Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Tenue à la fatigue des culasses : modélisation du traitement thermique et développement de nouvelles méthodes numériques.
... THIS THERMAL TREATMENT GENERATES RESIDUAL STRESSES AND HAS TO BE TAKEN INTO ACCOUNT IN THE NUMERICAL highlight">HIGH CYCLE FATIGUE DESIGN....
... LEUR MODELISATION EST NECESSAIRE POUR POUVOIR PREDIRE LA TENUE EN highlight">FATIGUE POLYCYCLIQUE....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Materials for advanced turbine engines (mate). project 4: erosion resistant compressor airfoil coating... Based on laboratory results and analytical evaluations, selected coating systems were applied to gas turbine blades and evaluated for surface finish, burner rig erosion resistance and effect on highlight">high cycle fatigue strength....
Prévision probabiliste de la tenue en fatigue polycyclique des matériaux à défauts de surfaceCe papier présente une approche probabiliste pour la prévision de la tenue à la fatigue polycyclique des pièces mécaniques contenant des défauts de surface....
métallurgie et sidérurgie / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
métallurgie et sidérurgie - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Turbine wheel failure through high cycle fatigue (HCF) caused by temperature increase.

Défaillance de la roue de turbine par fatigue a très grand cycles (HCF) due à une augmentation de la température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For small, high-loaded, and long-running bearings (very high cycle fatigue), it is known that bearings can run through several stages of fatigue until failure.

Pour les petits roulements à grande charge et à longue portée (fatigue à cycle très élevé), on sait que les paliers peuvent passer par plusieurs étapes de fatigue jusqu'à la rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, fatigue has been separated into regions of high cycle fatigue that require more than 104 cycles to failure where stress is low and primarily elastic and low cycle fatigue where there is significant plasticity.

Historiquement, la plupart de l`attention a porté sur les situations qui nécessitent plus de 104 cycles à l`échec où le stress est faible et principalement élastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advantage of the invention is that the cooling of the fireface is improved, which in turn will improve the high cycle fatigue strength and the low cycle fatigue strength.

L'avantage de la présente invention est que le refroidissement de la face d'allumage est amélioré, ce qui améliore également la résistance à la fatigue à cycle haut et la résistance à la fatigue à cycle bas.

industrie mécanique - wipo.int
High cycle fatigue can be approximated by equating the total strain to just the elastic strain.

La fatigue du cycle élevé peut être approximée en assimilant la souche totale à la déformation élastique seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is known that small, heavily loaded, long-running bearings can run through several stages of fatigue until failure (very high cycle fatigue) [7].

On sait que les petits roulements lourdement chargés et fonctionnant durant une longue durée peuvent passer par plusieurs phases de fatigue avant la défaillance (on parle de fatigue à très grand nombre de cycles) [7].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method for the manufacturing of very high pressure vessels (10) so that they survive high cycle fatigue loading.

L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer des réservoirs à très haute pression de manière qu'ils résistent à la charge de fatigue mégacyclique.

politique énergétique - wipo.int
High cycle fatigue testing is required with regard to a large number of components in order to evaluate their performance and capabilities.

Des essais d'endurance aux cycles à haute fréquence sont nécessaires pour évaluer les performances et capacités d'un grand nombre de composants.

industrie mécanique - wipo.int
This range is referred to as the very high cycle fatigue (VHCF) range and extends far beyond the range of classic S-N curves.

Ce phénomène est désigné sous le terme de Very High Cycle Fatigue (VHCF) et dépasse largement le domaine des courbes de Wöhler classiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues