Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
The use of admixtures in highlight">high alumina cement mortar for the marine environmenthighlight">High-alumina cement (HAC) mortars, made at 5, 20, and 40 C, were mixed using seawater, deionized water, and reconstituted seawater....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of a carboxylic acid on rheological properties of a highlight">high alumina cement mortarABSTRACT: In this work, we studied the effect of carboxylic acid on the rheological properties of a highlight">high-alumina cement mortar (CH45) produced by the Algerian firm REFRACTAL....
Mechanochemically synthesized highlight">high alumina cement and their implementation as low cement castables with some micro-fine additives... On the other hand, highlight">high alumina cement provides high service temperature when used as refractory castable....
 PDF: doaj.org
Mechanochemically synthesized highlight">high alumina cement and their implementation as low cement castables with some micro-fine additives ... On the other hand, highlight">high alumina cement provides high service temperature when used as refractory castable....

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides cement compositions that comprise water, high alumina cement, a soluble phosphate, and cement kiln dust.

La présente invention concerne des compositions de ciment comprenant de l’eau, un ciment à haute teneur en alumine, un phosphate soluble et de la poussière de four à ciment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The cement composition comprises a high alumina cement, vitrified shale, a soluble phosphate, and water sufficient to form a slurry.

La composition de ciment comprend un ciment à haute teneur en alumine, du schiste argileux vitrifié, un phosphate soluble et de l'eau en quantité suffisante pour former une boue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The most common binder used in castables is HAC (high alumina cement).

Le liant le plus commun utilisé dans les bétons est le HAC (haut alumine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cement compositions generally include an unhydrated cement that includes a high alumina cement, a silica source, and a soluble phosphate; and a set retarder that includes a water soluble carbolic acid.

Les compositions de ciment comprennent généralement un ciment non hydraté qui contient un ciment à haute teneur en alumines, une source de silice, et un phosphate soluble ; et un retardateur de prise qui contient un acide carboxylique hydrosoluble.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additional reactive materials may be included such as high alumina cement, calcium sulfate and a pozzolanic material such as fly ash.

Des matières réactives supplémentaires peuvent être incluses, notamment un ciment à forte teneur en alumine, du sulfate de calcium et un matériau pozzolanique, notamment des cendres volantes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A rapid setting cementitious composition useful for making cement boards employs an insoluble form of anhydrous calcium sulfate (anhydrite) to accelerate setting and to permit reducing the amount of high alumina cement usage.

Cette composition utilise une forme insoluble de sulfate de calcium anhydre (anhydrite) pour accélérer la prise et permettre une réduction de la quantité de ciment à haute teneur en alumine utilisée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Conventional dense castables are created with high alumina cement, and can withstand temperatures from 1300oC to 1800oC.

Les bétons de densité conventionnelle sont créés avec un ciment de haute teneur en alumine et sont résistent aux températures comprises entre 1300 oC et1800 oC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues