Publications scientifiques

Tribological properties of silicon infiltrated sic grades containing carbon particles
... Modified SiSiC with different content of carbon particles was developed which combine the

high

light highlight">high wear resistance of SiSiC and the low friction coefficient of carbon.
...
... Un matériel SiSiC modifié avec différentes teneurs en particules de carbone a été développé, il combine la grande résistance à l'usure du SiSiC et le faible coefficient de frottement du carbone...
général - core.ac.uk -
highlight">High wear resistant deep drawing tools made of coated polymers AbstractA methodology for the rapid production of drawing tools with highlight">high wear resistance to form free-form shaped sheet metal parts is developed....
général - core.ac.uk -
Corrosive-abrasive wear induced by soot in boundary lubrication regimeSoot is known to induce highlight">high wear in engine components....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mechanical properties of tool steels with highlight">high wear resistance via directed energy depositionThis study focused on the mechanical and metallurgical characteristics of highlight">high-wear-resistance steel (HWS) deposited using directed energy deposition (DED) for metal substrate hardfacing or repairing....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Effect of phenomena accompanying wear in dry corundum abrasive on the properties and microstructure of austempered ductile iron with different chemical composition... The results indicated that each of the tested materials was senstive to the surface hardening effect, which resulted in highlight">high wear resistance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, said piston rod shows

high wear

resistance.

Cette tige de piston présente en outre une résistance élevée à l'usure.

industrie mécanique - wipo.int
The brake disc is characterized by high wear resistance.

Ce disque à frein se caractérise par une haute résistance à l'usure.

industrie mécanique - wipo.int
The sintered balls have high densities, high wear resistance and a long service life.

Les sphères frittées présentent des densités élevées, une grande résistance à l'usure et une longue durabilité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A surface coating cutting tool exhibiting both high wear resistance and high fracture resistance.

L'invention concerne un outil de découpage de revêtement de surface montrant à la fois une résistance élevée à l'usure et une résistance élevée à la fracture.

industrie mécanique - wipo.int
Nickel is of high wear resistance and a nickel alloy improves the wear resistance of the film.

Le nickel présente une résistance élevée à l'usure et l'alliage de nickel améliore la résistance du film à l'usure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A ceramic composite is provided possessing a combination of high fracture toughness, high hardness and high wear resistance.

Composite de céramique qui présente des caractéristiques combinées de haute résistance à la rupture, de dureté élevée et de haute résistance à l'usure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The composite has characteristics such as high wear resistance, high heat resistance, relatively high toughness and skid resistance.

Ce composite présente des caractéristiques telles qu'une résistance élevée à l'usure, une résistance élevée à la chaleur, une dureté et une résistance au dérapage relativement élevées.

chimie - wipo.int
The bearing ring material has advantages of high hardness and high wear resistance while maintaining high toughness and high impact toughness.

La matière de bague de roulement offre comme avantages une dureté élevée et une résistance élevée à l'usure tout en conservant une ténacité élevée et une résistance au choc élevée.

industrie mécanique - wipo.int
The material is useful for high wear, high temperature machine or engine components and tools.

Ce matériau est utilisé dans les composants et les outils de machines ou de moteurs à usure rapide exploités à des températures élevées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Advantageously, the deposited coatings exhibit high corrosion resistance, high wear resistance, and excellent structural properties.

Avantageusement, les revêtements déposés font preuve d'une forte résistance à la corrosion, d'une forte résistance à l'usure et sont remarquables pour leurs propriétés structurales.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Preferably high wear surfaces are not treated in this manner.

De préférence, on ne traite pas de cette manière des dégradations importantes de surface.

industrie mécanique - wipo.int
The sound absorbing material (30) also has high wear resistance.

Le matériau d'isolation phonique (30) est très résistant à l'usure.

production - wipo.int
These coatings exhibit a high wear and corrosion resistance as well as a high chemical stability.

Ces revêtements possèdent une grande résistance à l'usure et à la corrosion ainsi qu'une grande stabilité chimique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is a cutting tool having high wear resistance, high lubricating properties and excellent defect resistance.

L'invention porte sur un outil de coupe ayant une résistance élevée à l'usure, des propriétés de lubrification élevées et une excellente résistance au défaut.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, the apparel has high wear resistance and is both thermally and electrically conductive yet is comfortable to wear.

De plus, ces habillements présentent une résistance élevée à l'usure, et ils sont à la fois thermiquement et électriquement conducteurs, ce qui les rend confortables à porter.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues