Dictionnaire anglais - français

high percentage

red lead
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
alloy of high percentage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
high percentage proportion of abstentions
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Siderurgia republicana en carthago nova. primeras evidencias
... The metallographic and electronic microscope analyses carried on about 12 slag samples and on one iron object (an arrow's head) have given a highlight">high percentage of iron (nearly 70%) and a small percentage of silicon, calcium and aluminium....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Deux gisements du quaternaire moyen, bruges (sud-ouest de la france), banolas (catalogne)
... Because of the fauna, a lower quaternary age can be assumed for each deposit, while the flora (highlight">high percentage of Abies) would rather give a date of the Mindel-Riss period (Holsteinian)....
Europe - core.ac.uk -
Gene trap mutation of murine outer dense fiber protein-2 gene can result in sperm tail abnormalities in mice with highlight">high percentage chimaerism... In the course of a study of Odf2 using Odf2 mouse knockout lines we observed that males of a highlight">high percentage chimaerism, made using XL169 embryonic stem cells, were infertile, whereas mice of low-medium percentage chimaerism were fertile....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
High stiffness underlayers with highlight">high percentage of re- use as developed in the nr2c-project... One of the ideas concerns the development of high performance underlayers with highlight">high percentage of reclaimed asphalt....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Proposed mechanisms of how stress response and surface proteins facilitate a. phagocytophilum infection in highlight">high percentage infected tick cells and tick salivary glands.The levels of certain bacterial stress response and surface proteins are higher in highlight">high percentage A....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ultrasonic characterization of grc with highlight">high percentage of fly ash substitution... According to new lines of research on glass-fibre reinforced cement (GRC) matrix modification, two similar GRC composites with highlight">high percentages of fly ash and different water/binder ratios will be studied....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The substrate is exemplified with rhamnose, fucose, pectin with a high percentage of rhamnose, and fucodian having a high percentage of fucose.

Des exemples du substrat comprennent le rhamnose, le fucose, la pectine ayant un pourcentage élevé de rhamnose et le fucodian ayant un pourcentage élevé de fucose.

technologie alimentaire - wipo.int
Conventional methods involve a high percentage of errors.

Les procédés classiques induisent un pourcentage élevée d'erreurs.

industrie mécanique - wipo.int
The ceramic aggregate particles may incorporate a high percentage of solid particulates.

Les particules d'agrégat de céramique peuvent comprendre un pourcentage élevé de matières particulaires solides.

industrie mécanique - wipo.int
Even so, the percentage of San Bernardos is a very high percentage.

Malgré cela, le pourcentage de San Bernardos est très élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The zeolite membrane is capable of high rates of water flux rate and high percentage of ion rejection.

La membrane de zéolite est capable de vitesses élevées de débit d'eau et d'un pourcentage élevé de rejet d'ions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It contains a high percentage of high biological value proteins.

Contient 32% de protéines de haute valeur biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coarse-textured soils have a high percentage of sand, and fine-textured soils have a high percentage of clay.

Les sols lourds ont une texture fine avec un pourcentage élevé d’argile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have a high percentage of homeless who are veterans; we have high percentage of homeless who are working.

Nous avons un pourcentage élevé de sans-abri qui sont des vétérans; nous avons un pourcentage élevé de sans-abri qui travaillent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a third aspect, the present disclosure encompasses polycarbonate polyol compositions characterized in that the polymer chains have a high percentage of -OH end groups and a high percentage of carbonate linkages.

Dans un troisième aspect, la présente invention concerne des compositions de polycarbonate-polyol caractérisées en ce que les chaînes polymères présentent un pourcentage élevé de groupes terminaux –OH et un pourcentage élevé de liaisons carbonate.

chimie - wipo.int
There is a low percentage of muscle and a high percentage of fat.

Il ne possède qu’un faible pourcentage de calcium, et un taux élevé de gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composite thus produced can be made with a high percentage of polymers.

Le composite ainsi produit peut être fabriqué avec un pourcentage élevé de polymères.

chimie - wipo.int
high wine: an alcoholic beverage containing a high percentage of alcohol.

Au singulier : Boisson contenant un fort pourcentage d’alcool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very high percentage of the orders’ confirmation;

la proportion élevée de confirmation "à titre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember the high percentage of undocumented workers?

Connaissez-vous le pourcentage de prostituées sans papiers ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creativity has a very high percentage of perspiration, and a lower percentage of inspiration.

La créativité a un très haut pourcentage de transpiration, et un autre moins élevé d’inspiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues