Dictionnaire anglais - français

énergie - iate.europa.eu
high calorific fuel
énergie - iate.europa.eu
Universal fuel — high calorific fuel (H-gas) and low calorific fuel (L-gas)

Tous carburants — carburant à haut pouvoir calorifique (gaz H) et carburant à faible pouvoir calorifique (gaz L)

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Restricted fuel — high calorific fuel (H-gas)

Gamme restreinte de carburants — carburant à haut pouvoir calorifique (gaz H)

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
high calorific coefficient
environnement - iate.europa.eu
high calorific value material
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Kraft lignin: a novel alternative to oil spill cleanup recycling industrial waste
... After it is saturated with oil, lignin can be inciner¬ated, and its highlight">high calorific value can be used to produce energy from what would other¬wise be a waste product....
... Après avoir été saturée avec le pétrole, la lignine peut être incinérée, et sa valeur calori-fique élevée permet la production d’éner
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
Influence of chemical composition on biochemical methane potential of fruit and vegetable waste... BMP was most strongly correlated to lipid content and highlight">high calorific values....
général - core.ac.uk - PDF: repositori.irta.cat
Determination of formal-kinetic parameters for the thermal degradation of biomass tars... To obtain highlight">high calorific and easy and long storable fuels an upgrading process like pyrolysis or gasification is reasonable....
général - core.ac.uk - PDF: acs.omnibooksonline.com
Modification of the surface of the iron powder as an ingredient of the highlight">high calorific mixture... Measurements of selected properties showed that modification of the iron powder surface carried out by reduction with dihydrogen led to decreasing the linear rate of burning of the highlight">high calorific mixture Fe/KClO4 but it did not affect its calorific value....
général - core.ac.uk - PDF: www.wydawnictwa.ipo.waw.pl

Exemples anglais - français

énergie / politique de l'environnement - iate.europa.eu
énergie / politique de l'environnement - iate.europa.eu
énergie / politique de l'environnement - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

High Calorific Value versus Low Calorific Value

Haut pouvoir calorifique ou faible pouvoir calorifique

général - eur-lex.europa.eu
Given its characteristics, low calorific gas cannot be used in appliances designed for high calorific gas.

Compte tenu de ses caractéristiques, le gaz à faible valeur calorifique ne peut être utilisé dans des équipements conçus pour du gaz à haute valeur calorifique.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The material used for these collectors consists of alloys of high calorific strength and high thermal conductivity.

Le matériau utilisé pour ces capteurs est constitué d'alliage présentant une haute résistance thermique et une haute conductivité thermique.

industrie mécanique - wipo.int
Belgium aims to change their gas network from low calorific gas to high calorific gas by 2030.

D’ici à 2030, la Belgique doit impérativement passer du gaz à faible pouvoir calorifique au gaz à haut pouvoir calorifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for extracting combustion gases with a high calorific value.

L'invention concerne un procédé pour la production de gaz combustibles à pouvoir calorifique élevé.

industrie pétrolière - wipo.int
When the calorific value: of the syngas exceeds the predefined threshold syngas having a high calorific value is diverted to a gas engine (40) to produce electricity (F").

Mais si la valeur calorifique du gaz de synthèse est supérieure au seuil prédéfini, le gaz de synthèse à haute valeur calorifique est envoyé vers un moteur à gaz (40) de façon à produire de l'électricité ("F").

industrie mécanique - wipo.int
It has a high calorific value: Although gas or electricity can reach high temperatures of approximately 300 degrees, nothing resembles the calorific value of coal.

Il a une valeur calorifique élevée: bien que le gaz ou l’électricité puisse atteindre des températures élevées d’environ 300 ºC, rien ne ressemble à la valeur calorifique du charbon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An animal excreta disposing material exhibiting a calorific value high enough to permit the disposal of the material after use by burning is produced by utilization of a waste material of paper diapers exhibiting a high calorific value.

La présente invention concerne un matériau d'élimination des déjections animales, lequel matériau présente une valeur calorifique assez élevée pour permettre l'élimination du matériau usagé par incinération.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Its high calorific capacity: excellent thermal accumulation compared to its volume.

Une capacité calorifique élevée : excellente accumulation thermique par rapport à son volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of having a high calorific value, the above-described fuel pellets are highly valuable as a fuel.

Du fait qu'elles ont une valeur calorifique élevée, les pastilles de combustible décrites ci-dessus ont une valeur extrêmement élevée comme combustible.

industrie pétrolière - wipo.int
Its high calorific capacity: excellent thermal accumulation compared to its volume.

Sa capacité calorifique élevée : excellente accumulation thermique par rapport à son volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It uses fuel with a high calorific value to produce electricity.

Elle utilise un combustible à fort pouvoir calorifique, pour produire de l’électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, a mixture and bio-LNG having a high calorific value is used as the liquefied gas.

Comme gaz liquéfié, on utilise en particulier un mélange de [lacuna] et de bio GNL à haut pouvoir combustible.

industrie mécanique - wipo.int
Wood has a high calorific value, can be stored and contains carbon.

Le bois dispose d’un pouvoir calorifique élevé, il peut être facilement stocké et il contient du carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coal powder after absorbing heat sufficiently is decomposed into coal gas, tar gas and coal with high calorific value.

Après absorption suffisante de chaleur, de la poudre de charbon est décomposée en gaz de charbon, gaz de goudron et charbon à haute valeur calorifique.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues