Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
The PDS regulates the development and sale of high standing residential units, mainly to foreigners.

Le PDS permet le développement et la commercialisation de résidences haut de gamme aux mauriciens, mais principalement aux étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a high standing house featuring equipment, materials and finishes of the highest quality.

C'est une maison haut de gamme, avec des matériaux, équipements et finitions de la plus haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabulous penthouse in a quiet and high standing area in Cala Boadella, Lloret de Mar.

Fabuleux penthouse dans un quartier calme et haut de gamme à Cala Boadella, Lloret de Mar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is the Eurostars Book Hotel, a hotel establishment of high standing entirely dedicated to books.

Voici l'Eurostars Book Hotel, l'établissement hôtelier haut de gamme intégralement consacré au livre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exceptionally highlight">high standing ridge on enceladusCassini stereo-derived topography reveals an exceptionally highlight">high-standing sawtooth-shaped ridge in Enceladus’ Samarkand Sulcus....
Type et qualité du vin sont influencés par le système de conduite : résultat de trois duels sur syrah au vignoble du campus de montpellier supagro...valider l’intérêt de la Taille Minimale pour produire des vins d’entrée ou de cœur de gamme à haut rendement et faible coût, et de la Lyre pour produire économiquement des vins de haut de gamme....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Dark-bellied brent geese aggregate to cope with increased levels of primary production... Plant standing crop was found to be maintained at low levels in the fields where geese activity focussed, whereas the remainder of the fields escaped herbivore control and developed a highlight">high standing crop....
Henri boyer, dir., stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène, tome 1 média(tisation)s... Bienvenue chez les stéréotypologues ! Le tome 1 aborde le stéréotypage à l’œuvre dans la presse française ou étrangère, dans la publicité mass-médiatique ou haut de gamme, dans les discours politiques sur les immigrés et leurs pays d’origine ou la gamme inépuisable des stéréotypes di..
Meteorological observations at tokyo metropolitan university in 2002 and 2003An observational tower with 15 m highlight">high standing on Tokyo Metropolitan University has been providing basic meteorological data since March 1997....
Identification et expertise pour la création d'un programme de recherche expérimentation préalable au lancement de la filière café bourbon : compte-rendu de mission à l'ile de la réunion du 14 au 27 octobre 2001... En accompagnement de cette dynamique et compte tenu des perspectives de débouchés remunérateurs permis par l'ouverture de marchés de niches, les autorités locales envisagent d'appuyer la relance d'une production caféière fondée sur la production de cafés "haut de gamme"....
Bienvenue au lafayette palace : galeries lafayette, publicité parue dans la presse (recto et verso)... Un service bien entendu très haut de gamme pour le client par conséquent très important que nous sommes....
Fiche pays producteur. la datte en israël... Malgré des coûts de production élevés, c'est l'arrivée d'une variété à haute valeur ajoutée, la Medjoul, qui a permis à Israël de développer sa production et de se positionner en tant que principal fournisseur de datte de l'Europe sur le segment haut de gamme, devant les États-Unis....

Publications scientifiques

Le tourisme au rwanda : une émergence éphémère ?
... This duality finds its expression in an international top quality tourism (visits to the last sanctuary, including the Zaïrian Kivu area, of mountain gorillas), and a national form of tourism relying more on foreign residents than on national inhabitants to run profitably the highlight">high-standing hotels (2,555 beds in 1989).The...
... Cette dualité se traduit par l'existence d'un tourisme international highlight">haut de gamme (visite du dernier sanctuaire de gorilles de montagne avec le Kivu zaïrois) et d'un tourisme national comptant plus sur les résidents-étrangers que sur les nationaux...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Luxury residential area with high standing villas.

Zone résidentielle de luxe avec villas de haut standing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contemporary high standing villa with Minergie Label

Villa contemporaine de haut standing au Label Minergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnificent property of master erected with high standing

Magnifique propriété de Maître érigée avec haut standing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High standing apartment with large terrace in Cannes

Appartement de grand standing avec large terrasse, Cannes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Residences "Terra Nostra" New apartment high standing

Les Résidences « Terra Nostra » Appartement neuf de haut standing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnificent contemporary villa of high standing, Minergie Label

Magnifique villa contemporaine de haut standing, au Label Minergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
House with contract of construction of high standing.

Maison avec contrat de construction de haut standing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apartment of high standing in Citadelle Mall (IMM1346)

Appartement de haut standing au Citadelle Mall (IMM1346)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This high standing house is located in Frigiliana.

La maison est très bien située dans Frigiliana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Project Lead will have a wide network and enjoy high standing within the region.

Le chef de projet disposera d'un vaste réseau et d'une renommée élevée dans la région.

général - eur-lex.europa.eu
Beautiful property of high standing with heated swimming pool

Belle propriété de haut standing avec piscine chauffée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a very beautiful Haussmann building of high standing.

Dans un très bel immeuble haussmannien de très bon standing ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Welcome to the world of high standing noble knight …

Bienvenue dans le monde des nobles chevaliers …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a very beautiful Haussmann building of high standing.

Dans un très bel immeuble Haussmannien de grand standing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a very beautiful Haussmann building of high standing.

Dans un très bel immeuble haussmannien de très bon standing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues