Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

white hide leather

cuir blanc pour lacets
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cuir blanc
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

white lace leather

cuir blanc pour lacets
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cuir blanc
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

textiles and leather

textiles et cuir
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Textiles and leather

Textiles et cuirs

Textile and leather

Textiles et cuir

Traductions en contexte anglais - français

hide and leather sewer/stitcher

couseur/piqueur dans l'industrie des peaux et du cuir

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
hide and leather sewer/stitcher

couseur/piqueur dans l'industrie des peaux et du cuir

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Hide that has been tanned after the completion of pretreatment application thereto is separated into hide containing grain leather, and split leather having a thickness of 2.3 - 4.0 mm.

Un cuir qui a été tanné après la fin de l'application d'un prétraitement sur celui-ci est séparé en un cuir contenant le cuir fleur et en cuir croûte d'une épaisseur de 2,3 à 4,0 mm.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The arrangement is particularly designed for handling leather hide.

Ce système est conçu particulièrement pour traiter les peaux destinées à la fabrication du cuir.

industrie mécanique - wipo.int
A processing system for processing a leather hide includes a laser system configured for illuminating the leather hide with location information for placement of a die.

L'invention concerne un système de traitement pour traiter une peau, lequel système de traitement comprend un système laser configuré pour éclairer la peau avec des informations d'emplacement pour le positionnement d'un emporte-pièce.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Defects in leather hide are presently identified by manual inspection.

Actuellement, les défauts sont découverts par un contrôle manuel.

industrie mécanique - wipo.int
Also keep in mind, grain patterns and coloring of leather will vary from hide to hide and also within the same hide, making leather all the more interesting and unique.

Gardez également à l'esprit que les motifs de grain et la coloration du cuir diffèrent selon les peaux, voire dans la même peau, ce qui rend le cuir d'autant plus intéressant et unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also keep in mind, grain patterns and coloring of leather will vary from hide to hide and also within the same hide, making leather all the more interesting and unique.

De plus, n'oubliez pas que les motifs de grain et la coloration du cuir varient d'une pièce à l'autre et dans une même pièce, ce qui rend le cuir encore plus intéressant et plus particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full-Grain" leather is steer hide or cow hide leather on which the entire natural grain remains.

Cuir pleine fleur Le cuir de vachette ou veau "Full-Grain" (pleine fleur) sur lequel l’intégralité du grain demeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide

Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux

éducation et communication - iate.europa.eu
National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide

AFPIC

éducation et communication - iate.europa.eu
?Genuine Leather is a natural material from animals and therefore differs from hide to hide.

Le cuir véritable est un matériau naturel provenant des animaux et diffère donc de peau à peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genuine Leather is a natural material from animals and therefore differs from hide to hide.

Le cuir véritable est un matériau naturel provenant des animaux et diffère donc de peau à peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leather is a natural product and each hide is unique.

L’ambre est un produit naturel et chaque collier est unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many are made from tanned hide (also known as leather hide).

Beaucoup sont fabriqués à partir de cuir tanné (également connu sous le nom de « peau de cuir »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод