Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A microprocessor controls the switching waveform controller and the switching high frequency generator.

Un microprocesseur commande le contrôleur de forme d'onde de commutation et le générateur à haute fréquence de commutation.

santé - wipo.int
A high frequency generator is provided in order to use the stored energy efficiently.

L'invention porte sur un système d'allumage disruptif continu se basant sur le système usuel d'accumulation d'énergie et recourant à un générateur à haute fréquence pour utiliser efficacement l'énergie accumulée.

industrie mécanique - wipo.int
A switching high frequency generator receives the electric current and provides a second signal having a waveform of a second frequency that is higher than the first frequency.

Un générateur à haute fréquence de commutation reçoit le courant électrique, et produit un deuxième signal ayant une deuxième forme d'onde d'une deuxième fréquence qui est supérieure à la première fréquence.

santé - wipo.int
An ignition control system for internal combustion engines including a high frequency generator and a means of commutating the high frequency signal with a signal synchronized to the engine speed.

Cette invention concerne un système d'allumage destiné aux moteurs à combustion interne qui comporte un générateur à haute fréquence et un organe conçu pour commuter le signal haute fréquence avec un signal synchronisé sur la vitesse du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
Either the first beam plasma capillary (9) or a second electrode (12) are connected to a high frequency generator or mass (11a,11b).

L'un ou l'autre du premier capillaire faisceau-plasma (9) ou d'une seconde électrode (12) est connecté à un générateur à haute fréquence ou à une masse (11a, 11b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Short communication diagnostic of the erosion corrosion evolution by cavitation of [tin-tialn]200 thin coatings... The test was performed with a highlight">high frequency generator and the sample immersed in a liquid containing sodium chloride....
général - core.ac.uk - PDF: electrochemsci.org
Short communication evaluation of the corrosion erosion by cavitation of multilayer coatings type binary, ternary and quaternary deposited on... The evaluation of the phenomenon of mechanical wear due to cavitation is performed using a highlight">high frequency generator....
Laboratory highlight">high-frequency generatorThis thesis describes a proposal of laboratory highlight">high frequency generator based on the principle of indirect analogue synthesis with a phase sling....

Publications scientifiques

Analyse par méthode analytique du comportement d'un générateur à induction à triode haute fréquence pour torche à plasma inductif
This paper presents an analytical method of analysis of the working of an induction triode highlight">high frequency generator, called COLPITTS, used for inductive plasma torch applications....
...Dans cet article est présentée une méthode analytique d'analyse du fonctionnement d'un générateur à triode en haute fréquence du type COLPITTS destiné notammnent à l'alimentation de torches à plasma inductif....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A low frequency generator (23) and a high frequency generator (24) are provided.

Ce dispositif permet de traiter le patient.

santé - wipo.int
A high frequency generator generates atmospheric plasma.

Un générateur haute fréquence génère un plasma atmosphérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second high frequency signal is applied after a first high frequency is applied from the first high frequency generator.

Un second signal haute fréquence est appliqué après l'application d'une première haute fréquence provenant du premier générateur haute fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  The power supply section is provided with high frequency generator, and an amplifier which amplifies high frequency power supplied from the high frequency generator and supplies the first electrode with the amplified power.

La partie d’alimentation est dotée d’un générateur haute fréquence et d’un amplificateur qui amplifie le courant haute fréquence fourni par le générateur haute fréquence et alimente la première électrode en courant amplifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio frequency transmitter has a low frequency generator which is used for electrical-contact protection and a high frequency generator which is used for proximity warning.

L'émetteur en radiofréquence comprend un générateur basse fréquence utilisé pour la protection contre le contact électrique et l'électricité et un générateur haute fréquence utilisé pour l'avertissement de proximité.

production - wipo.int
The inventive device comprises a short pulse train high frequency generator (11).

Le dispositif comporte un générateur d'un train d'impulsions brèves (11), à haute fréquence, la forme temporelle de chacune desdites impulsions ayant une relation déterministe connue avec la forme temporelle du signal lumineux reçu quelconque (13).

industrie mécanique - wipo.int
The PWM includes a high frequency generator driving a pair of semiconductor switches.

Le PWM comprend un alternateur à haute fréquence commandant une paire de commutateurs à semi-conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The oscillator includes a high frequency generator driving a pair of semiconductor switches.

L'oscillateur comprend un alternateur à haute fréquence commandant une paire de commutateurs à semiconducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrodes are connected coherently to the voltage output of a high frequency generator.

Les électrodes sont connectées de manière cohérente à une tension de sortie d'un générateur haute fréquence.

santé - wipo.int
A linear-force motor contains no moving parts and is powered by a high frequency generator.

L'invention concerne un moteur à force linéaire ne contenant aucune pièce mobile, alimenté par un générateur haute fréquence.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The dissipated power can be controlled by adjusting the total power of the high frequency generator.

La puissance dissipée peut être régulée par régulation de la puissance totale du générateur haute fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High frequency generator ensures radiation remains constant for optimal contrast.

Le générateur haute fréquence garantit un rayonnement constant pour un contraste optimal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a device for treating vascular defects, especially varicose veins, with high frequency energy, comprising a housing (13), a high frequency generator (14) and a treatment instrument.

Cet appareil comprend un boîtier (13), un générateur de haute fréquence (14) et un instrument de traitement, relié au générateur de haute fréquence et qui permet de traiter les vaisseaux (10) altérés.

santé - wipo.int
The invention relates to a device for treating vascular defects, especially varicose veins, with high frequency energy, comprising a housing (13), a high frequency generator (14) and a treatment instrument.

L'invention concerne un appareil pour traiter des lésions vasculaires, notamment des varices, à l'aide d'énergie haute fréquence.

santé - wipo.int
The magnetic radiation is produced by a high frequency generator, the magnetron.

Le rayonnement magnétique est produit par un générateur de haute fréquence, le magnétron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues