, high-end products and high-end brands.

High» signifie fabrication haut de gamme, produits haut de gamme et marques haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For some high-end customers, develop high-end products to meet high-end demand.

Pour certains clients haut de gamme, le développement de produits haut de gamme pour satisfaire la demande haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A high-end CNC machine tools tend to be high-end CNC system and collection of high-end features.

Une CNC machines outils haut de gamme ont tendance à être système CNC haut de gamme et collection de fonctionnalités haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t need high-end equipment to get high-end results.

Vous n’avez pas besoin de produits haut de gamme pour obtenir des résultats satisfaisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Klipsch Forte III: a high-end speaker for high-end amplifiers?

Klipsch Forte III : enceinte haut de gamme pour ampli haut de gamme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’évolution des mécanismes de serrure aux xive et xve siècles : vers une serrurerie moderne
... This period is also characterized by a return of an increasingly complex ornamentation on high-end locks....
... Cette période se caractérise également par un retour sur les serrures haut de gamme d’une décoration de plus en plus complexe
général - core.ac.uk -
▷
Integrating database technology with comparison-based parallel performance diagnosis: the perftrack performance experiment management tool... We demonstrate the prototype's functionality with three case studies: one is a comparative study of an ASC purple benchmark on high-end Linux and AIX platforms; the second is a parameter study conducted at Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) on two high end platforms, a 128 node cluster of IBM...
▷
Bienvenue au lafayette palace : galeries lafayette, publicité parue dans la presse (recto et verso)... Un service bien entendu très haut de gamme pour le client par conséquent très important que nous sommes....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
A holistic approach for performance measurement and analysis for petascale applications... Contemporary high-end Terascale and Petascale systems are composed of hundreds of thousands of commodity multi-core processors interconnected with high-speed custom networks....
Fiche pays producteur. la datte en israël... Malgré des coûts de production élevés, c'est l'arrivée d'une variété à haute valeur ajoutée, la Medjoul, qui a permis à Israël de développer sa production et de se positionner en tant que principal fournisseur de datte de l'Europe sur le segment haut de gamme, devant les États-Unis....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.fruitrop.com
A stream-type aware sdram controller for fpga-based high-end video editing... It is targeted at high-end multimedia applications with different access patterns....
Identification et expertise pour la création d'un programme de recherche expérimentation préalable au lancement de la filière café bourbon : compte-rendu de mission à l'ile de la réunion du 14 au 27 octobre 2001... En accompagnement de cette dynamique et compte tenu des perspectives de débouchés remunérateurs permis par l'ouverture de marchés de niches, les autorités locales envisagent d'appuyer la relance d'une production caféière fondée sur la production de cafés "haut de gamme"....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: agritrop.cirad.fr
Henri boyer, dir., stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène, tome 1 média(tisation)s... Bienvenue chez les stéréotypologues ! Le tome 1 aborde le stéréotypage à l’œuvre dans la presse française ou étrangère, dans la publicité mass-médiatique ou haut de gamme, dans les discours politiques sur les immigrés et leurs pays d’origine ou la gamme inépuisable des stéréotypes di..
 PDF: journals.openedition.org
Type et qualité du vin sont influencés par le système de conduite : résultat de trois duels sur syrah au vignoble du campus de montpellier supagro...valider l’intérêt de la Taille Minimale pour produire des vins d’entrée ou de cœur de gamme à haut rendement et faible coût, et de la Lyre pour produire économiquement des vins de haut de gamme....

Synonymes et termes associés anglais

top-of-the-line

•

top-of-the-range

•

up-market

•

executive range

•

premium range

•

upmarket

[...]

high standing

•

top of the range

•

Exemples anglais - français

high-end computing

calcul intensif
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte anglais - français

It is a high-end instrument, comparable to other high-end makes.

C’est un instrument de haute finition, comparable à d’autres également de fabrication de haute finition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9,414 beds in 93 hotels, including 40 high-end and very high-end establishments

9 414 lits pour 93 hôtels dont 40 établissements haut de gamme et très haut de gamme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-speed (Performance) – designed for high-end cars.

ContiSportContact™ 3 – conçu pour les véhicules 'hautes performances'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-quality audio equipment needs high-end components.

Un équipement audio haute qualité nécessite des composants haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunities to target high-end, high-yield travellers

Possibilité de cibler les voyageurs haut de gamme et à haut rendement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dimmer switch has a user adjustable high-end trim.

L'invention concerne un variateur de lumière à compensation supérieure réglable par un utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Of the three phones coming, two will have high-end specs and high-end features.

Sur les trois téléphones à venir, deux seront combinés «phares», ce qui signifie spécifications haut de gamme et des fonctionnalités haut de gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're doing kind of high-end Arenas, high-end raiding, that kind of thing.

Si on fait des arènes de haut niveau, des raids de haut niveau, ce genre de choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re doing kind of high-end Arenas, high-end raiding, that kind of thing.

Si on fait des arènes de haut niveau, des raids de haut niveau, ce genre de choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most high-end materials should come from deconstructing high-end items, and not deconstructing lower quality items to then convert these materials into high-end ones.

La plupart des matériaux de haute qualité doivent provenir du démantèlement d'objets de haute qualité, et non du démantèlement d'objets bas de gamme pour convertir le résultat en matériaux de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides high-end infrastructure, low-latency network and high-speed storage for end-to-end performance and user-experience.

Il fournit une infrastructure haut de gamme, un réseau à faible temps de latence et un stockage haute vitesse pour des performances et une expérience utilisateur de bout en bout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It provides high-end infrastructure, low-latency network and high-speed storage for end-to-end performance and user experience.

Il fournit une infrastructure haut de gamme, un réseau à faible temps de latence et un stockage haute vitesse pour des performances et une expérience utilisateur de bout en bout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIGH-END DECORATION EXPERTISE: expertise, innovation and high quality

L’expertise de la décoration haut de gamme : savoir-faire, innovation et exigence qualité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the high-end segment, the market share will be higher.

Sur le segment haut de gamme, la part de marché sera plus élevée.

général - eur-lex.europa.eu
High-End: Trending in the high-end housing market is the need for larger electrical services.

Haut de gamme: Les tendances dans le marché du logement haut de gamme sont la nécessité de services électriques plus importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод